DUBLIN, Irlanda - Aer Lingus ha guanyat un premi destacat als Guardian and Observer Travel Awards.
La cerimònia anual, votada pels lectors de Guardian i Observer, va tenir lloc al Museu Nacional d'Escòcia a Edimburg i va reconèixer l'excel·lència de la indústria turística.
La companyia va superar la dura competència internacional en la categoria de companyies aèries com British Airways i Lufthansa per guanyar el títol de "Millor companyia aèria de curt recorregut".
Keith Butler, CCO d'Aer Lingus, va dir: "Estem absolutament encantats d'haver rebut un reconeixement tan prestigiós, especialment entre algunes de les principals companyies aèries del món".
Parlant sobre la importància del mercat del Regne Unit, Butler va afegir: "S'ha tornat cada vegada més important a causa del creixement del nombre de clients amb seu al Regne Unit que es traslladen a Dublín per viatjar amb els nostres vols a Amèrica del Nord".
Aquest trànsit augmentarà a mesura que s'acosta la temporada d'estiu.
Aer Lingus s'enfronta ara a una dura competència a l'espai europeu de curt recorregut, ja que companyies aèries com Ryanair continuen registrant beneficis rècord, però ha prosperat des de la seva presa de control l'any passat per International Airlines Group.
Com a part del seu calendari de curt recorregut d'estiu de 2016, la companyia aèria introdueix sis noves rutes des d'Irlanda, com ara Dublín a Liverpool, Cork a Dusseldorf i Belfast a Alacant.
Comentant la victòria, els jutges van dir que: "El Regne Unit a Irlanda és un dels mercats nacionals més concorreguts del món i Aer Lingus ha augmentat la seva quota de mercat una mica més d'un 13 per cent".
Aer Lingus també ampliarà la seva xarxa transatlàntica amb la introducció de tres nous serveis nord-americans des de Dublín fins a Los Angeles, Connecticut i Nova Jersey.
QUÈ TREURE D'AQUEST ARTICLE:
- The carrier beat off stiff international competition in the category from airlines such as British Airways and Lufthansa to win the title of ‘Best Short Haul' airline.
- “It has become increasingly important due to the growth in numbers of UK based customers transferring at Dublin to travel onwards on our flights to North America.
- “The UK to Ireland is one of the busiest country markets in the world and Aer Lingus has grown its market share by just over 13 per cent.
