Esborrany automàtic

Llegeix-nos | Escolta’ns | Mireu-nos | unir-se Esdeveniments en directe | Desactiveu els anuncis | viu |

Feu clic al vostre idioma per traduir aquest article:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

L’esdeveniment de l’oficina de visitants de Guam il·lumina el Tumon de Pleasure Island amb més de 12,000 assistents

0a1a1a1a1a1a1a1a-2
0a1a1a1a1a1a1a1a-2

L’Oficina de Visitants de Guam (GVB) s’enorgulleix d’anunciar els guanyadors de la competició de barbacoa de la cinquena festa de blocs de barbacoa de Guam Pleasure Island que va tenir lloc el dissabte 1 de juliol. Vuit equips van competir en tres categories (pollastre, vedella i porc), però només un va obtenir el títol de campió de la graella 2017. L’equip Meskla, dirigit pel xef Peter Duenas, va acabar amb la competència i va guanyar aquest honor. L’equip Meskla també es va classificar primer en les tres categories.
GVB felicita l'equip Meskla, així com els guanyadors de les següents categories:

POLLASTRE:

Primer lloc: Meskla (capità de l'equip: Peter Duenas)
Segon lloc: Team Dokgnos (Capità de l'equip: Darren Dragon)
Tercer lloc: Åsu Smokehouse (capità de l'equip: Buddy Orsini)

PORC:

Primer lloc: Meskla (capità de l'equip: Peter Duenas)
Segon lloc: Guam Barbecue Company
(Capità de l'equip: Joe Okada)
Tercer lloc: Dusit Smiles (Capità de l'equip: David Hodge)

VEDELLA:

Primer lloc: Meskla (capità de l'equip: Peter Duenas)
Segon lloc: Team Dokgnos (Capità de l'equip: Darren Dragon)
Tercer lloc: Åsu Smokehouse (capità de l'equip: Buddy Orsini)

L’Associació Micronesiana de Xefs s’ha tornat a associar amb GVB per dur a terme la competició de barbacoa i ha atorgat més de 4,000 dòlars en premis als guanyadors del concurs.

"A la Guam BBQ Block Party, una persona guanya el títol de Champion Grill Master 2017, però tothom és guanyador", va dir Nathan Denight, president i conseller delegat de GVB. “Aquest esdeveniment ideal per a famílies va gaudir de tothom, des de la sempre popular competició de barbacoes fins a la nova incorporació de foodtrucks. Els residents locals i els visitants es van reunir per celebrar l’amor de la barbacoa de Guam quan començaven les festes del quart de juliol ”.

La nit es va obrir amb un número sorpresa de Marching Band de la banda territorial de Guam i la música en directe interpretada per Joe Guam, Cool Down i DJ Sylnt va entretenir la multitud. Domingo Ocampo va ser nomenat guanyador del segon concurs anual de menjar gossos calents Hot Diggety Dog després de devorar set gossos calents Nathan de 10 polzades en 5 minuts. A més, la Guam BBQ Block Party va oferir més opcions d’alimentació amb camions de menjar de Guam Street Grinds & Finds. Com segueix la tradició, diversos venedors de menjar i beguda també van alinear la festa major que va atendre milers de persones que van passejar per l’illa de plaer amb les seves famílies i amics.

GVB vol donar les gràcies als seus socis i patrocinadors: T Galleria by DFS, The Plaza Shopping Center, Outrigger Guam Beach Resort, Dusit Thani Guam Resort, SandCastle, Miller Lite, Pepsi Bottling Company, les estacions de KUAM, Triple J Five Star Wholesale, Hot Diggety Dog, Docomo Pacific, The Guam Daily Post, Micronesian Chefs Association, Tymeless, Guam Street Grinds & Finds, Departament de Policia de Guam, Bombers de Guam, Oficina del tinent governador, Departament de Foment, Guam Homeland Security i Departament de Salut pública i serveis socials: pel seu suport a la festa de la barbacoa de Guam Pleasure Island Guam.