HYDERABAD, ÍNDIA (19 de setembre de 2008) - Una companyia aèria internacional, una organització de desenvolupament de turisme i transport, un amagatall de la selva tropical i un complex turístic de les illes tropicals es van endur els màxims honors a la cerimònia de presentació d'avui de l'únic programa de premis realment independent de l'Àsia Pacífic.
Singapore Airlines per a màrqueting; Delhi Tourism Transportation Development Corporation for Heritage; Nihiwatu Resort, Indonèsia per al Medi Ambient i Cinnamon Island Alidhoo, Maldives per a l’Educació i la Formació són els guanyadors del Gran Premi al “millor espectacle” del programa dels Premis d’Or de la Pacific Asia Travel Association (PATA).
Van acceptar els seus premis durant un dinar de presentació al centre d’exposicions HITEX, Hyderabad, i van celebrar els seus èxits amb els més de 1,000 professionals del sector de viatges, inclosos compradors i venedors dels millors productes turístics i turístics d’Àsia Pacífic que van assistir a PATA Travel Mart 2008, com així com membres de la junta i comitè de PATA a Hyderabad per a una sèrie de reunions de lideratge de PATA.
A més dels quatre grans premis lliurats per la presidenta de PATA, Janice Antonson, el director de l’Oficina de Turisme del Govern de Macau (MGTO), Joao Manuel Costa Antunes, i el president general de PATA, Peter de Jong, van lliurar 22 premis d’Or. Kerala Tourism, l'autoritat turística de Tailàndia, Tourism New Zealand i Tourism Malaysia van acceptar diversos premis Gold.
Obert tant a membres de PATA com a no membres, el programa de premis d’aquest any va atreure un total de 258 inscripcions de 108 organitzacions de viatges i turisme. El MGTO va patrocinar generosament el programa PATA Gold Awards 2008 per 13è any consecutiu. El director de MGTO, Joao Manuel Costa Antunes, va dir: "En patrocinar aquest programa de premis de viatges líder, l'oficina de turisme del govern de Macau està orgullosa de contribuir a animar les organitzacions i els individus a destacar en la indústria dels viatges a la nostra regió" Va afegir: "Els guardonats han demostrat un alt grau de creativitat i excel·lència i voldríem felicitar els més càlids als guanyadors del premi PATA Gold 2008".
GRAN PREMIS PATA 2008
MÀRQUETING
"First to Fly the A380", Singapore Airlines, Singapur: el focus de la campanya "First to Fly the A380" de Singapore Airlines era anunciar l'arribada del primer A380 de Singapore Airlines i mostrar els productes per a cabina de nova generació - " una classe més enllà de la primera ”- a l'avió A380 de Singapore Airlines. Originalment s’havia de lliurar el 2005, l’Airbus A380 va quedar atrapat per un retard de dos anys. Singapore Airlines necessitava mantenir l'interès públic malgrat el retard i generar expectació per als primers vols de l'A380 a Sydney, Londres i Tòquio. El missatge de la campanya va reforçar el paper de lideratge de la companyia aèria en innovació i va donar a entendre l’extraordinari luxe que es viuria a l’A380 de Singapore Airlines. Una important cobertura de premsa, en part alimentada per la innovadora idea de celebrar una subhasta mundial de seients en el vol inaugural, a més de fortes càrregues en els seus vols A380 demostren l’èxit de la campanya de Singapore Airlines.
"Una altra campanya completa i professional de Singapore Airlines, que és un innovador tant en productes d'aviació com en màrqueting i que no és aliè a l'èxit del PATA Grand i Gold Award". - Comentari del jutge
HERITAGE
The Pitampura Dilli Haat, Delhi Tourism Transportation Development Corporation: India Dilli Haat és un espai únic que porta l’antiga tradició de l’Índia de llocs oberts a Delhi contemporània. Ofereix un calidoscopi d’artesania i una visió de les diverses tradicions de la vida cultural de l’Índia a través de la cuina i els esdeveniments. Concebut per preservar les arts i manualitats tradicionals tribals i rurals de l'Índia, Dilli Haat a Pitampura, al nord-oest de Delhi, és una seqüela de Dilli Haat a l'INA al sud de Delhi. Durant els primers 15 dies després d’obrir-se el 13 d’abril, més de 50,000 persones van visitar Pittampura Dilli Haat, inclosos molts turistes estrangers.
"Aquest projecte ha aconseguit la promoció d'autèntiques artesanies índies al mercat turístic, cosa que no és fàcil d'aconseguir ... L'arquitectura de l'espai, encara que moderna, crea el sentit d'un basar tradicional". - Comentari del jutge
"Excel·lent combinació multidimensional enfocada a les persones i mitigació de la reducció de la pobresa, l'educació i la preservació" - Comentari del jutge
MEDI AMBIENT
Nihiwatu Resort i The Sumba Foundation, Indonèsia: Nihiwatu Resort, una destinació d’amagatall de luxe a l’illa de Sumba, a l’est d’Indonèsia, va ser concebuda per beneficiar les comunitats locals i no hauria procedit sense l’aprovació dels caps de tribu. Després d’anys lluitant per complir les seves promeses socials i mediambientals (a través d’un percentatge de beneficis difícils d’aconseguir), la creació de la Fundació Sumba sense ànim de lucre, a la qual els hostes podien donar directament, va ser un punt d’inflexió per Nihiwatu. Ara els visitants poden veure de primera mà els fruits de la seva generositat en visites repetides.
“L’any passat el 20% de les nostres reserves estaven directament relacionades amb les nostres iniciatives socials i mediambientals. Aquest any, a causa de la major consciència, les xifres han augmentat fins al 25%. La majoria dels hostes coneixen la nostra tasca humanitària abans de l'arribada ". - Claude Graves, director general de Nihiwatu
"Un exemple brillant del que es pot aconseguir quan la gent té compromís i hi ha una estreta col·laboració entre la gent local, els propietaris i els hostes ... una història inspiradora i fascinant que servirà de model per a altres llocs". - Comentari del jutge
EDUCACIÓ I FORMACIÓ
"We Cared and We Shared", Cinnamon Island Alidhoo, Maldives: el que va començar com una forta campanya de reclutament local per al complex de Cinnamon Island Alidhoo s'ha convertit en una oportunitat sense precedents perquè les dones i els joves de les illes Barah i Utheem de les Maldives esdevinguin hotelers ben formats a la nova escola d’hostaleria de la propietat. A partir d’aquest any, s’inverteixen 250,000 dòlars EUA per operar una escola i un currículum completament dotats de personal, que se centren a proporcionar als joves de les illes veïnes de la Illa Cinnamon Alidhoo habilitats de jardineria, neteja i menjar i begudes.
"Un programa de formació guanyador-guanyat iniciat per l'hotel per millorar els mitjans de subsistència de la comunitat local mentre satisfà les seves pròpies necessitats de mà d'obra ... un exemple de combinar la responsabilitat social corporativa amb la planificació de la mà d'obra". - Comentari del jutge
“Una història emocionant i emocionant; un projecte dissenyat i implementat per un nou hotel en una zona, per formar dones locals, millorar la seva confiança i desenvolupar empleats excel·lents i fidels per a la propietat. " - Comentari del jutge
PREMIS PATA GOLD 2008
GOLD AWARDS - Premis al màrqueting
1. PATA Gold Award 2008 Màrqueting: principal destinació governamental, 100% pura Nova Zelanda, turisme, Nova Zelanda
2. Màrqueting Gold Award PATA 2008: destinació governamental secundària, escapada de cap de setmana de bonificació APEC, turisme, Departament d’Estat i Desenvolupament Regional de Nova Gal·les del Sud, Sydney, Austràlia
3. PATA Gold Award 2008 Màrqueting: hospitalitat, sense espai per a l’ordinari, Taj Hotels Resorts and Palaces, Índia
4. PATA Gold Award 2008 Màrqueting: indústria, adquisició pirata, campanya de màrqueting ambiental, Hong Kong Disneyland, Hong Kong, SAR Environment Awards
5. Projecte d’ecoturisme PATA Gold Award 2008 - Banyan Tree, Bintan Conservation Lab, Banyan Tree Hotels and Resorts, Singapur
6. Programa mediambiental corporatiu PATA Gold Award 2008: Six Senses, Resorts, Spas
7. Programa d’educació ambiental PATA Gold Award 2008: poble de Klong Rua, autoritat turística de Tailàndia, premis Heritage and Culture
8. PATA Gold Award 2008 Heritage - Tauck World Discovery, Programa de voluntaris convidats de Yellowstone, Tauck World Discovery, EUA
9. Premi PATA Gold Culture 2008 - Utsavam - Kerala Arts Festival, Kerala Tourism, India Education Award Award
10. PATA Gold Award 2008 Education and Training - Empowering Youths for a Brighter Future Taylor's College, School of Hospitality and Tourism, Malaysia Marketing Media Awards
11. PATA Gold Award 2008 Marketing Media: fulletó de viatges per al consumidor, fulletó temàtic de turisme de Kerala, turisme de Kerala, Índia
12. PATA Gold Award 2008 Marketing Media - Emissió de publicitat de viatges, visita als mitjans, Malàisia Any 2007, Turisme Malàisia, Malàisia
13. Premi PATA Gold Award 2008 Publicitat de viatges Premsa impresa: experiència Macau, Oficina de Turisme del Govern de Macau, Macau, SAR
14. PATA Gold Award 2008 Marketing Media - Travel Poster, Thailand: Among Amazing Float / The Rhythm of Refreshment, Mae Taman Elephant Camp, Tourism Authority of Thailand
15. PATA Gold Award 2008 Marketing Media: vídeo promocional de viatges, recàrrega en un nou món - Sarawak, Borneo Sarawak Convention Bureau, Malàisia
16. PATA Gold Award 2008 Màrqueting Media - Relacions públiques, 100% Pure New Zealand Rugby Clubrooms, París, França, Turisme Nova Zelanda
17. PATA Gold Award 2008 Marketing Media - CD-Rom Travel Manual, CD interactiu, Tourism Malaysia, Malaysia
18. PATA Gold Award 2008 Marketing Media: lloc web, Ngong Ping 360: renovació del lloc web, Ngong Ping 360 Limited, Hong Kong, SAR
19. PATA Gold Award 2008 Marketing Media: butlletí electrònic promocional, "Intrepid Express", Intrepid Travel, Austràlia, Travel Journalism Awards
20. PATA Gold Award 2008 Travel Journalism - Article de destinació, "Sleeping with Genius", John Borthwick 'Prestige', Austràlia
21. PATA Gold Award 2008 Travel Journalism - Article empresarial de la indústria, "Aviació i canvi climàtic", Kamal Gill 'Today's Traveler NEWSWIRE,' Índia
22. Premi d’or PATA 2008 Periodisme de viatges: fotografia de viatge, “Entrada al llac Kayangan” de Rosscapili, "Mabuhay Magazine", setembre de 2007, Eastgate Publishing Corporation, Filipines
MENCIÓ HONORABLE
1. Menció d’honor PATA Gold Award 2008: Projecte de millora del servei d’educació i formació, Guilin Tang Dynasty Tours, Xina
2. Menció d’honor PATA Gold Award 2008 - Periodisme, article de destinació “El millor secret guardat d’Amèrica” de PF Kluge, 'National Geographic Traveler', EUA
SOBRE PATA
La Pacific Asia Travel Association (PATA) és una associació de membres que actua com a catalitzador per al desenvolupament responsable de la indústria turística i de viatges a Àsia Pacífic. En col·laboració amb els membres del sector públic i privat de PATA, millora el creixement sostenible, el valor i la qualitat dels viatges i del turisme, des de i cap a la regió. PATA és el líder dels esforços col·lectius de prop de 100 organismes de govern, estats i ciutats, més de 55 línies aèries i línies de creuers internacionals i centenars d’empreses de la indústria de viatges. A més, milers de professionals del viatge pertanyen a més de 30 capítols PATA a tot el món. El Centre d’Intel·ligència Estratègica (SIC) de PATA ofereix dades i estadístiques inigualables, incloses estadístiques, anàlisis i previsions d’entrada i sortida d’Àsia Pacífic, a més d’informes en profunditat sobre els mercats turístics estratègics. Per obtenir més informació, visiteu www.PATA.org.
