Reobertura de viatges internacionals a l'audiència del Senat dels Estats Units

Va revisar els impactes regionals del COVID en les economies turístiques i aquelles comunitats afectades de manera desproporcionada per la caiguda econòmica resultant de la pandèmia.

Escolta l'audiència:

Els testimonis van tenir l'oportunitat de proporcionar les seves idees sobre aquests problemes crítics, així com debatre solucions per donar suport i revitalitzar la indústria dels viatges i el turisme en el futur.

Testimonis:

  • Sr. Steve Hill, director general i president de l'Autoritat de Visitants i Convencions de Las Vegas
  • Sr. Jorge Pérez, President Regional de Cartera, MGM Resorts International 
  • Sra. Carol Dover, presidenta i consellera delegada de la Florida Restaurant and Lodging Association
  • Sra. Tori Emerson Barnes, vicepresidenta executiva, Afers Públics i Política, Associació de viatges dels EUA

La presidenta de 63 anys, Jacklyn Sheryl Rosen, és una programadora informàtica que exerceix com a senadora junior dels Estats Units de Nevada des del 2019. Membre del Partit Demòcrata, va ser la representant dels Estats Units al tercer districte del Congrés de Nevada del 3 al 2017.

Tori Emerson Barnes, vicepresidenta de l'Associació de viatges dels EUA, va fer la següent declaració.

La presidenta Rosen, el membre del Ranking Scott, la presidenta Cantwell, el Ranking MemberWicker i els membres del subcomitè, bona tarda.

Jacklyn Sheryl Rosen és una política nord-americana i programadora informàtica que exerceix com a senadora júnior dels Estats Units per Nevada des del 2019. Membre del Partit Demòcrata, va ser la representant dels Estats Units per a N.

Sóc Tori Emerson Barnes, vicepresidenta executiva d'afers públics i polítiques de l'Associació de viatges dels EUA. Gràcies per convidar el sector dels viatges a participar en aquesta audiència tan important.

US Travel és l'única associació que representa tots els sectors de la indústria del viatge: aeroports, línies aèries, hotels, oficines de turisme estatals i locals, línies de creuers, empreses de lloguer de cotxes, parcs temàtics i atraccions i molts altres. Tots aquests sectors de viatges són crucials per a la reactivació econòmica de la nostra indústria més àmplia i haurien de ser tractats de manera equitativa mentre desenvolupem estratègies per reiniciar i restablir els viatges generalitzats.

Abans de la devastadora pandèmia de la COVID-19, 1.1 bilions de dòlars en despesa dels viatgers als EUA van generar un impacte econòmic total de 2.6 bilions de dòlars i van donar suport a 16.7 milions de llocs de treball el 2019.1 Els viatges van ser la segona exportació de la indústria i la més gran exportació de la indústria de serveis, generant un superàvit comercial de 51 milions de dòlars. .

Tot això es va aturar amb l'inici de la crisi de salut pública. Com sap molt bé aquest subcomitè, els viatges i el turisme són la indústria més afectada per les conseqüències econòmiques de la pandèmia. I ara sabem què passa quan el món deixa de moure's: les economies i els mitjans de vida són delmats. L'any 2020, la despesa en viatges als EUA va caure en picat un 42%, la qual cosa va costar a l'economia dels EUA 500 milions de dòlars en despeses de viatges perduts.2 Nevada, Florida i Washington van patir caigudes de més del 40%. La despesa en viatges va caure un 26% a Mississipí.

Aquestes caigudes de despesa van destruir la força de treball de viatges: es van perdre 5.6 milions de llocs de treball recolzats per viatges, que representen el 65% de tots els llocs de treball perduts als EUA

Actualment, es preveu que la indústria del viatge trigui cinc anys a recuperar-se d'aquesta crisi; això és massa llarg per esperar. Tot i que esperem que els viatges d'oci nacionals siguin el segment de la nostra indústria que es recuperi més ràpidament, un repunt no és inevitable. Les famílies amb ingressos baixos i mitjans han estat les més afectades per la pandèmia i les investigacions mostren que tenen menys probabilitats de viatjar l'any vinent.

Les reunions de negocis, les convencions i els esdeveniments encara estan molt restringits en molts estats, i es preveu que aquest sector, que també és el major generador d'ingressos i ocupació, trigarà quatre anys a recuperar-se. I, amb les nostres fronteres encara tancades a gran part del món, els viatges internacionals als Estats Units trigaran més de cinc anys a tornar als nivells previs a la pandèmia, i amb la incertesa sobre la reobertura, podria ser encara més llarg.

Hem d'implementar les estratègies adequades ara per reiniciar els viatges generalitzats. US Travel ha identificat quatre prioritats clau per restaurar la demanda de viatges, accelerar la contractació i escurçar el termini de recuperació:

1. Hem de reobrir amb seguretat i rapidesa els viatges internacionals.

2. El CDC hauria d'aprovar una guia clara per reiniciar de manera segura les reunions i els esdeveniments professionals.

3. El Congrés ha de promulgar la Llei de recuperació de llocs de treball en hostaleria i comerç per estimular la demanda incremental i accelerar la contractació.

4. El Congrés hauria de proporcionar finançament d'emergència temporal a Brand USA per donar la benvinguda als visitants als EUA

També es poden implementar polítiques específiques per millorar la competitivitat del sector a llarg termini i garantir que tornem més forts i millors que mai, com ara:

1. Promulgar la Llei Visit America per elevar el lideratge permanent a l'àmbit federal

2. Invertir en la reparació i modernització de la infraestructura de viatges.

Reobrir els viatges entrants internacionals

<

Sobre l'autor

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha treballat contínuament en la indústria turística i de viatges des que era adolescent a Alemanya (1977).
Va fundar eTurboNews el 1999 com a primer butlletí en línia per a la indústria mundial del turisme de viatges.

Comparteix a...