Turisme a Hawaii: arribades de visitants, amb una despesa inferior al 50%

Al març del 2020, tots dos Hawaii la despesa dels visitants i les arribades de visitants a Hawaii van disminuir més d'un 50 per cent en comparació amb fa un any, a causa de la Covid-19 pandèmia, segons les estadístiques preliminars publicades avui.

Les cancel·lacions de vols a les illes Hawaii van començar el febrer de 2020, afectant inicialment el mercat xinès. Al març es van cancel·lar la majoria dels vols a Hawaii i la indústria va començar a veure'n l'impacte.

El 13 de març, la majoria de les companyies de creuers van suspendre voluntàriament les operacions dels vaixells a les aigües dels EUA. El 17 de març, el governador de Hawaii, David Ige, va demanar als propers visitants que ajornissin els seus viatges almenys durant 30 dies. Els comtats també van començar a emetre ordres de quedar-se a casa. A partir del 26 de març, tots els passatgers que arribaven de fora de l'estat havien de complir una autoquarantena obligatòria de 14 dies.

Com a resultat, la despesa dels visitants va baixar un 52.2 per cent el març del 2020, interanualment. Els visitants a Hawaii van gastar un total de 720.2 milions de dòlars, incloent-hi l'oest dels Estats Units (-45.2% a 316.8 milions de dòlars), l'est dels Estats Units (-43.0% a 230.5 milions de dòlars), el Japó (-63.0% a 67.5 milions de dòlars), Canadà (-58.9% a 56.5 dòlars). milions) i Tots els altres mercats internacionals (-76.3% fins a 47.5 milions de dòlars).

També al març, les arribades de visitants van baixar un 53.7 per cent en comparació amb fa un any. Un total de 434,856 visitants van viatjar a Hawaii, entre arribades per servei aeri (-53.6% a 430,691) i creuers (-64.8% a 4,165). Total dies de visitants¹ va disminuir un 49.7 per cent respecte fa un any.

Les arribades per servei aeri van disminuir des del Japó (-66.1%), el Canadà (-65.0%), la resta de mercats internacionals (-60.6%), l'oest dels EUA (-49.7%) i l'est dels EUA (-45.9%).

Un total de 943,095 seients aeris transpacífics van donar servei a les illes Hawaianes al març, un 20.9% menys que fa un any, a causa de la reducció/suspensió de vols des d'una altra Àsia (-64.5%), Canadà (-48.9%) i Oceania.

(-37.3%), Japó (-26.7%), Est dels EUA (-14.2%) i Oest dels EUA (-14.0%).

Any a data 2020

Descensos substancials al març van compensar completament els resultats positius de gener i febrer i van contribuir a les pèrdues en la despesa i les arribades de visitants durant el primer trimestre del 2020.

La despesa dels visitants va baixar un 14.1 per cent en comparació amb el primer trimestre del 2019 fins als 3.89 milions de dòlars, amb disminucions de l'oest dels EUA (-7.9% a 1.51 milions de dòlars), l'est dels EUA (-6.7% a 1.16 milions de dòlars), el Japó (-19.7% a 415.7 milions de dòlars) , Canadà (-20.7% a 361.5 milions de dòlars) i Tots els altres mercats internacionals (-34.8% a 434.5 milions de dòlars) en comparació amb fa un any.

Les arribades totals de visitants el primer trimestre van disminuir un 16.4% fins als 2,125,486 visitants a causa de menys arribades per via aèria (-16.3% a 2,095,695) i creuers (-24.8% a 29,792) respecte a fa un any. El total de dies de visitants va baixar un 15.1%.

Les arribades de visitants per servei aeri durant el primer trimestre van disminuir de l'oest dels Estats Units (-11.8% a 908,883), l'est dels EUA (-11.1% a 514,309), el Japó (-21.5% a 294,228), el Canadà (-25.7% a 155,735) i tots. Altres mercats internacionals (-27.9% fins a 222,540).

Altres punts destacats:

Oest dels EUA: Al març, la meitat de visitants va arribar de la regió del Pacífic (-52.5%) en comparació amb fa un any, mentre que les arribades de la regió de la Muntanya van baixar un 40.4%. En el primer trimestre del 2020, les arribades de visitants van disminuir tant de les regions del Pacífic (-12.8%) com de les Muntanyes (-8.4%) en comparació amb el mateix període de l'any passat.

Durant el primer trimestre del 2020, els visitants van gastar una mitjana de 185 dòlars per persona i dia, en comparació dels 180 dòlars per persona i dia l'any passat. Els visitants van gastar més en allotjament, menjar i begudes i compres, mentre que les despeses de transport i entreteniment i recreació eren similars a fa un any.

Orient dels EUA: Al març, les arribades de visitants van baixar considerablement de totes les regions i van contribuir a la disminució del primer trimestre del 2020 de totes les regions. Durant el primer trimestre del 2020, les arribades de les tres regions més grans, Centre-Nord Est, Centre-Nord Oest i Atlàntic Sud van disminuir un 18.5%, un 9.8% i un 11.1%, respectivament, en comparació amb el mateix període de l'any passat.

En el primer trimestre del 2020, la despesa mitjana diària dels visitants va augmentar fins als 218 dòlars per persona (+3.4%). Les despeses d'allotjament i transport van augmentar, mentre que la despesa en aliments i begudes, compres i entreteniment i recreació va ser aproximadament la mateixa.

Japó: Al març, les arribades del Japó van baixar fins als 45,332 visitants (-66.1%), un terç del que hi havia fa un any.

Durant el primer trimestre del 2020, la despesa dels visitants per persona i dia va augmentar (+1.5% fins a 240 dòlars) en comparació amb fa un any. Les despeses d'allotjament, menjar i begudes, transport i entreteniment i esbarjo van augmentar, mentre que la despesa en compres va disminuir.

Canadà: Al març, les arribades del Canadà van baixar un 65 per cent fins als 26,426 visitants.

Durant el primer trimestre del 2020, la despesa dels visitants per persona i dia va augmentar a 176 dòlars (+3.1%). Les despeses d'allotjament, menjar i begudes, transport, compres i entreteniment i esbarjo van augmentar en comparació amb fa un any.

___________

[1] Nombre agregat de dies de permanència de tots els visitants.

#reconstruirviatges