Les arribades internacionals a Àsia-Pacífic augmenten un 4%

BANGKOK, Tailàndia - Les arribades internacionals col·lectives a destinacions d’Àsia Pacífic van créixer un 4 per cent interanual durant l’abril de 2012, segons dades preliminars publicades avui per la Pacific Asia Travel Association (PATA). En termes percentuals de creixement, aquest resultat es va limitar relativament a tota la regió en comparació amb la sòlida expansió aconseguida durant el primer trimestre de l'any. Hi ha diversos factors que fonamenten aquest resultat, inclosa la comparació amb l’elevada base numèrica d’abril de 2011, que al seu torn es va veure influïda per un repunt de la demanda de viatges després d’una sèrie de desastres naturals importants a la regió i un període de vacances de Setmana Santa anterior al 2012 algun volum de visitants fins al març. Durant els primers quatre mesos del 2012, Àsia-Pacífic va registrar un guany col·lectiu del 7% interanual.

El creixement de l'estranger cap a Amèrica del Nord va ser feble, amb un 0.5 per cent. Aquesta suavització, però, es produeix arran del creixement del 12% al març, on la demanda de viatges es va veure afavorida pel període de vacances de Setmana Santa. Tant els Estats Units com el Canadà van registrar un creixement positiu del 2%, mentre que Mèxic va experimentar un descens del 6%, principalment com a conseqüència de la disminució de la demanda d'arribades aèries dels Estats Units i Canadà. Els fluxos intraregionals a les destinacions nord-americanes i els viatgers del Japó i la Xina van ser els principals contribuents al creixement a l’abril del 2012.

Les arribades internacionals al nord-est asiàtic van créixer un 5 per cent durant el mes. Els fluxos de viatges estrangers es van suavitzar a la Xina i es van reduir en els dos RAE, cosa que va empènyer el creixement global de les arribades internacionals de visitants a la part continental a un descens del 4 per cent. No obstant això, les arribades estrangeres es van mantenir positives amb un augment del 4 per cent durant el mes. El SAR de Macau va registrar un altre mes lent amb un increment interanual del 2%, mentre que la resta de destinacions de la subregió van registrar un fort creixement: Taipei xinès (+26%), SAR de Hong Kong (+14%), Japó ( +164 per cent) i Corea (ROK) (+28 per cent). Els grans fluxos intraregionals van estar darrere d’aquest impuls principal al creixement del turisme juntament amb la posició comparativa del Japó en relació amb l’abril del 2011. Les tendències positives han continuat en les arribades de les Amèriques i d’Europa al nord-est asiàtic malgrat les incerteses de la zona euro. També és interessant veure que durant els primers quatre mesos d’aquest any, mentre les arribades estrangeres al Japó eren encara un 4% inferiors a les corresponents al període previ al tsunami del 2010, la demanda exterior del Japó va florir i va establir un nou rècord amb més de 6 milions de sortides durant els primers quatre mesos del 2012. La majoria de les destinacions d'Àsia Pacífic s'han beneficiat d'aquest fort augment de la demanda de sortida del Japó, especialment Corea (ROK), Taipei xinès i els EUA.

El sud d'Àsia va registrar un guany agregat positiu però més lent del 5% durant l'abril del 2012. El creixement va ser desigual a totes les destinacions i va des d'un descens de l'1% a les Maldives fins a un augment massiu (en termes relatius) del 43% a Bhutan. L'Índia (+3 per cent) i Sri Lanka (+9 per cent) van presentar resultats una mica més lents en comparació amb el primer trimestre de l'any, mentre que el Nepal es va unir a Bhutan amb un guany de dues xifres en arribades (14 per cent).

El sud-est asiàtic va mantenir la seva posició com la subregió de més ràpid creixement a l'Àsia Pacífic, amb un augment del 9% en les arribades internacionals durant el mes. Les destinacions de menor volum, especialment Cambodja (+24 per cent), Myanmar (+35 per cent) i Filipines (+10 per cent) van mantenir una forta taxa de creixement a l’abril de 2012, mentre que Singapur (+9 per cent) i Tailàndia (+7 per cent) ) va créixer a un ritme moderat. Tot i els nivells de creixement més moderats d’aquestes dues darreres destinacions, col·lectivament van afegir al voltant de 200,000 visitants internacionals addicionals a la subregió durant el mes, pràcticament la meitat del guany total del volum del sud-est asiàtic.

La demanda de viatges al Pacífic va augmentar un 6 per cent durant l'abril de 2012. El creixement cap a la subregió va ser impulsat per fortes arribades, com a Guam (+24 per cent) i Hawaii (+9 per cent), on la recuperació del mercat de sortida japonès va tenir un positiu impacte. D'altra banda, les arribades estrangeres a Austràlia i Nova Zelanda van ser lentes, amb aquelles destinacions que van registrar un +1 per cent i un -1 per cent de creixement, respectivament. Tot i això, ambdues destinacions han continuat veient que la demanda de viatges es manté bé respecte al mercat xinès, especialment a Nova Zelanda. Altres destinacions més petites del Pacífic van registrar un rendiment una mica més lent, a excepció de les Mariannes del Nord (+42 per cent), on una vegada més les arribades de la Xina tenen un impacte significatiu i positiu.

Martin J. Craigs, conseller delegat de PATA, va dir: "Les condicions econòmiques mundials continuen sent intenses, però la demanda de viatges per a destinacions d'Àsia Pacífic continua sent generalment positiva, tot i que amb una àmplia gamma d'actuacions tant a nivell de destinació com de mercat d'origen. Durant els primers quatre mesos del 2012, les destinacions Àsia-Pacífic van afegir prop de 9 milions d’arribades internacionals addicionals al recompte col·lectiu, cosa que va posar la regió en camí cap a un altre any rècord en termes de xifres d’entrada estrangeres. Tot i això, la dinàmica d’aquests fluxos està canviant i serà interessant veure com es desenvolupen en els propers mesos ”.

Per obtenir més informació sobre les tendències del mercat, visiteu http://mpower.pata.org/.