Coronavirus: es perd la indústria turística i de viatges?

Coronavirus: les Illes Salomó actuen: "la vigilància és clau"
funció gràfica web de coronavirus

La crisi del coronavirus pot convertir-se en un dels majors reptes de la indústria turística i de viatges.

Els líders de la indústria mundial dels viatges inclouen el sector públic representat per l'Organització Mundial del Turisme (UNWTO) i el sector privat representat per diverses organitzacions, sobretot el Consell Mundial de Viatges i Turisme.

Sembla que els líders dels sectors públic i privat estan bocabadats. Alguns van emetre una declaració de bona voluntat genèrica fa més d’una setmana.
Sembla que ningú coordina aquesta crisi per al comerç de viatges, ningú no estava preparat per fer front a aquesta crisi. La indústria turística és capaç de respondre a aquest repte amb les organitzacions existents?

Algunes organitzacions multinacionals poden semblar estar més preocupades pels seus esdeveniments de guanyar diners, cimeres o conferències.

El coronavirus necessita líders en el sector dels viatges.

Saferturisme va anunciar una conferència de tallers d’última hora durant ITB i el 5 de març. Més informació i inscripcions feu clic aquí.

Aquí teniu respostes publicades per organitzacions i institucions internacionals.

UNWTO va emetre l'últim comunicat el 31,2020 de gener de XNUMX

L’Organització Mundial del Turisme (UNWTO) està supervisant de prop els desenvolupaments relacionats amb el brot del nou coronavirus (2019-nCoV), tant a la Xina com a tot el món i està cooperant estretament amb l'Organització Mundial de la Salut (OMS).

Des de l'inici de l'emergència, les autoritats xineses han actuat amb rapidesa i decisió. UNWTO expressa la seva solidaritat amb el poble xinès, el seu govern i el seu sector turístic en aquests moments difícils.

En els darrers anys, la Xina s’ha erigit com un veritable líder mundial en turisme, tant com a mercat d’origen com com a destinació líder en si mateixa, proporcionant mitjans de subsistència a milions de persones a tot el país. I el turisme oferirà una valuosa línia de vida a mesura que la Xina es recuperi i es reconstrueixi a partir d’aquest contratemps, de la mateixa manera que el sector ha demostrat la seva resistència moltes vegades abans.

La responsabilitat del turisme

En temps de crisi, el turisme ha de complir la seva responsabilitat com a part integral de la societat en general. El sector ha de posar en primer lloc les persones i el seu benestar.

La cooperació del sector turístic serà vital per aturar la propagació del virus i limitar el seu impacte sobre les persones i les comunitats. Els turistes també tenen la responsabilitat d’informar-se abans de viatjar per tal de limitar l’amenaça de transmissió i han de seguir les recomanacions de l’OMS i de les seves pròpies autoritats sanitàries nacionals.

El turisme és vulnerable als efectes de les emergències de salut pública i ja està sent afectat per aquest brot. Tot i això, és massa aviat per estimar completament els impactes que tindrà aquest brot.

UNWTO ja que l'agència especialitzada de les Nacions Unides per al turisme continuarà donant suport a l'OMS, l'agència líder de les Nacions Unides per a la gestió d'aquest brot, assessorant i oferint orientacions específiques sobre turisme.

Més informació sobre coronavirus 2019-nCoV aquí.

WTTC últim comunicat 3 de febrer de 2020:


La cooperació entre els sectors públic i privat dins de Viatges i Turisme és essencial per mitigar l'impacte del coronavirus, segons el World Travel & Tourism Council.

La trucada de Gloria Guevara, presidenta i directora general del World Travel & Tourism Council (WTTC), segueix la declaració del coronavirus (2019-nCoV) de l'Organització Mundial de la Salut (OMS) com a emergència de salut pública d'interès internacional.  

La senyora Guevara, antiga ministra de Turisme de Mèxic, va estar estretament implicada el 2010 amb les conseqüències i després la recuperació del brot mexicà del virus de la grip H1N1 el 2009, que va provocar la mortalitat i un impacte significatiu en l'economia del país.

El moviment de WTTC arriba quan les companyies aèries d'arreu del món, incloses les principals aerolínies com United Airlines, Delta Air Lines, Lufthansa, Air France, British Airways i Virgin Atlantic, van suspendre els vols a la Xina continental per ajudar a contenir la propagació del virus. 

Els principals grups d'hotels com Hilton i Accor també han pres mesures, oferint als clients cancel·lacions gratuïtes en diversos hotels de la Gran Xina. Glòria Guevara, WTTC El president i conseller delegat, va dir: "La lluita contra la propagació del coronavirus és absolutament crucial i el sector global de viatges i turisme té un paper vital a jugar. Com era d'esperar, el sector privat s'ha donat un pas per oferir el seu suport i unir-se durant aquesta crisi posant les persones per davant dels beneficis. 

"Ha ajudat a reduir els viatges a les zones afectades, ja que les companyies aèries cancel·len vols i els hotels suspenden les reserves. Mentrestant, els proveïdors de viatges han compensat l’impacte en els clients proporcionant reemborsaments complets a les persones que els desitgin i opcions de viatge flexibles futures per a aquells que vulguin viatjar en una data posterior.

“Els sectors públic i privat que treballen en tàndem són essencials per ajudar a contenir la propagació d’aquesta nova soca de virus i protegir el públic. La resistència del sector privat es demostra en la seva determinació a superar els reptes que es plantegin per minimitzar l’impacte econòmic d’aquests esdeveniments. Però sempre es pot fer més en una situació que canvia ràpidament.

"Compartir informació és vital. Demanem una cooperació encara més estreta entre els sectors públic i privat, no només a la Xina, sinó més enllà, a Àsia Pacífic, Europa, Àfrica i Amèrica. Una acció ràpida pot ajudar a limitar els danys duradors i l'impacte econòmic en el sector global de viatges i turisme, una indústria que genera un 10.4% (8.8 bilions de dòlars EUA) del PIB mundial". WTTC diu que els brots virals anteriors mostren el devastador que pot ser el seu efecte.

L'impacte econòmic mundial de H1N1 es va estimar en fins a 55 milions de dòlars EUA, amb la pèrdua per a la indústria turística mexicana valorada en 5 milions de dòlars americans després del brot del 2009. Un impacte econòmic similar va afectar la Xina, Hong Kong, Singapur i Canadà després del brot del SARS del 2003, i va danyar el sector mundial de viatges i turisme entre 30 i 50 milions de dòlars EUA. Només la Xina va patir una reducció del 25% del PIB turístic i una pèrdua de 2.8 milions de llocs de treball. 

Anàlisi de grans epidèmies virals anteriors per part d'experts de WTTC, mostra que el temps mitjà de recuperació del nombre de visitants a una destinació va ser de 19.4 mesos, però amb la resposta i la gestió adequades es podrien recuperar en tan sols 10 mesos. S'han après moltes lliçons des del brot del 2003, que s'han implementat recentment per frenar la propagació del virus. 

WTTC dóna suport a les recomanacions de l'OMS per als viatgers i el públic en general per reduir l'exposició i la transmissió d'una sèrie de malalties, inclosa la neteja freqüent de les mans; tapar-se la boca i el nas amb el colze flexionat quan esternuda o tossiu; evitar el contacte proper amb qualsevol persona que tingui febre i tos; evitar el contacte directe i sense protecció amb animals vius, així com el consum de productes animals crus o poc cuinats. 

PATA no ha emès cap comunicat a partir d’avui

ETOA: no s'ha trobat cap declaració

UFTAA: cap declaració

Patronat de Turisme Africà (ATB) Declaració el 31 de gener

Encara hauríeu de viatjar a Àfrica? El Comitè Executiu del Patronat de Turisme Africà (ATB) ha tingut avui una reunió d'emergència per debatre sobre l'impacte del coronavirus en els viatges i el turisme cap a l'Àfrica. Resposta ATB en resum: Àfrica és bonica, increïble i a punt per acollir-vos amb els braços oberts.

Cuthbert Ncube, president de la Junta Africana de Turisme, es va fer ressò de Juergen Steinmetz, CMCO i president fundador de l'ONG, juntament amb la CEO Doris Woerfel i la directora general Simba Mandinyenya. El Comitè Executiu de l'ATB va dir que cal assenyalar que s'està parlant molt sobre el coronavirus. És un tema molt candent i fa notícies. El públic viatger està a la vora.

Per alleujar aquesta tensió, la Junta Africana de Turisme insta els viatgers i els governs, així com a les parts interessades en viatges i turisme, a llegir i seguir el document Explicació d’emergència ipresentada avui per l'Organització Mundial de la Salut.

Després de llegir l’explicació d’emergència, entendreu que no hi ha cap raó per aturar el turisme. Des d’ATB els diem als viatgers que considerin més que mai Àfrica com una destinació de vacances i vacances.

S'ha detectat un cas aïllat de coronavirus a Costa d'Ivori, Etiòpia, Maurici i Kenya. El virus està molt controlat a l’Àfrica i totes les parts interessades i els governs han de treballar junts per continuar perquè Àfrica sigui una destinació segura, desitjable i saludable per als visitants. A ATB farem tot el que estigui al nostre abast per participar i fomentar la conversa, participar en la formació i difondre la consciència al món ".

El Comitè de l'OMS no recomana cap restricció de viatges ni de comerç basat en la informació actual disponible. 

El Comitè de l'OMS creu que encara és possible interrompre la propagació del virus, sempre que els països adoptin mesures fortes per detectar la malaltia de manera precoç, aïllar i tractar casos, rastrejar contactes i promoure mesures de distanciament social proporcionals al risc. És important tenir en compte que, a mesura que la situació continua evolucionant, també ho faran els objectius estratègics i les mesures per prevenir i reduir la propagació de la infecció. El Comitè va acordar que el brot ara compleix els criteris per a una emergència de salut pública amb preocupació internacional i va proposar que els següents consells es publiquessin com a recomanacions temporals. 

S'espera que es pugui produir una major exportació internacional de casos a qualsevol país. Per tant, tots els països haurien d’estar preparats per a la contenció, inclosa la vigilància activa, la detecció precoç, l’aïllament i la gestió de casos, el rastreig de contactes i la prevenció de la propagació posterior de 2019-nCoVinfection i compartir dades completes amb l’OMS. Podeu obtenir assessorament tècnic al lloc web de l’OMS.

Es recorda als països que estan obligats legalment a compartir informació amb l’OMS en virtut del RSI. 

Qualsevol detecció de 2019-nCoV en un animal (inclosa informació sobre l’espècie, proves diagnòstiques i informació epidemiològica rellevant) s’ha de comunicar a l’Organització Mundial de la Sanitat Animal (OIE) com a malaltia emergent.

Els països haurien de posar especial èmfasi en la reducció de la infecció humana, la prevenció de la transmissió secundària i la difusió internacional, i contribuir a la resposta internacional mitjançant una comunicació i col·laboració multisectorials i una participació activa en l’augment del coneixement sobre el virus i la malaltia, així com en l’avanç de la investigació. .  

El Comitè no recomana cap restricció de viatges ni de comerç basada en la informació actual disponible. 

Associació de viatges dels EUA Declaració 31 de gener

El president i conseller delegat de l'Associació de viatges dels Estats Units, Roger Dow, va emetre la següent declaració sobre l'evolució de la situació del coronavirus:

"Som conscients que els funcionaris nord-americans han imposat mesures de precaució addicionals específicament dirigides als viatgers que volen entrar als Estats Units des de la Xina, inclosa la posada en quarantena temporal de ciutadans dels Estats Units que tornin.

“Observem que no hi ha advertències en absolut per viatjar als Estats Units ni dirigides a ningú que no hagi estat a la Xina.

"Aplaudim els passos que s'estan prenent per mantenir els Estats Units segurs, però instem a que es controlin contínuament les precaucions contra les últimes dades de salut pública i les recomanacions dels millors experts i evolucionin a mesura que el nivell d'amenaça canviï".

Declaració de SKAL INTERNATIONAL febrer 1

Com a president de Skål Internacional, que és l’organització més gran del món dels professionals del turisme i els viatges, vull comunicar-me als ciutadans d’Austràlia i de la Xina que han estat devastats per la fúria de la natura i que estan patint una enorme dificultat que tots els membres de la indústria a tot el món solidaritzar-se amb ells.

Pot ser que no sigui absurd suposar que això afectarà els viatges i el turisme de tots els països, especialment durant el curs actual de 2020, cosa que pot ser deguda a la incertesa que podria ser la caiguda de la naturalesa de l’epidèmia de coronavirus a Wuhan. 

Skål International sempre ha subratllat que per a la protecció i creixement del turisme els membres de la indústria i els seus governs haurien de ser sensibles a la protecció del medi ambient.

En tot moment, Skål International ha subratllat la necessitat de la comunitat per garantir la protecció de la natura com a filosofia i part essencial de les activitats de la comunitat en què existeixen.

Des de Skål International oferim el nostre suport a Austràlia que ha estat devastada pels incendis de Bush i a la Xina que s’ha vist afectada per l’epidèmia de coronavirus.

Esperem que obtinguin tregua d’aquesta lamentable situació i sol·licitin als membres de la indústria de tota la nostra xarxa que s’asseguri que el turisme es vegi el menys afectat per l’intercanvi de comunicacions positives amb possibles viatgers.

Centre de Resiliència Turística Mundial i Gestió de Crisis

Encara no hi ha hagut cap declaració oficial, però el ministre de Turisme de Jamaica, Bartlett, que també és el president del centre, ha estat vocal sobre el coronavirus diàriament.

Organització de Turisme del Pacífic Sud: no s'ha publicat res

Saferturisme va anunciar una conferència de tallers d’última hora durant ITB i el 5 de març. Més informació i inscripcions feu clic aquí.

QUÈ TREURE D'AQUEST ARTICLE:

  • Guevara, former Tourism Minister of Mexico, was closely involved in 2010 with the aftermath, and then recovery, of the Mexican outbreak of the H1N1 influenza virus in 2009, which led to fatalities and a significant impact on the country's economy.
  • Els líders de la indústria mundial dels viatges inclouen el sector públic representat per l'Organització Mundial del Turisme (UNWTO) and the private sector represented by a number of organizations, most prominently the World Travel and Tourism Council.
  • In recent years, China has emerged as a true global tourism leader, both as a source market and as a leading destination in itself, providing livelihoods for millions of people across the country.

<

Sobre l'autor

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha treballat contínuament en la indústria turística i de viatges des que era adolescent a Alemanya (1977).
Va fundar eTurboNews el 1999 com a primer butlletí en línia per a la indústria mundial del turisme de viatges.

Comparteix a...