Belize confirma el quart cas COVID-4 i tanca fronteres als nacionals

El primer ministre de Belize Rt. Hon. Dean Barrow ha anunciat avui el tancament de les fronteres del país als nacionals de Belize.

Els meus companys belgues,

Avui, l'equip de direcció del Ministeri de Salut va anunciar públicament la preocupant notícia dels resultats de les proves que aquest matí han confirmat el quart cas de Belize. Covid-19.

La persona infectada és del districte de Cayo, però fins fa uns 11 dies havia estat viatjant cap a i des de la ciutat de Belize on treballava. Es troba aïllat a l'Hospital Regional Occidental i el DHS i el seu equip ja han començat el seu exercici de cartografia i traça. De fet, ja ha començat el fregament de contactes com a preludi de les proves; i l'exercici inclou la cobertura dels professionals mèdics implicats en el tractament del pacient.

En vista de tot això, el meu missatge d'avui té una doble finalitat.

Ara està clar que la declaració de l'estat d'emergència i el tancament del país no van arribar ni un moment massa aviat. Tot i així, hi ha gent que insisteix que estem reaccionant de manera exagerada en la promoció d'algunes de les mesures draconianes contingudes en l'instrument estatutari revisat signat ahir a la nit per l'Excel·lència el Governador General. Espero que aquest quart cas els ajudi a persuadir-los de la gravetat absoluta de la situació.

En conseqüència, també faig una crida a tothom perquè no intenti vèncer el sistema. Deixeu d'intentar-ho, i aquí presento la meva petició als propietaris d'empreses i particulars, deixeu d'intentar trobar solucions alternatives o desactivacions de les restriccions que us obliguen a tancar i que limiten les vostres activitats. Repeteixo que els vostres moviments només han de ser orientats a un propòsit, limitats als motius indicats clarament al Reglament d'emergència.

Els viatges a través de les línies del districte es redueixen i la Pasqua es cancel·la, excepte, per descomptat, com una oportunitat per a la pregària, la reflexió i l'assistència virtual als serveis religiosos que les nostres esglésies transmetran en directe.

Tots sabeu que els nostres dos primers casos, un dels quals va provocar la infecció d'una tercera persona, van ser importats. Aquest quart sembla que no ho era. Per tant, deixa clara la urgència de l'augment de les mesures de vigilància i protecció que pretén assolir l'estat d'emergència. I encara queda més per fer. Com a resultat, ara, després d'una paraula d'explicació, anunciaré un augment addicional del nostre Reglament d'emergència.

Fa uns dies, vam notificar la nostra decisió de posar tots els belicens que entren o tornen a Belize sota una quarantena obligatòria de 14 dies. Des d'aleshores, al voltant de 19 belicens estan confinats a Corozal Town en dues instal·lacions. Tot i així, segueixen arribant. Aquest és un recordatori contundent que els nostres dos primers casos es van presentar des de LA i Nova York. No es pot permetre que continuï la situació dels belicens que han estat als EUA i Mèxic simplement tornant al país sense voler. Deixa la porta ben oberta a la importació del virus i això pot capgirar tots els nostres esforços de guerra contra la COVID-19.

Com a conseqüència, i després d'obtenir el suport unànime del Comitè Nacional de Supervisió, el govern de Belize ha decidit que ara les nostres fronteres es tancaran fins i tot als beliceus que volen entrar al país. Excepte en el cas d'aquells que tornen d'un viatge per atenció mèdica urgent o algun altre propòsit d'emergència, cap belizeà que estigui a l'estranger no pot tornar a Belize. Aquesta prohibició s'allargarà, en primera instància, mentre duri l'estat d'excepció; i començarà a les 12:01h del diumenge 5 d'abril.

És, ho admeto fàcilment, un moviment extrem. No hi ha, però, cap dubte que s'ha fet necessari, ja que fem tot el possible per evitar l'envasament del nostre sistema sanitari i la greu pèrdua de vides que suposaria la proliferació del virus. Per tant, demano a tots els beliceus, i en particular als de la diàspora, la seva comprensió. Aquesta és la lluita de les nostres vides i faig servir deliberadament la metàfora quan dic que Belize s'ha de posar absolutament en peu de guerra.

La nostra nova decisió és, com hem comprovat i comprovat, totalment legal i fonamentada en les competències contingudes a la Constitució del país i en la Proclamació d'Emergència del Governador General. Per tant, procedirem i durant els propers 30 dies la nostra posició és irreversible. Això, però, no és tot.

Les circumstàncies del cas Cayo deixen clar que el perill d'una transmissió extensa de persona a persona està ara sobre nosaltres. Per tant, em reservo el dret de tornar-vos la setmana vinent per anunciar directrius de tancament encara més estrictes.

Algunes empreses que van escapar del tancament de la primera ronda podrien trobar-se incloses en una segona ronda. Naturalment, això només passaria després de la reunió del Comitè Nacional de Supervisió dilluns i la consulta amb el Consell de Ministres.

Acabo compartint algunes bones notícies en l'àmbit econòmic. Ja estan disponibles els formularis de sol·licitud per a aquells que han perdut la feina i han de rebre un ajut del GOB. De fet, ja hi ha hagut una primera afluència d'aplicacions. El procés de verificació està en marxa i la gent hauria de veure els seus diners als bancs en un termini de dos dies laborables.

Finalment, l'OFID ha confirmat el seu acord amb la reprogramació de 10 milions de dòlars de Belize del component d'infraestructures del Projecte d'Alleujament de la Pobresa de Southside. Aquests diners s'utilitzaran ara per augmentar el nostre programa d'efectiu per a la gent. A més, OFID està fent un seguiment ràpid de l'aprovació d'un nou préstec de Belize per un import de 20 milions de dòlars. Quan tot això es col·loca en el conjunt de fons que prové del Banc Mundial i del BID, estem en bon camí en l'esforç de no deixar ningú enrere en l'exercici per cobrir de manera integral els nostres aturats i aquells que lluiten per alimentar-se i les seves famílies.

Com sempre, doncs, junts fem el possible i junts triomfarem.

Vencerem,

I Déu beneeixi Belize.