El president de Rússia, Putin, va signar un decret que prohibia a les companyies russes transportar ciutadans russos a Geòrgia a partir del 8 de juliol.
"A partir del 8 de juliol, es prohibeix temporalment a les companyies russes el transport aeri de ciutadans des del territori de Rússia fins a Geòrgia", diu el decret.
També va aconsellar als operadors turístics i agents de viatges que s'abstinguessin d'enviar turistes russos a l'estat veí mentre estigui vigent la prohibició. Segons funcionaris del govern rus, les restriccions es van introduir per "garantir la seguretat nacional de Rússia [i] per protegir els ciutadans russos de les accions il·legals i criminals".
El govern rus també ha "instat fermament" tots els ciutadans russos, actualment a Geòrgia, a tornar a Rússia. Divendres anteriorment, el Ministeri d'Afers Exteriors de Rússia va emetre una advertència en què instava els ciutadans russos a abstenir-se de viatjar a Geòrgia "per seguretat pròpia".
L'agència federal de transport aeri Rosaviatsia mantindrà dissabte una reunió amb representants de les companyies aèries sobre la prohibició, va dir una font.
La segona companyia aèria més gran de Rússia, S7, ja ha anunciat que suspèn la venda de bitllets per a tots els vols a Geòrgia previstos després del 8 de juliol. es farà dissabte.
Les protestes massives van esclatar dijous a Tbilisi després de la interrupció d'una sessió de l'Assemblea Interparlamentària d'Ortodòxia (IAO) al parlament. Els diputats de l'oposició de Geòrgia van aturar l'esdeveniment després de ser ofès pel president de la IAO –i el cap de la delegació russa– Sergey Gavrilov, que va pronunciar el discurs d'obertura des del seient del seu president parlamentari.
La concentració antigovernamental i antirússia de Tbilisi, en què van participar uns 5,000, es va tornar violenta mentre els manifestants intentaven assaltar l'edifici del parlament. Una protesta més ordenada va reunir milers de persones el divendres al vespre.
Moscou va afirmar que la protesta és una "provocació russofòbica", destinada a obstaculitzar els esforços per restablir les relacions entre Geòrgia i Rússia, que segueixen tenses des que Osetia del Sud, encoratjada per Rússia, es va separar de Geòrgia el 2008. Aleshores, Rússia va atacar Geòrgia, quan el llavors president, Mikheil Saakshvili, va intentar restablir l'ordre a la província separatista de Geòrgia. Després del conflicte militar, Moscou va reconèixer Ossètia del Sud i una altra república en disputa, Abjasia, com a estats sobirans.
QUÈ TREURE D'AQUEST ARTICLE:
- According to Russian government officials, the restrictions were introduced in order to “ensure the national security of Russia [and] to protect Russian citizens from criminal and other unlawful actions.
- Mass protests erupted in Tbilisi on Thursday after the disruption of a session of the Inter-Parliamentary Assembly on Orthodoxy (IAO) at the parliament.
- Moscow claimed that the protest is a “Russophobic provocation,” aimed at hindering efforts at restoring relations between Georgia and Russia, which remain strained since South Ossetia, encouraged by Russia, seceded from Georgia in 2008.
