DUBLIN - Un home eslovac portava sense voler explosius ocults a bord d'un vol de cap de setmana a Dublín després que una prova de seguretat de l'aeroport eslovàquia va fallar, van anunciar dimarts funcionaris irlandesos.
El ministre de l'Interior eslovac, Robert Kalinak, va expressar un "profund lament" al govern irlandès per la supervisió i el retard de tres dies en alertar les autoritats irlandeses. Els caps de seguretat de Dublín van dir que era una tonteria que els eslovacs amaguessin peces de bombes a l'equipatge dels passatgers inconscients sota qualsevol circumstància.
Els experts en seguretat van dir que l'episodi va il·lustrar la inadequació del control de seguretat de l'equipatge facturat, el punt mateix que les autoritats eslovaques havien intentat provar quan van col·locar components de bombes reals a les bosses de nou passatgers dissabte.
Se'n van detectar vuit. Però la bossa que contenia uns 90 grams (3 unces) d'explosiu plàstic RDX va viatjar sense ser detectada per la seguretat de l'aeroport de Poprad-Tatry, al centre d'Eslovàquia, en un avió de Danube Wings. La companyia eslovaca va llançar serveis a Dublín el mes passat.
L'Autoritat de l'aeroport de Dublín va confirmar que no es controla cap equipatge entrant a Dublín. L'home no es va assabentar de l'emmagatzematge d'explosius fins que la policia irlandesa, actuant després d'un avís eslovac, va atacar el seu apartament del centre de la ciutat dimarts al matí.
La policia va dir que inicialment se'ls va fer creure que l'home podria ser un terrorista, fins que les autoritats eslovaques van proporcionar més informació sobre el seu paper en la col·locació de l'explosiu.
El ministre de Justícia irlandès, Dermot Ahern, va dir que la policia de Dublín finalment va confirmar que l'explosiu "va ser amagat sense el seu coneixement o consentiment... com a part d'un exercici de seguretat de l'aeroport".
Una intersecció important del nord de Dublín es va tancar i els edificis d'apartaments veïns van ser evacuats com a precaució mentre experts de l'exèrcit irlandès inspeccionaven l'explosiu. L'home va quedar en llibertat sense càrrecs després de diverses hores de detenció.
Un portaveu de l'exèrcit irlandès, el comandant Gavin Young, va subratllar que l'explosiu no representava cap amenaça per als passatgers perquè era estable, és a dir, no explotaria per si sol si es colpejava o es posava sota pressió, i no estava connectat a altres parts essencials de la bomba.
L'Autoritat de l'aeroport de Dublín diu que prova periòdicament les habilitats dels controls d'equipatge, però només utilitza bosses sota el control d'agents de seguretat, no passatgers civils.
