L'aeroport de Dublín, a Irlanda, va rebre instruccions per reduir el nombre d'avions que enlairaven de nit des de la seva nova pista nord. Això es deu al fet que l'aeroport va trencar les regles del seu permís d'urbanisme.
Des que es va inaugurar l'agost passat, la pista ha estat origen de moltes queixes de soroll per part dels locals, molts dels quals es van sorprendre al comprovar que les seves cases estaven a la ruta de vol.
L'aeroport està gestionat per un organisme semiestatal anomenat DAA.
Quan l'aeroport va obtenir el permís per a la nova pista, el nombre d'avions entre les 11 i les 7 hores no podia ser superior a 65 de mitjana cada nit.