L’estat de Hawaii i Goa (Índia) han signat avui un acord per establir una relació estat-germana.
El governador de Hawaii, David Y. Ige, va signar un acord històric amb delegats de Goa, un estat de l'Índia, que és la primera relació germana-estat de Hawaii amb una jurisdicció a l'Índia. La directora d’Art i Cultura, Gurudas Pilarnekar, va signar en nom del govern estatal de Goa.
La cerimònia de signatura va tenir lloc al Washington Place, a Honolulu.
L'acord promourà el comerç, el turisme, les tecnologies de la informació i l'intercanvi de programes de salut i benestar, agricultura, art culinari, educació i cultura entre organitzacions del sector privat i universitats d'ambdós estats.
“L’associació EUA-Índia és important i la relació Hawaii-Goa ajudarà a enfortir aquest vincle. Donem la benvinguda a la gent de Goa a invertir en l'economia de Hawaii i compartir amb nosaltres els seus valors tradicionals i culturals ", va dir el governador Ige.
La representant dels Estats Units, Tulsi Gabbard, es va reunir amb el primer ministre de l'Índia, Narendra Modi, i els líders polítics de Goa durant la seva visita a l'Índia el desembre del 2014. La diputada al Congrés Gabbard va dir: "Vaig compartir la meva visió amb els representants de Goa per establir una relació estat-estat entre Goa i Hawaii. Estic molt content que aquesta relació estigui a bon port tant a Hawaii com a Goa que són llocs exemplars de pau i tranquil·litat ".
El Dr. Raj Kumar, president del Consell d'Amistat Índia-Amèrica (capítol de Hawaii) i l'Institut Internacional Gandhi per la Pau, el senador estatal Brian Taniguchi i el representant estatal Ken Ito també van ser fonamentals en l'aprovació de la legislació per a aquesta relació.
Kumar va afirmar: “Aquest acord històric representa un compromís mutu per iniciar una fructífera relació que promogui el desenvolupament econòmic, educatiu i cultural de dos grans estats. Aquesta afiliació unirà la gent de Goa i Hawaii ".
"La nostra nova relació estat-estat permet a Hawaii avançar en àmbits empresarials, acadèmics i culturals i relacionar-se amb el món per augmentar les oportunitats econòmiques per a Hawaii", va dir Luis P. Salaveria, director de DBEDT.
El senador Taniguchi va assenyalar que, "l'Índia no només és la democràcia més gran del món, sinó que també té una de les economies amb més ràpid creixement. Els intercanvis educatius i intel·lectuals entre les nostres escoles i institucions d’ensenyament superior poden beneficiar-se enormement d’aquesta relació ".
El representant Ito va afegir: “Espero amb interès que Hawaii desenvolupi més vincles comercials i culturals amb Goa, Índia, per al benefici d’ambdós. El ric patrimoni de l’Índia s’adapta bé al teixit de la rica barreja de cultures de Hawaii ”.
"La relació de l'estat germà de Hawaii amb Goa, a l'Índia, serveix per facilitar una major inversió estrangera entre els dos estats i augmentar les oportunitats d'intercanvis econòmics, educatius, turístics i culturals", va dir Sherry Menor-McNamara, presidenta i CEO de la Cambra de Comerç de Hawaii. "Esperem explorar les possibilitats d'aquest nou acord de col·laboració".
QUÈ TREURE D'AQUEST ARTICLE:
- Ige, signed a historic agreement with delegates from Goa, a state in India, which is Hawaii's first sister-state relationship with a jurisdiction in India.
- I am overjoyed that this relationship is coming to fruition for both Hawaii and Goa are exemplary places of peace and tranquility.
- “Our new sister-state relationship allows Hawaii to advance business, academic and cultural areas, and engage with the world to increase economic opportunities for Hawaii,” said DBEDT Director Luis P.
