Els ingressos hotelers de Hawaii creixen durant els números rècord de COVID-19

1. Els ingressos per habitacions d'hotel a Hawaii a tot l'estat van augmentar fins als 500.2 milions de dòlars (+1,519.4% respecte al 2020, +15.2% respecte al 2019) al juliol.
2. El juliol de 2021, la majoria dels passatgers que arriben de fora de l'estat a Hawaii i que viatgen entre comtats podrien evitar l'autoquarantena obligatòria de 10 dies de l'estat amb un resultat negatiu vàlid de la prova NAAT COVID-19 mitjançant el programa Safe Travels.
3. Les persones que estaven totalment vacunades als EUA podrien evitar l'ordre de quarantena de Hawaii a partir del 8 de juliol.

---

"Ens anima com s'ha recuperat la indústria aquest estiu, però ens preocupa si aquest nivell de rendiment es mantindrà a la temporada de tardor, sobretot si els impactes de la variant Delta aclaparan els sistemes sanitaris de Hawaii i debilita la confiança dels consumidors i els viatges. demanda", va afegir De Fries.

El nombre de nous casos de COVID a Hawaii augmenta cada dia amb informes de centenars, molt més que el que es va experimentar a l'altura de quan COVID va aparèixer per primera vegada el 2020, amb més de 300 casos reportats en un sol dia en aquell moment. El nombre devastador de nous casos va assolir un màxim històric de més de 1100 aquest estiu. Malgrat això, els turistes viatgen a les illes en massa sense noves restriccions de viatge instituït fins ara. Ni tan sols una demanda del govern per fer obligatori l'ús de mascaretes. L'any 2020, la policia d'Honolulu va emetre citacions als turistes per no portar màscara.

Hawaii hotels de tot l'estat van registrar ingressos substancialment més alts per habitació disponible (RevPAR), tarifa mitjana diària (ADR) i ocupació el juliol del 2021 en comparació amb el juliol del 2020, quan l'ordre de quarantena de l'estat per als viatgers a causa de la pandèmia de la COVID-19 va provocar caigudes espectaculars per a la indústria hotelera. En comparació amb el juliol del 2019, el RevPAR i l'ADR a tot l'estat també van ser més elevats el juliol del 2021, però l'ocupació va ser menor.

Segons l'Informe de rendiment de l'hotel de Hawaii publicat per l'Autoritat de Turisme de Hawaii (HTA), el RevPAR a tot l'estat el juliol de 2021 va ser de 303 $ (+718.7%), amb un ADR de 368 $ (+121.7%) i una ocupació del 82.4% (+60.1 punts percentuals) en comparació amb el juliol del 2020. En comparació amb el juliol del 2019, el RevPAR va ser un 16.9% més elevat, impulsat per un augment de l'ADR (+21.0%) que va compensar una ocupació lleugerament inferior (-2.9 punts percentuals).

Les conclusions de l'informe van utilitzar dades recopilades per STR, Inc., que realitza l'enquesta més gran i completa de propietats hoteleres a les illes Hawaii. Per al juliol, l'enquesta va incloure 141 propietats que representaven 45,575 habitacions, o el 84.3 per cent de totes les propietats d'allotjament¹ i el 85.6 per cent de les propietats d'allotjament en funcionament amb 20 habitacions o més a les illes Hawaii, incloses les que ofereixen un servei complet, un servei limitat i hotels de condominis. Les propietats de lloguer de vacances i de temps compartit no s'han inclòs en aquesta enquesta.

La demanda d'habitacions va ser d'1.4 milions de nits d'habitació (+630.5% vs. 2020, -4.8% vs. 2019) i l'oferta d'habitacions va ser d'1.7 milions de nits d'habitació (+97.8% vs. 2020, -1.5% vs. 2019). Moltes propietats van tancar o van reduir les operacions a partir de l'abril de 2020 a causa de la pandèmia de la COVID-19. A causa d'aquestes reduccions de l'oferta, les dades comparatives de determinats mercats i classes de preus no estaven disponibles per al 2020; i s'han afegit comparacions amb el 2019.

Les propietats de classe de luxe van obtenir un RevPAR de 599 dòlars (+ 1,675.1% enfront de 2020, + 19.3% enfront de 2019), amb ADR a 828 dòlars (+ 66.1% enfront de 2020, + 36.7% enfront de 2019) i una ocupació del 72.4 per cent (+65.6 punts percentuals vs. 2020, -10.6 punts percentuals vs. 2019). Les propietats de classe mitjana i econòmica van obtenir RevPAR de 235 $ (+ 471.1% vs. 2020, + 56.5% vs. 2019) amb ADR a 285 $ (+ 117.6% vs. 2020, + 60.3% vs. 2019) i una ocupació del 82.5% (+ 51.1 punts percentuals vs. 2020, -2.0 punts percentuals vs. 2019).

Els hotels del comtat de Maui van liderar els comtats al juliol i van aconseguir un RevPAR que va superar el juliol del 2019. El RevPAR va ser de 505 dòlars (+1,819.7% respecte al 2020, +41.1% respecte al 2019), amb un ADR de 618 dòlars (+202.5% respecte al 2020, +43.0%). vs. 2019) i ocupació del 81.7 per cent (+68.8 punts percentuals vs. 2020, -1.1 punts percentuals vs. 2019). La regió turística de luxe de Maui, Wailea, tenia un RevPAR de 732 dòlars (+14.5% respecte al 2019²), amb un ADR de 922 dòlars (+32.2% respecte al 2019²) i una ocupació del 79.4% (-12.3 punts percentuals respecte al 2019²). La regió de Lahaina/Kaanapali/Kapalua tenia un RevPAR de 447 dòlars (+6,110.3% respecte al 2020, +48.5% respecte al 2019), ADR a 533 dòlars (+257.1% respecte al 2020, +45.8% respecte al 2019) i un 83.8% d'ocupació. (+79.0 punts percentuals vs. 2020, +1.5 punts percentuals vs. 2019).

Els hotels de l'illa de Hawaii van registrar un fort creixement del RevPAR a 320 dòlars (+794.1% respecte al 2020, +44.4% respecte al 2019), amb ADR a 375 dòlars (+182.7% respecte al 2020, +41.3% respecte al 2019) i ocupació. del 85.3 per cent (+58.3 punts percentuals vs. 2020, +1.8 punts percentuals vs. 2019). Els hotels de Kohala Coast van obtenir un RevPAR de 498 dòlars (+54.1% respecte al 2019²), amb un ADR de 592 dòlars (+57.2% respecte al 2019²) i una ocupació del 84.3% (-1.7 punts percentuals respecte al 2019²).

Els hotels de Kauai van obtenir un RevPAR de 307 dòlars (+ 765.9% enfront del 2020, + 32.7% enfront del 2019), amb un ADR de 369 dòlars (+ 126.5% enfront del 2020, + 22.6% enfront del 2019) i una ocupació del 83.0 per cent (+61.3 percentatge punts vs. 2020, +6.3 punts percentuals vs. 2019).

Els hotels d'Oahu van reportar un RevPAR de 212 dòlars (+397.9% vs. 2020, -7.9% vs. 2019) al juliol, ADR a 259 $ (+56.0% vs. 2020, -1.1% vs. 2019) i una ocupació del 82.0% (+56.3%) punts percentuals vs. 2020, -6.0 punts percentuals vs. 2019). Els hotels de Waikiki van guanyar 202 dòlars (+450.1% vs. 2020, -9.5% vs. 2019) en RevPAR amb ADR a 244 $ (+48.9% vs. 2020, -4.2% vs. 2019) i una ocupació del 82.9% (+60.5 punts). vs. 2020, -4.9 punts percentuals vs. 2019).