Reunió d'oficials kurds i iranians per destí del reporter detingut

No és tan habitual que els mitjans de comunicació kurds, amb els seus recursos limitats, trenquin una història cada dia, sobretot cap que aviat arribi als titulars internacionals.

No és tan habitual que els mitjans kurds, amb els seus recursos limitats, trenquin una història cada dia, sobretot una que no ocupi aviat els titulars internacionals. Però quan Shane Bauer, Joshua Fattal i Sarah Shourd van desaparèixer en circumstàncies vagues a la zona fronterera entre la regió del Kurdistan de l'Iraq i l'Iran, els llocs web de notícies kurdes ho van informar davant els mitjans internacionals.

Bauer, un periodista que va escriure per a New America Media, entre altres mitjans, està actualment detingut pel govern iranià juntament amb la seva xicota, Shourd, i el seu amic Fattal.

Un lloc web de notícies kurd anomenat Awene (mirall) va ser un dels primers, si no el primer, canal kurd que va donar la notícia. La tarda del 31 de juliol, Awene va citar funcionaris kurds locals que van dir que tres nord-americans estaven desapareguts a la regió de Hawraman (que inclou Ahmed Awaa, la zona turística on els tres feien senderisme). Però no va proporcionar cap detall sobre la seva identitat ni el que hi feien.

Poc després, el mateix dia, Awene va informar de la identitat dels tres nord-americans desapareguts. Fins aleshores, les notícies van aixecar sospites sobre qui eren i per què havien anat a aquella part concreta del país on no van molts estrangers. Després van sortir més notícies que deien que eren turistes que havien anat al popular centre d'estiueig.

Diverses hores després que els llocs web kurds van donar la notícia, les agències de notícies internacionals com AP també van començar a informar de la història. Amb la notícia de tres nord-americans desapareguts que circulaven ràpidament per tot el món, el govern regional del Kurdistan (KRG), que controlava la zona de l'Iraq on els tres havien estat caminant, va emetre un comunicat. Va donar més detalls de l'itinerari dels excursionistes desapareguts, dient que havien entrat a l'Iraq des de Turquia el 28 de juliol.

"Després de caminar per la zona i caminar per la muntanya, es van perdre el camí per falta de familiaritat amb la ubicació i van entrar al territori iranià. El 31 de juliol, cap a les 1 hores, van ser detinguts per les autoritats de la República Islàmica de l'Iran a la frontera", diu el comunicat.

El KRG també va dir que estava en contacte amb els funcionaris del consolat iranià al Kurdistan per "trobar una solució".

El Kurdistan s'ha estalviat gran part de la violència que ha engolit la resta de l'Iraq durant els darrers anys. Els funcionaris kurds presenten la seva regió com una destinació turística i de negocis amigable amb els estrangers i on cap estranger ha estat segrestat o assassinat malgrat el desastre a la resta del país. El KRG tenia serioses preocupacions perquè les notícies poguessin tenir un efecte negatiu sobre els estrangers que volen anar al Kurdistan per negocis o turisme.

Els mitjans kurds també es van afanyar a donar la notícia que la policia local havia aconseguit localitzar alguns dels materials personals i d'acampada que els excursionistes havien deixat a Ahmed Awaa.

Dimecres, Peyamner, un lloc web kurd proper al govern, va citar un funcionari del KRG encarregat de les relacions amb l'Iran dient que havien mantingut tres reunions amb funcionaris del consolat iranià a la regió kurda per obtenir més informació sobre els tres nord-americans desapareguts.

"El consolat iranià a Irbil ens va dir que els tres van ser arrestats perquè havien entrat al sòl iranià", va dir a Peyamner Abdullah Akreyi, enllaç kurd amb el consolat iranià. "Ara (el consolat) estan parlant amb Teheran sobre aquest tema, però encara no ens han donat informació precisa i completa".

QUÈ TREURE D'AQUEST ARTICLE:

  • Dimecres, Peyamner, un lloc web kurd proper al govern, va citar un funcionari del KRG encarregat de les relacions amb l'Iran dient que havien mantingut tres reunions amb funcionaris del consolat iranià a la regió kurda per obtenir més informació sobre els tres nord-americans desapareguts.
  • Kurdish officials tout their region as a tourist and business destination that is friendly to foreigners and where no foreigner has been abducted or killed despite the mess in the rest of the country.
  • On the afternoon of July 31, Awene quoted local Kurdish officials as saying that three Americans were missing in the Hawraman region (that includes Ahmed Awaa, the resort area where the three were hiking).

<

Sobre l'autor

Linda Hohnholz

Editor en cap per eTurboNews amb seu a la seu d'eTN.

Comparteix a...