Durant els tres primers trimestres del 2018, els hotels de Hawaii a tot l’estat van informar d’uns modestos augments dels ingressos per habitació disponible (RevPAR) i de la tarifa diària mitjana (ADR) amb ocupació plana, cosa que va mantenir les Illes Hawaianes competitives amb altres mercats nacionals i internacionals.

Segons l’informe de rendiment hoteler de Hawaii publicat avui per l’autoritat turística de Hawaii (HTA), el RevPAR a les illes Hawaii ha augmentat fins als 225 dòlars (+ 6.1%), l’ADR va créixer fins als 278 dòlars (+ 5.7%), amb una ocupació plana del 81.0 per cent +0.3 punts percentuals) en els tres primers trimestres en comparació amb l’any passat (figura 1).

La divisió d’investigació turística de HTA va publicar les conclusions de l’informe utilitzant les dades compilades per STR, Inc., que realitza l’enquesta més gran i completa sobre propietats hoteleres de les illes Hawaii.

Jennifer Chun, directora d'investigació turística HTA, va assenyalar: "Els augments de RevPAR i ADR durant nou mesos es deuen al fort rendiment que van obtenir els hotels de Hawaii durant la primera meitat de l'any".

Totes les classes de propietats hoteleres de Hawaii van registrar un creixement de RevPAR en els tres primers trimestres del 2018. Des de l'any fins al setembre, els hotels de classe luxosa a tot l'estat van obtenir un creixement de RevPAR a 418 $ (+ 6.6%) i ADR a 553 $ (+ 6.6%) , mentre que l'ocupació es va mantenir plana al 75.6 per cent. A l’altre extrem de l’espectre de preus, les propietats de classe mitjana i econòmica a tot l’estat van augmentar el RevPAR fins a 135 dòlars (+ 11.3%) i l’ADR a 166 dòlars (+ 9.8%), amb una ocupació del 81.3% (+1.1 punts percentuals).

En comparació amb altres mercats nord-americans més importants, les Illes Hawaianes van ocupar el primer lloc en RevPAR a 225 dòlars (+ 6.1%) durant tres trimestres, període en què els hotels dels Estats Units a tot el país van registrar un creixement de RevPAR. La ciutat de Nova York es va classificar en segon lloc amb 215 dòlars (+ 3.5%) i San Francisco / San Mateo en tercer lloc amb 204 dòlars (+ 5.1%) (figura 2).

Les Illes Hawaianes també van liderar els mercats nord-americans en ADR a 278 dòlars (+ 5.7%), seguit de nou per la ciutat de Nova York a 248 dòlars (+ 2.5%) i San Francisco / San Mateo a 243 dòlars (+ 6.1%) (Figura 3).

Les illes Hawaii ha ocupat el tercer lloc en ocupació amb un 81.0% (+0.3 punts percentuals), amb la ciutat de Nova York que ocupa el primer lloc en un 86.7% (+0.9 punts percentuals) i San Francisco / San Mateo ocupa el segon lloc amb un 83.7% (-0.8 punts percentuals) ) (Figura 4).

Els quatre comtats van informar que la RevPAR i l'ADR augmenten en tres trimestres

Els quatre comtats insulars van informar d'augments de RevPAR i ADR durant els tres primers trimestres del 2018. Els hotels del comtat de Maui van liderar l'estat en RevPAR global de 299 dòlars (+ 9.9%) durant tres trimestres, impulsat per un augment de l'ADR a 387 dòlars (+ 10.3%) , que van compensar l’ocupació plana del 77.4% (-0.3 punts percentuals).

Els hotels de Kauai van liderar l’Estat en creixement de RevPAR fins als 227 dòlars (+ 12.3%) a través de tres trimestres, impulsat per increments de l’ADR fins als 294 dòlars (+ 11.1%) i l’ocupació fins al 77.1 per cent (+0.8 punts percentuals).

Els hotels d’Oahu han vist augmentar el RevPAR fins als 202 dòlars (+ 3.2%) en tres trimestres, amb un creixement realitzat tant en ADR fins als 238 dòlars (+ 2.2%) i l’ocupació fins al 84.8% (+0.8 punts percentuals).

Els hotels de l’illa de Hawaii van registrar un creixement del RevPAR fins a 193 dòlars (+ 4.1%) a través de tres trimestres, impulsat per un augment de l’ADR a 261 dòlars (+ 5.6%), que va compensar una disminució de l’ocupació del 73.9 per cent (-1.1 punts percentuals).

Entre les regions turístiques de Hawaii, Wailea a Maui va liderar l’estat a través de tres quartes parts tant en RevPAR total com en creixement de RevPAR a 516 dòlars (+ 14.0%), ADR a 587 dòlars (+ 11.2%) i ocupació del 87.9% (+2.2 punts percentuals).

A més, a Maui, els hotels de la zona turística de Lahaina / Kaanapali / Kapalua van registrar un creixement de RevPAR a 249 dòlars (+ 7.5%) a través de tres trimestres, amb un augment de l’ADR a 324 dòlars (+ 9.0%) que va compensar una disminució de l’ocupació del 76.9%. (-1.1 punts percentuals).

Els hotels de Waikiki van obtenir un creixement de RevPAR fins a 199 dòlars (+ 3.0%) a través de tres trimestres, reforçat per increments modestos tant en ADR fins a 233 dòlars (+ 2.3%) i ocupació fins al 85.3% (+0.6 punts percentuals).

La regió de la costa de Kohala va registrar un augment del RevPAR fins als 260 dòlars (+ 2.5%) durant tres trimestres, amb un creixement de l’ADR a 369 dòlars (+ 7.9%) que va compensar un descens de l’ocupació fins al 70.6% (-3.7 punts percentuals).

Quatre comtats insulars es van comparar favorablement amb els destins internacionals de sol i mar

El rendiment dels hotels als quatre comtats de les illes de Hawaii va ser competitiu en comparació amb les principals destinacions internacionals de mar i sol durant els primers tres trimestres del 2018.

Els hotels de les Maldives van ocupar el lloc més alt en RevPAR amb 388 dòlars (+ 1.7%) seguit de la Polinèsia Francesa amb 365 dòlars (+ 6.2%). El comtat de Maui ocupa el tercer lloc amb 299 dòlars (+ 9.9%), amb Aruba quart amb 240 dòlars (+ 13.0%), Kauai cinquè amb 227 dòlars (+ 12.3%), Oahu sisè amb 202 dòlars (+ 3.2%) i l’illa de Hawaii setè amb 193 dòlars (+ 4.1%) (Figura 5).

Els hotels a les Maldives també van liderar en ADR a 608 dòlars (+ 0.7%) en tres trimestres, seguits de la Polinèsia Francesa a 554 dòlars (+ 12.5%) i Cabo San Lucas a 389 dòlars (+ 18.0%). El comtat de Maui es va classificar en quart lloc amb 387 dòlars (+ 10.3%) i Aruba cinquè amb 319 dòlars (+ 12.1%). Kauai a 294 dòlars (+ 11.1%), l’illa de Hawaii a 261 dòlars (+ 5.6%) i Oahu a 238 dòlars (+ 2.2%), classificats sisè, setè i vuitè, respectivament (figura 6).

Oahu va liderar totes les destinacions soleres i marítimes en ocupació d’hotels en un 84.8% (+0.8 punts percentuals) durant tres quartes parts. El comtat de Maui ocupa el segon lloc amb un 77.4% (-0.3 punts percentuals), amb Kauai tercer amb un 77.1% (+0.8 punts percentuals), Aruba quart amb un 75.4% (+0.6 punts percentuals), Phuket cinquè amb un 74.5% (-1.9 punts percentuals) i l’illa de Hawaii, sisena, amb un 73.9% (-1.1 punts percentuals) (figura 7).

RevPAR i ADR van créixer a tot l’Estat i al comtat de Maui, Kauai i Oahu al setembre

Per al mes de setembre, els hotels de Hawaii a tot l’estat van registrar un creixement de RevPAR fins als 186 dòlars (+ 2.6%), amb l’increment de l’ADR a 242 dòlars (+ 4.5%) que va compensar un descens de l’ocupació del 76.9% (-1.4 punts percentuals).

Gairebé totes les classes de propietats hoteleres van reportar RevPAR i ADR més al setembre en comparació amb fa un any. Tot i això, només les propietats de la categoria de categoria superior van registrar un augment de l'ocupació del 73.3% (+1.3 punts percentuals).

Els hotels de classe de luxe a nivell estatal van reportar un RevPAR pla de 299 dòlars (+ 0.3%), mentre que els hotels de classe mitjana i econòmica van obtenir un augment de RevPAR fins a 119 dòlars (+ 6.4%).

Chun va comentar: "Els resultats de setembre no van ser tan dolents com s'esperava, sobretot tenint en compte l'ansietat que Hurricane Lane i la tempesta tropical Olivia van crear per a la indústria turística entre la darrera part d'agost i mitjans de setembre".

Tot i les fortes pluges i els forts vents causats per les dues tempestes que van colpejar parts de les illes Hawaii, el comtat de Maui, Kauai i Oahu van experimentar augments de RevPAR i ADR durant el setembre. Les reserves de viatges a l'illa de Hawaii van continuar minvant, en gran part a causa de l'efecte persistent de l'activitat eruptiva del volcà Kilauea del 3 de maig al 6 d'agost.

Els hotels del comtat de Maui van registrar el RevPAR total més alt de 216 dòlars (+ 4.8%) de tots els comtats de les illes al setembre, amb un creixement de l’ADR a 302 dòlars (+ 7.8%) que va compensar la disminució de l’ocupació del 71.4 per cent (-2.1 punts percentuals).

Els hotels de Kauai van obtenir el creixement més alt de RevPAR, amb un 7.2 per cent (184 dòlars) de tots els comtats de les illes al setembre, cosa que va rebre el suport d’un augment de l’ADR de 257 dòlars (+ 9.0%) que va compensar la reducció de l’ocupació del 71.4 per cent (-1.2 punts percentuals).

Els hotels d’Oahu van augmentar el RevPAR fins als 188 $ (+ 3.1%) i l’ADR a 223 $ (+ 2.7%) al setembre, amb una ocupació del 84.2% (+0.4 punts percentuals) similar a la de fa un any.

Els hotels de l’illa de Hawaii van registrar una caiguda del RevPAR fins als 122 dòlars (-12.5%) al setembre en comparació amb l’any anterior. Un ADR lleugerament superior de 208 dòlars (+ 0.9%) del mes es va compensar amb una caiguda de l'ocupació fins al 58.7% (-8.9 punts percentuals).

Els hotels de Wailea van liderar les regions turístiques de l’Estat en créixer tant RevPAR fins a 364 dòlars (+ 11.2%) i ocupació fins al 84.8 per cent (+5.9 punts percentuals) al setembre. A més, l’ADR va augmentar fins als 429 dòlars (+ 3.4%).

La regió de Lahaina / Kaanapali / Kapalua també va augmentar el RevPAR fins als 187 dòlars (+ 2.2%) al setembre, amb una pujada de l’ADR de 263 dòlars (+ 8.1%) que va compensar la disminució de l’ocupació del 71.0 per cent (-4.1 punts percentuals).

Els hotels de Waikiki van obtenir un RevPAR de 188 dòlars (+ 2.2%) gràcies a un augment de l’ADR a 222 dòlars (+ 2.9%). L'ocupació va disminuir lleugerament fins al 84.9% (-0.6 punts percentuals).

Els hotels de la regió de la Costa de Kohala van registrar una pèrdua de RevPAR del 17.6 per cent fins als 143 dòlars, amb descensos tant de l’ADR fins als 279 dòlars (-1.1%) i l’ocupació del 51.3 per cent (-10.3 punts percentuals).