Els líders de les Illes Caiman proporcionen actualitzacions sobre l’augment dels serveis governamentals

Els líders de les Illes Caiman proporcionen actualitzacions sobre l’augment dels serveis governamentals
Els líders de les Illes Caiman proporcionen actualitzacions sobre l’augment dels serveis governamentals
Avatar de Harry Johnson
Escrit per Harry Johnson

Cayman Islands els líders van proporcionar actualitzacions sobre l'augment dels serveis governamentals que ara estan disponibles per al públic de les Illes Caiman, així com la provisió de 10 punts d'accés Wi-Fi que proporcionaran accés gratuït les 24 hores del dia els 7 dies de la setmana a les tres illes.

En la roda de premsa d’avui (dimarts, 23 de juny de 2020), on les reverències van ser dirigides per la Reverenda Audley U. Scott, els líders de Caiman van explicar que s’han ampliat els serveis governamentals disponibles ara, en particular a la Health Services Authority (HSA) i al Ministeri de Comerç, Planificació i Infraestructures. També van introduir "Temps de viatge", que ajudarà als viatges internacionals cap a i des de les Illes Caiman mentre les fronteres continuen tancades.

 

Director mèdic, Dr. John Lee informar:

  • Els resultats d’avui han estat 451 negatius i cap positiu.
  • El nombre total de proves realitzades a les Illes Caiman és de 21,282.
  • Del total de 195 positius fins ara, no n’hi ha cap de simptomàtic, 40 asimptomàtics, cap hospitalitzat i 154 recuperats.
  • Actualment, hi ha 140 a les instal·lacions d’aïllament del govern i 166 a casa.
  • Sis persones van assistir ahir a la clínica de la grip amb símptomes de grip lleus i set de les 24 trucades a la "línia telefònica de grip" estaven relacionades amb la grip.
  • Les proves han revelat que la línia de tendències és realment encoratjadora i es preveu que continuï.
  • No preveu una tendència a l'alça en el nombre de positius a mesura que tornem a obrir. La comunitat mèdica està veient el final de les infeccions anteriors en els casos positius que es veuen ara; no hi ha infeccions noves.
  • Les noves proves d’immunoglobulina iniciades han demostrat fins ara un nivell molt baix de positivitat d’anticossos en positius coneguts a les Illes Caiman.

 

Primer ministre, Hon. Alden McLaughlin said:

  • Els resultats de les proves continuen tendint "increïblement bé", tot destacant que les estratègies governamentals emprades fins ara funcionen bé, cosa que està generant una gran sensació d'optimisme i estímul a tot arreu.
  • La fase 1 de supressió del nivell 2 significa que ara hi ha un gran nombre de persones que han tornat a treballar. Això augmenta la necessitat de seguir estrictament tots els protocols prescrits, inclosos el distanciament social, el fet de portar màscares, rentar-se les mans amb freqüència i practicar la higiene respiratòria.
  • Ara el temps de toc de queda es convertirà en temps de viatge.
  • L'èmfasi ha canviat de "Stay Home Cayman" a "Stay Safe Cayman".
  • Per a les declaracions completes del primer ministre, vegeu la barra lateral següent.

 

Sa Excel·lència el Governador, Sr. Martyn Roper said:

  • Els resultats de les Illes Caiman continuen sent encoratjadors amb gairebé 1,000 negatius i cap positiu en els darrers dos dies.
  • Després d'un bon període de servei, l'equip d'assistència de seguretat del Regne Unit marxarà a finals de la setmana que ve.
  • Per obtenir informació del governador, vegeu la barra lateral següent.

 

Ministre de Salut, Hon. Dwayne Seymour said:

  • L’Administració de serveis sanitaris ha començat a iniciar un pla per fases per a la reobertura de cirurgies electives i atenció ambulatòria.
  • El crit va ser per a Nelson Dilbert i Walker Romanica a la Cayman Distillery pel subministrament continu de desinfectant de mans gratuïtes a la HSA durant els darrers 3 mesos.
  • Els MRCU són conscients i treballen dur per combatre un augment del nombre de mosquits a tota l’illa.
  • Vegeu la barra lateral per sota de per obtenir més informació del ministre.

 

Ministre de Comerç, Planificació i Infraestructures, Hon. Joey Hew va informar:

  • Ara hi ha deu (10) punts d'accés Wi-Fi comunitaris disponibles a Grand Cayman, Cayman Brac i Little Cayman perquè els residents gaudeixin d'un accés públic a Internet sense fil gratuït.
  • El ministeri continua donant suport a les micro i petites empreses de les illes.
  • El Departament de Comerç i Inversions continua oferint un servei excepcional a través de la seva plataforma en línia i mitjançant el treball a distància.
  • El personal del Departament de Llicències de Vehicles i Conductors (DVDL), durant els darrers tres mesos, va tramitar un total de 10,181 renovacions de llicències de vehicles.
  • Per obtenir detalls del ministre Hew, vegeu la barra lateral següent.

 

Barra lateral: Temps destacat del viatge, recomanacions per a empreses

Com ja sabeu el diumenge 21 de juny de 2020, vam passar a la fase 1 de supressió de nivell 2, cosa que ha suposat una reducció de les restriccions. També significa que hi ha molta més gent que torna a treballar, incloent ajudants i cuidadors, reobertura de salons de bellesa i perruqueria, esglésies, cinemes i teatres que poden obrir sempre que hi hagi estrictes mesures de distanciament social.

Fins ara, els informes que he rebut han estat encoratjadors a mesura que les empreses comencen a funcionar plenament. Per tant, a mesura que continuem avançant, us demano a tots que estigueu alerta i, a mesura que moderem les restriccions, siguem socialment responsables. Fins ara tots hem fet una gran feina i amb un gran sacrifici. El virus no ha desaparegut, encara és aquí entre nosaltres i per això hem de mantenir la nostra distància social, portar sempre una màscara o un rostre de tela en llocs públics i complir els protocols respiratoris.

El govern continuarà amb el nostre pla de proves agressives i supervisarà acuradament els resultats a mesura que hi hagi més persones que tornin a treballar i es reuneixin socialment.

Al nostre lloc web del govern es comparteixen orientacions específiques del sector. L'orientació s'ha desenvolupat per donar suport a la reobertura segura de diverses àrees en línia i inclou orientacions sobre:

  • Orientació de mainada per a pares i cuidadors principals;
  • Donar la benvinguda al vostre cuidador infantil a casa vostra;
  • Orientació per a les operacions dels centres d’atenció a la primera infància, campaments d’estiu, escoles bíbliques de vacances (que tornen a la línia el 5 de juliol); i
  • Un marc per reiniciar els esports el 19 de juliol.

Les directrius per a la reobertura de les esglésies han rebut suport tant de l'Associació de Ministres de Caiman com de la Conferència d'Esglésies Adventistes del Setè Dia i està disponible a la pàgina web del Govern.

Per eliminar el dubte, és important tenir en compte que els assistents a l'església hauran de portar màscares a l'interior.

 

Temps de viatge

A mesura que continuem obrint-nos i com més persones de l’estranger busquen tornar a casa, hem decidit utilitzar les persones que van treballar amb el que es coneixia com el temps de toc de queda per migrar a un nou cos que anomenarem Temps de viatge.

Basant-se en l’èxit amb què el "Temps de toc de queda" va ajudar a la nostra mitigació de Covid-19, la nova operació "Temps de viatge" serà dirigida pel director general del Ministeri de Comerç Internacional, Inversions, Aviació i Afers Marítims, Eric Bush, i el seu equip.

El temps de viatge serà l’encarregat de coordinar el retorn de caimanians, residents permanents i titulars de permisos de treball a les Illes Caiman. En fer-ho, també gestionaran les instal·lacions d’aïllament del Govern per garantir que hi hagi habitacions suficients per a aquells que tornin i que necessitin aïllar-se segons sigui necessari. També treballaran per coordinar la repatriació dels que volen retornar les seves pàtries.

S'espera que Travel Time assumeixi la plena responsabilitat d'aquesta operació a partir de l'1 de juliol. Tots els arranjaments i anuncis realitzats fins ara per viatjar des de i cap a les Illes Caiman seguiran sent els mateixos.

Des del 22 de març de 2020, quan vam tancar les nostres fronteres, el Govern va organitzar 30 vols de repatriació d’emergència que han permès als nostres habitants tornar a casa i que els expatriats puguin tornar a casa seva, enmig de les restriccions mundials de viatge.

Aquests vols, organitzats a través del Centre Nacional d’Operacions d’Emergència i l’Oficina del Governador, Cayman Airways i l’Oficina del Govern de les Illes Caiman al Regne Unit, van requerir una gran quantitat de coordinació. En el context de Caiman, els vols van comptar amb el suport d’una extensa i admirable tasca de funcionaris i voluntaris per crear centres d’aïllament i gestionar tota la logística necessària per donar suport a les agressives mesures del govern per aturar la propagació d’aquest virus mortal.

A mesura que el Centre Nacional d’Operacions d’Emergència (NEOC) s’està acabant, les entitats i persones que han coordinat els viatges d’emergència tornen a les seves operacions normals.

Durant els propers mesos, tot i que encara tenim restriccions, els viatges requeriran una coordinació agilitzada entre diversos ministeris governamentals, autoritats estatutàries i altres països a través de l’Excel·lència el governador i el seu despatx.

Com he esmentat, per tal de crear una experiència racionalitzada per a les persones que necessiten viatjar a les Illes Caiman o des d’ella, he autoritzat la creació d’una nova entitat que coordinarà aquests esforços. La nova entitat, anomenada "Temps de viatge", gestionarà i organitzarà els viatges i mantindrà contactes amb el públic.

Amb tots els nostres esforços combinats durant els darrers tres mesos, hem aconseguit evitar que Covid-19 es quedés fora de control al nostre país. Però no podem descansar sobre els llorers. La nova operació Travel Time permetrà al Govern facilitar els viatges cap a i des de les nostres costes, mentre continua gestionant amb èxit la pandèmia Covid-19, sense posar en perill el nostre èxit guanyat.

 

Barra lateral: Governador assenyala la bona posició de Cayman

Encoratjar els resultats de les proves una vegada més. Gairebé 1,000 negatius en els darrers 2 dies i cap positiu. Mostra que la nostra estratègia funciona. Estem en una bona posició a les nostres Illes gràcies a totes les mesures que hem pres i a la vostra excel·lent col·laboració.

Globalment l’OMS informa que la pandèmia encara s’accelera. 183,000 casos nous el 21 de juny, el més alt en un sol dia fins ara. 9 milions de casos a tot el món. I, malauradament, gairebé 500,000 morts.

L’OMS diu que no hi ha evidència que estiguin sorgint soques de virus menys potents. No ha aparegut res que suggereixi una disminució de la transmissibilitat o de l'impacte de la infecció.

Ho dic per subratllar que no hem de baixar la guàrdia. Hem d’adoptar bons hàbits de distanciament social, higiene bàsica i bon comportament respiratori (en tossir i esternudar) i portar màscares en llocs públics.

Aquesta és la millor manera de protegir-se, familiars i comunitaris, inclosos els nostres ancians i vulnerables.

A mesura que esbrini com obrir la frontera de manera segura, seran necessàries compensacions. No hi ha una solució de risc zero. Per tant, hem de seguir sent disciplinats sota una "nova normalitat" fins que es desenvolupi una vacuna.

L’equip d’assistència de seguretat (SAT) ens deixarà a finals de la setmana que ve. Han estat aquí durant dos mesos i estic molt agraït per tota l’assistència que han proporcionat. La seva coordinació durant la visita de RFA Argus, inclosos els exercicis d’huracans i el suport de l’helicòpter proporcionat al RCIPS, va ser vital. La tripulació aèria va ajudar a la detecció d'un enviament de drogues i la setmana passada va respondre a dos caiaquistes en dificultats a la costa de Grand Cayman. L’equip incloïa experts logístics que han donat suport al laboratori HSA i han proporcionat assistència amb els vols de BA Airbridge. També, el més important, l’equip ha donat suport al reclutament, als plans de formació i a la legislació necessària per desenvolupar el Regiment de les Illes Caiman. La incorporació de l'equip, amb l'acord del primer ministre, en un moment desafiador immediatament després del tancament va ser una mesura assenyada i planificada i un senyal de compromís del Regne Unit. Agraeixo a l’equip tot el suport que han proporcionat.

El subgovernador em va demanar de destacar, en una forta demostració de l’atenció al client de la funció pública, que a partir d’avui es poden presentar al diputat les sol·licituds de ciutadania britànica d’ultramar (BOTC), naturalització / registre, registre britànic i eliminació d’antecedents penals. L'oficina del governador per correu electrònic i les taxes corresponents (efectiu dels EUA o CI, dèbit, targetes de crèdit o xecs locals) es poden pagar a les oficines de correus. Els sol·licitants han de descarregar el formulari de sol·licitud corresponent, visitar una oficina de correus, pagar la taxa corresponent i enviar el formulari per correu electrònic i una còpia del rebut al punt de contacte corresponent de la manera següent:

  1. Naturalització / registre del BOTC: [protegit per correu electrònic]
  2. Registre britànic / Naturalisaion: [protegit per correu electrònic] (els escaneigs han de ser en color per al registre britànic)
  3. Extinció d'antecedents penals: [protegit per correu electrònic]

Encara s’acceptaran còpies i xecs. Aquests haurien de lliurar-se a les caixes de desplaçament de la vorera de l'edifici de l'administració del govern.

 

Barra lateral: el ministre Seymour subratlla els serveis HSA ampliats

 

Bona tarda als meus companys caimans i residents.

Com esteu al corrent, Grand Cayman ha passat al nivell 2 de supressió mínima de la resposta COVID-19 i, com molts de vosaltres, heu sentit que l'autoritat de serveis de salut (HSA) ha començat a iniciar el seu pla per a la reobertura de cirurgies electives i atenció ambulatòria .

En aquesta fase, les persones que necessiten atenció no emergent i menor poden accedir ara a l’Hospital de les Illes Caiman, a tots els ambulatoris, inclosos els Centres de Salut del Districte, l’Hospital Faith de Cayman Brac i la Clínica Little Cayman.

HSA entén que, a causa dels tancaments de molts dels seus serveis durant la pandèmia, hi ha una demanda de pacients per atenció mèdica, quirúrgica i procedimental i us puc assegurar que el personal de HSA està preparat acuradament i adequadament per satisfer aquesta demanda.

Al llarg del temps, hi haurà una introducció progressiva de tots els serveis a totes les instal·lacions de HSA amb un enfocament en mesures estrictes per protegir els pacients i el personal contra el COVID-19 basant-se en els principis rectors establerts. Es contactarà amb tots els pacients amb cita prèvia per reprogramar-los. Si els pacients tenen alguna pregunta o dubte sobre una cita perduda o necessiten concertar una cita, truqueu al 949-8600. Salut Pública també llançarà una campanya de vacunació durant les pròximes setmanes que proporcionarà l'oportunitat als pacients de rebre qualsevol vacuna perduda. Hi ha una llista de mesures de salvaguarda que inclouen:

  • Registre previ de tots els pacients abans de la seva cita per minimitzar les línies i la congestió;
  • Pre-cribratges de tots els pacients per detectar temperatures i símptomes del COVID-19 abans que entrin a les clíniques o departaments;
  • Canvis en els seients de la sala d'espera de totes les clíniques per mantenir el distanciament social d'almenys sis peus;
  • Dies clínics dedicats només per a gent gran i pacients immuno-compromesos;
  • Les clíniques i els serveis de diagnòstic s’organitzaran de manera que es mantingui un distanciament social adequat entre els pacients, inclòs un espai exterior addicional per ampliar les zones d’espera;
  • Ampliació dels serveis de telemedicina;
  • Ara es poden obtenir registres mèdics al taulell d’informació de l’atri de l’hospital;
  • Es requerirà la detecció de COVID-19 per a tots els pacients ingressats per procediments optatius (incloses les seccions C electives) 3 dies laborables abans del seu procediment i es dirigiran a la zona de detecció designada.

Hi ha altres passos, inclosos els EPI per a tot el personal i les revisions diàries dels seus empleats, així com una logística acurada per garantir el distanciament social. Per obtenir una llista completa d'altres mesures, us animo a que visiteu el lloc web de HSA.

Sabem que molts de vosaltres també teniu l'esperança de saber que també podeu començar a visitar els éssers estimats i em complau comunicar-vos que l'HSA prendrà tots els passos necessaris per alleujar gradualment les restriccions actuals de visitants, però només sota la direcció de la salut pública per evitar propagació d’aquesta malaltia i protegir els pacients, el personal i els visitants.

No obstant això, cal complir una política de visites que han fet pública, ja que encara hi ha algunes preguntes. Estic encantat de revisar-les amb tots vosaltres ara:

  • Els visitants han de tenir més de 18 anys i portar una màscara en tot moment.
  • Tots els visitants seran projectats abans d’entrar a l’Hospital de les Illes Caiman.
  • Es demana a tots els visitants que desinfectin les mans en entrar i sortir de l’habitació del pacient i de l’hospital.
  • L’horari de visita és d’11 a 8 h per a les unitats d’atenció mèdica, quirúrgica i crítica.
  • Els pacients ingressats que necessiten assistència poden tenir un cuidador com a part del seu equip assistencial.
  • Es permetrà a un visitant acompanyar un pacient per facilitar l'atenció o el tractament, com ara una visita ambulatòria, un procediment o una cirurgia del mateix dia.
  • Es permetrà un visitant al dia a la sala de maternitat.
  • Dues persones (pare, tutor o cuidador) per a pacients de la Unitat de Pediatria
  • La unitat de la Unitat de Cures Intensives Neonatals (UCIN) permet tenir un pare al dia.
  • Els pacients COVID-19 positius ho faran NO se’ls permetrà els visitants.

Sabem que és molt que recordem, així que també tingueu la seguretat que l’equip de HSA està treballant en molts articles de reobertura, inclosa la senyalització que ens ajudarà a tots a navegar pels canvis amb seguretat.

Com a ministre de Salut, em complau comunicar-vos que podeu tornar a l'hospital amb seguretat. Els nostres hospitals gestionen regularment malalties infeccioses i han establert mesures addicionals per garantir la seguretat dels pacients durant aquest temps.

Seria una de les meves obligacions no fer-me ressò dels sentiments del meu equip a la HSA per recordar als pacients i als visitants que encara vivim en una pandèmia mundial i continuar realitzant el missatge que tots hem de prendre les precaucions necessàries per protegir nosaltres mateixos.

Avui també he volgut incloure un crit a Nelson Dilbert i Walker Romanica a Cayman Distillery pel subministrament continu de desinfectant de mans gratuïtes a la HSA durant els darrers 3 mesos. Han donat més de 5,000 litres de desinfectant. Les donacions han estat destinades a diverses entitats i autoritats de tota l'illa a Grand Cayman, així com a uns bidons de 55 galons que han anat a Cayman Brac.

Les donacions s'han destinat, entre d'altres, a les següents entitats:

HSA, RCIPS, Departament de Medi Ambient, CBC, Autoritat Portuària, HMCI, Isolation Hotels, Northward Prison, Administració judicial, diverses oficines de metges i clíniques privades, organitzacions benèfiques, inclosos menjars sobre rodes, Humanity Society, Cancer Society, un gos a la vegada, i altres diversos; Innombrables metges, oficials, treballadors de primera línia i persones; Oficina de protocols i l'Assemblea legislativa per a les seves sessions recents.

Gràcies per jugar un paper tan gran en aquesta lluita contra el Covid-19.

A més, sé que a molts de vosaltres us preocupa la ploma de pols sahariana que s'estén pel Carib. Volia prendre un moment per recordar al públic la declaració emesa pel Servei Meteorològic Nacional, que deia que podem esperar condicions de boira a les Illes Caiman durant les properes 24 hores. Per aquest motiu, el Departament de Salut Pública informa la ciutadania que aquestes condicions poden augmentar els símptomes en persones amb asma i altres malalties respiratòries a causa de les concentracions elevades de pols i partícules. Es recomana a aquestes persones que es quedin dins el màxim possible durant aquest temps.

Finalment, hi ha hagut nombrosos informes sobre un augment del nombre de mosquits a tota l'illa. Les MRCU són conscients i treballen dur per combatre-les. La polvorització aèria es va produir ahir a la nit a les zones de North Side i Prospect / Red Bay i continuarà de nou aquesta nit a les zones de Frank Sound i North Side. La polvorització de terres continua també a les zones de Whitehall Estates, Snug Harbor, Smith Road, Walkers Road, North Sound Estates i Bodden Town aquesta nit.

Actualment experimentem més mosquits a causa de les marees per sobre de la mitjana i de les precipitacions recents. Afortunadament, aquests no són mosquits que porten malalties, però molestos per desgràcia.

Vull assegurar al públic que la MRCU ha estat inspeccionant i tractant els llocs de producció i els mosquits emergents, voladors i mossegadors de tota la pandèmia COVID-19. Ho han fet tot i, sobretot, assegurant-se que el personal i el personal compleixen totes les precaucions adequades relacionades amb el risc de transmissió del COVID-19. Han intentat no permetre que COVID-19 afecti el seu servei, però ha influït i ha afectat les operacions fins a cert punt.

En les dues últimes setmanes, el programa aeri ha donat servei a les tres illes, mentre treballava estretament amb l’aeroport i les operacions aeroportuàries, operacions que també es veuen afectades per COVID-19 i fer tot el possible per garantir la seguretat al lloc de treball. Les operacions aèries i terrestres s’han vist afectades pels forts vents d’aquest mes, que de vegades van impossibilitar les operacions de ruixat. Malgrat això, i malgrat el COVID-19, el personal de MRCU treballa al camp des de mitjans de març per inspeccionar i controlar els mosquits. Ho seguiran fent amb diligència fins que la població actual de mosquits torni al nivell normal.

Per acabar, agraeixo a Déu i prego per la protecció continuada de les nostres illes i recordo a la comunitat que, si us plau, seguiu practicant el distanciament social, renteu-vos les mans, porteu-vos les màscares i manteniu-vos a vosaltres mateixos i als vostres fills a casa si esteu malalts.

Déu els beneeixi a tots.

 

Barra lateral: Minister Hew proporciona actualitzacions sobre iniciatives ministerials, punts d'accés WiFi

Bona tarda a tothom,

Gràcies, Honorable Premier i altres membres del panell per donar-me l'oportunitat de compartir algunes actualitzacions del meu Ministeri amb membres del públic espectador.

Durant els darrers mesos, els departaments i les agències que he estat al meu càrrec han continuat oferint la majoria de serveis als nostres clients, en línia o mitjançant un lliurament remot. Hem estat fent negocis, però no de la manera habitual.

Només alguns dels nostres serveis s'han reduït o aturat com a conseqüència de COVID-19. Aquests inclouen aquells serveis presencials que no hem pogut transitar en línia: proves escrites i de conducció de DVDL i alguns serveis de taulell frontal a l'edifici de l'administració del govern.

A mesura que el Govern avança amb la reducció de les restriccions, vull assegurar als ciutadans que estem en procés d’implementació de plans per tornar a la prestació completa del servei de manera segura, tant per als empleats com per als clients.

Abans d’oferir actualitzacions d’alguns dels meus departaments i agències, m’agradaria anunciar una nova iniciativa a les nostres illes Caiman, fruit de l’èxit de la col·laboració del sector públic / privat.

Ara hi ha deu (10) punts d'accés Wi-Fi comunitaris disponibles a Grand Cayman, Cayman Brac i Little Cayman perquè els residents gaudeixin d'un accés públic a Internet sense fil gratuït.

Tenir accés a Internet en aquest moment és més crític que mai, ja que necessitem que hi hagi més persones que es connectin a Internet per obtenir serveis essencials. Aquesta iniciativa permetrà a estudiants, famílies i fins i tot joves emprenedors accedir a recursos en línia i mantenir-se en contacte amb amics i familiars.

Diversos socis van aportar temps, experiència i materials per implementar aquest projecte. He d’agrair:

  • Empresa tecnològica global Cisco for donació la infraestructura i equipament tecnològic per als punts d'accés Wi-Fi públics;
  • OfReg per coordinar el projecte general;
  • Proveïdor local de TI, Unified Technologies, per a la instal·lació de tota la infraestructura de TI;
  • Flow C & W, per a l'accés necessari amb ample de banda;
  • Ministeri de l'IPC; i
  • Diversos organismes i departaments governamentals per proporcionar les ubicacions.

Els punts d'accés Wi-Fi de la comunitat es troben a:

Illes germanes

  • Edifici administratiu del districte a Cayman Brac
  • Govern House a Little Cayman; i

A Gran Caiman

  • Biblioteca Pública de George Town
  • James M. Bodden Sr. Centre Cívic
  • Centre comunitari del costat nord
  • Sala de reunions de l'Associació de Marins
  • Centre comunitari South Sound
  • Universitat de les Illes Caiman (UCCI)
  • Biblioteca pública de West Bay
  • Centre Cívic William Allen McLaughlin

Els punts d'accés Wi-Fi són accessibles les vint-i-quatre hores del dia, els set dies de la setmana. Ara tots els punts d'accés esmentats estan actius, amb l'excepció de la ubicació UCCI.

Els membres del públic han de complir les directrius de seguretat i distanciament social pertinents quan visiten aquestes ubicacions.

De nou, gràcies a tots els socis que ho van fer possible.

Centre de Desenvolupament de Negocis de les Illes Caiman

Pel que fa a altres àrees de cartera, el Govern, a través del meu Ministeri, continua donant suport a les petites i petites empreses de les nostres illes.

La setmana passada, l 'Honorable Premier va fer una actualització del captació de les mesures de socors del govern per a microempreses i petites empreses, ofertes a través del Centre per al Desenvolupament de Negocis de les Illes Caiman.

Només vull afegir que, a partir d’ahir, 22 de juny:

  • S'han rebut set-centes i quaranta-nou (749) sol·licituds per a la micro i petit programa de subvencions empresarials. Fins ara s’ha processat el 83% de totes les sol·licituds rebudes.
  • El valor total de les sol·licituds de subvenció aprovat is $ 1,076,000.00. D'aquesta quantitat, Els sol·licitants ja han rebut 660,969.41 dòlars.
  • Per al programa de préstecs de baix interès, s'han rebut 60 sol·licituds que representen el 37% dels fons disponibles aprovats pel Consell de Ministres. El Banc de Desenvolupament de les Illes Caiman ha aprovat recentment tres (3) sol·licituds.

A més dels serveis actuals, un cop puguem iniciar serveis interns amb seguretat, el Centre proporcionarà una incubadora d’empreses residencials on els propietaris de microempreses i petites empreses puguin operar de lloguer gratuïtament amb assessors comercials a la vostra disposició per obtenir orientació financera i estratègica.

Departament de Comerç i Inversions

El Departament de Comerç i Inversions continua oferint un servei excepcional a través de la seva plataforma en línia i mitjançant el treball a distància.

Entre 21 de març - 17 de juny, més 2,900 s’han tramitat i emès llicències comercials i comercials. Això inclou l'excés 600 nou les llicències comercials i empresarials, que crec, parlen de la confiança en la nostra economia local i demostren que l’esperit emprenedor està viu.

Vull recordar als ciutadans que al març el Govern va renunciar temporalment a les taxes de sol·licitud de llicències comercials i empresarials (tant per a les noves com per a les renovacions) fins al 31 de juliol.

També s’han renunciat temporalment les taxes de llicències comercials i comercials tardanes fins al 31 de juliol.

Encara hi ha una oportunitat perquè els propietaris de microempreses i petites empreses, en particular, es puguin beneficiar d’aquestes renúncies.

També vull esmentar que tots els consells (llicències comercials i comercials, llicències de licors, zona econòmica especial i Film Commission) estan en funcionament.

          Gràcies a l'equip de DCI i als membres de les juntes per la vostra resposta estel·lar durant els darrers mesos.

Departament de Llicències de Vehicles i Conductors

Pel que fa a DVDL, durant els darrers tres mesos, el personal va processar un total de 10,181 renovacions de llicències de vehicles.

  • D’aquesta xifra, 7,873 vehicles o aproximadament 132 vehicles al dia es van renovar en línia. Aquesta és una prova que el sistema en línia funciona i m'agradaria animar els membres del públic a continuar utilitzant la plataforma en línia.
  • DVDL perfeccionarà el sistema en línia per fer-lo encara més eficaç i fàcil d’utilitzar, amb l’esperança que els clients no tinguin la necessitat de tornar a les oficines amb els nombres vistos anteriorment.
  • Hi ha hagut 2,288 vehicles renovats al taulell per a personal essencial i gent gran.
  • El nombre total de permisos de conduir renovats durant el període és de 1,686. Animo el públic a utilitzar el portal d’usuaris registrats en línia.

Ara el Departament està ultimant els procediments per a la reobertura de la prova escrita i de conducció i se n’avisarà el públic en conseqüència.

Departament de Planificació

Pel que fa a qüestions de planificació, el Departament de Planificació ha jugat un paper crucial en la reobertura gradual del sector de la construcció. El personal de planificació ha proporcionat serveis d'inspecció sobre el terreny per a aquells projectes que tenien pendents d'inspecció (abans de la normativa del refugi). Ara estan passant a projectes comercials i plurifamiliars, ja que aquests projectes tornen a funcionar.

Per al període, 15 de març -19 de juny:

  • Nombre de permisos emesos - 108; valorat més 44 milions de dòlars;
  • Nombre de certificats d'ocupació emesos - 38, valorat més 59 milions.
  • Nombre de projectes aprovats - 38, valorat més 10 milions
  • Nombre d'inspeccions completades - 663.

També em complau informar que el Departament de Planificació s’ha associat ara amb el servei postal per permetre als clients pagar les tarifes de planificació a tres oficines de correus: l’aeroport, Savannah i West Bay. Aquestes ubicacions poden processar efectiu i comprovar transaccions en nom del departament. Vull agrair el servei postal per aquesta associació, que posa de manifest els esforços de la funció pública per millorar la prestació del servei Opcions al públic.

Autoritat Nacional de Carreteres

Pel que fa al tema de les infraestructures, l’ANR va iniciar aquest mes les obres crítiques per aprofitar la reducció del nombre de vehicles a les carreteres.

  • Les tripulacions de l’ANR ja han completat el repaviment a Shedden Road, Harbor Drive i Crewe Road.
  • Les properes setmanes començaran a ressorgir
  • A George Town - North Sound Road (d’Alissa Towers); i l'avinguda Elgin (a la comissaria de policia),
  • Zona de Bodden Town: Manse Road, Pease Bay i trams de Breakers; West Bay Road; i seccions de l'East End pels bufats.
  • També s’està treballant en l’ampliació de la rotonda de Chrissie Tomlinson i del bulevard Rex Crighton, que finalitzarà a finals de juliol.
  • A més, està previst que comencin les obres a la carretera de connexió de l’aeroport durant les properes setmanes. Això connectarà la carretera Esterley Tibbetts amb Sparky Drive per alleujar el trànsit intens a través del parc industrial i també facilitar la congestió a la rotonda de Butterfield.

El dimecres de la setmana passada, vaig assistir a la reunió de la junta directiva de l’ANR mitjançant zoom i vam acordar continuar enfocant-nos a fer les nostres carreteres més segures per a tots els usuaris adoptant la metodologia de carrers completa sempre que sigui possible.

Tot i això, si l’espai no ens ho permetrà, seguirem la metodologia de carrers compartits mitjançant la senyalització i la senyalització viària per identificar i recordar als usuaris que els carrers han de ser compartits per automobilistes, ciclistes i vianants.

M'agradaria animar a tothom a continuar sent prudents i a prendre's el nostre temps mentre fem servir les carreteres. Fa només un parell de setmanes, ens restringien els dies i els horaris de viatge i semblàvem haver-ho aconseguit. Continuem mostrant els mateixos nivells de paciència, planifiquem els nostres dies per reduir el temps a la carretera i continuem compartint carreteres amb aquells que puguem caminar, trotar o anar en bicicleta per moure’ns o simplement per fer exercici.

No he tocat totes les àrees, però vull destacar la importància de la unitat de serveis de govern electrònic, especialment durant tot aquest període. Han proporcionat suport a tot el govern, entre agències i departaments.

Durant el refugi, l’equip d’EGov ha implementat diverses solucions tecnològiques a tot el govern:

Aquests inclouen:

  • L'eina d'autoavaluació Covid-19;
  • L’assistent de Chatbot per al lloc gov.ky/coronavirus; i
  • Distribució mitjançant missatges de text de números ESID a persones amb permisos de conduir que caduquen per permetre’ls renovar en línia amb el portal d’usuaris registrats.

Actualment, l’equip d’E-Gov treballa amb el departament de serveis informàtics i els proveïdors per al llançament d’un nombre de solucions de comerç electrònic al juliol. Això inclou:

  • Sol·licitud en línia per al Centre per al Desenvolupament de Negocis que permetrà a les petites i petites empreses sol·licitar les subvencions o préstecs;
  • Sistema en línia per facilitar l’enviament d’elements que es publicaran al Butlletí;
  • Serveis en línia addicionals per a DVDL, com ara matriculacions de vehicles nous i transferències de vehicles; i
  • Sistema en línia per donar suport a la presentació de sol·licituds de naturalització i registre ciutadà del territori britànic d’ultramar i prova de nacionalitat.

Aquesta pandèmia COVID-19 ha portat la importància dels serveis digitals i l’economia digital a primer pla. Tot i que ens hem beneficiat significativament dels esforços realitzats fins ara amb els nostres serveis en línia existents, ens hem adonat de les principals oportunitats / llacunes, sobretot en l’àmbit digital, essent una l’absència d’un sistema nacional d’identificació.

La bona notícia és que l'equip d'E-Gov ha estat treballant en aquest sistema i en alguns altres projectes. L’equip ha avançat perquè les Illes Caiman avancin significativament en l’economia digital amb la implementació del registre de població i del sistema d’identificació nacional.

          L’equip ha estat treballant per aconseguir una suite completa de serveis, equips, programari i suport en relació amb el sistema d’identificació. Es preveia que això permetria l'emissió d'identificacions nacionals, a partir del segon trimestre del 2021.

Les dependències clau per aconseguir-ho són la realització del registre de la població; la legislació de suport i el procés de contractació.

El Registre de població encara està en camí de llançar-se el quart trimestre d’aquest any, amb la majoria de la solució tècnica implementada i preparada actualment.

Abans de tancar, vull donar les gràcies al govern electrònic i als equips del Departament de Serveis Informàtics per tota la feina que hi ha darrere de les escenes per donar suport al govern als serveis de transició en línia. A més, un agraïment a tots els empleats del Ministeri per la seva dedicació al servei de la gent d’aquestes illes. Tot i les circumstàncies en què hem estat operant, continuen donant el 100%.

Gràcies.

#reconstruirviatges

Sobre l'autor

Avatar de Harry Johnson

Harry Johnson

Harry Johnson ha estat l’editor de tasques de eTurboNews durant més de 20 anys. Viu a Honolulu, Hawaii, i és originari d'Europa. Li agrada escriure i cobrir les notícies.

Comparteix a...