Turisme a Hawaii: les arribades de visitants van caure un 98.9% al maig

El maig del 2020, les arribades de visitants a les illes hawaianes van disminuir un 98.9 per cent en comparació amb fa un any a causa del Covid-19 pandèmia, segons estadístiques preliminars publicades avui pel Autoritat de Turisme de HawaiiDivisió d'Investigació Turística (HTA).

Tots els passatgers que arribaven de fora de l'estat i viatjaven entre illes durant el maig havien de complir una autoquarantena obligatòria de 14 dies. Les exempcions inclouen els desplaçaments per motius essencials com el treball o l'assistència sanitària. Al maig, l'ordre de "Quedar-se a casa" del governador David Ige va passar a l'ordre "Més segur a casa" i, finalment, l'estat va entrar en la fase "Actuar amb cura". Els Centres per al Control i la Prevenció de Malalties dels Estats Units (CDC) també van continuar fent complir la seva "Ordre de no navegar" a tots els vaixells de creuer.

Al maig, un total de 9,116 visitants van viatjar a Hawaii amb servei aeri, enfront dels 841,376 visitants totals (per avió i creuers) durant el mateix període de fa un any. La majoria dels visitants eren de l'oest dels EUA (5,842, -98.5%) i de l'est dels EUA (2,647, -98.7%). Alguns visitants provenien del Japó (14, -100.0%) i del Canadà (20, -99.9%). Hi va haver 593 visitants de tots els altres mercats internacionals (-99.4%), la majoria dels quals venien de Guam. El total de dies de visitants va baixar un 96.3% interanual.

Un total de 97,753 seients aeris transpacífics van donar servei a les illes Hawaii al maig, un 91.3% menys que fa un any. No hi havia vols directes ni seients programats des de l'est dels EUA, Japó, Canadà, Oceania i altres Àsia, i molt pocs seients programats des de l'oest dels EUA (-88.3%) i altres països (-58.1%).

Any a data 2020

En els primers cinc mesos del 2020, el total d'arribades de visitants va baixar un 49.5% fins als 2,139,166 visitants, amb un nombre significativament menor d'arribades per servei aeri (-49.3% a 2,109,375) i per creuers (-60.7% a 29,792) en comparació amb el mateix període de l'any. fa. El total de dies de visitants va caure un 46.3%.

Fins a la data, les arribades de visitants per servei aeri van disminuir des de l'Oest dels Estats Units (-49.3% fins als 917,741), dels EUA (-44.5% fins als 518,185), Japó (-51.6% fins als 294,255), Canadà (-46.5% fins als 155,764) and Tots els altres mercats internacionals (-57.4% a 223,430).

Altres punts destacats:

• Oest dels EUA: al maig, 4,357 visitants van arribar de la regió del Pacífic en comparació amb els 292,106 visitants de fa un any, i 1,443 visitants van arribar de la regió de la Muntanya en comparació amb els 88,487 de fa un any. Durant els primers cinc mesos del 2020, les arribades de visitants van disminuir substancialment tant de les regions del Pacífic (-50.5% a 693,435) com de Muntanyes (-45.3% a 204,167) en comparació amb el mateix període de fa un any.

• Est dels EUA: durant els primers cinc mesos del 2020, les arribades de visitants van baixar considerablement de tots
regions. Les tres regions més grans, Est-Nord Central (-43.7% a 109,887), Atlàntic Sud
(-50.6% a 94,545) i West North Central (-32.8% a 94,095) van experimentar disminucions considerables
respecte als cinc primers mesos del 2019.

• Japó: al maig van arribar 14 visitants del Japó enfront dels 113,218 visitants de fa un any.
Fins a l'any, les arribades van disminuir un 51.6 per cent fins als 294,255 visitants.

• Canadà: al maig, van arribar 20 visitants del Canadà enfront dels 25,794 visitants de fa un any.
Fins a l'any, les arribades van baixar fins als 155,764 visitants (-46.5%).

Aspectes destacats de tots els altres mercats internacionals:

• Austràlia: dos visitants van viatjar a Hawaii al maig en comparació amb els 26,317 visitants de fa un any.
Durant els primers cinc mesos del 2020, les arribades van disminuir un 53.3 per cent fins als 50,072 visitants.

• Nova Zelanda: hi va haver 21 visitants al maig enfront dels 7,401 visitants de fa un any. A través de la primera
cinc mesos del 2020, les arribades van disminuir fins als 10,708 visitants (-58.8%).

• Xina: hi va haver 16 visitants al maig enfront dels 8,199 visitants de fa un any. Fins a l'any,
les arribades van disminuir un 77.4 per cent fins als 9,975 visitants.

• Corea: hi va haver 21 visitants al maig enfront de 16,026 visitants fa un any. A través dels cinc primers
mesos del 2020, les arribades van caure un 55.7 per cent fins als 41,650 visitants.

• Taiwan: hi va haver set visitants al maig enfront dels 5,798 visitants de fa un any. Fins a l'any,
les arribades van baixar un 71.2 per cent fins als 3,460 visitants.

• Europa: 25 visitants procedents d'Europa (Regne Unit, França, Alemanya, Itàlia i
Suïssa) al maig enfront dels 10,255 visitants de fa un any. Durant els primers cinc mesos del 2020,
les arribades van disminuir un 55.7 per cent fins als 20,444 visitants.

• Llatinoamèrica: al maig hi ha hagut 11 visitants d'Amèrica Llatina (Mèxic, Brasil i Argentina).
en comparació amb els 2,573 visitants de fa un any. Fins a l'any, les arribades van baixar un 55.2 per cent fins a 5,074
visitants.

Aspectes més destacats de l’illa:

• Oahu: al maig, el total de dies de visitants va caure un 94.9 per cent en comparació amb fa un any. N'hi havia 6,587
visitants a O'ahu al maig en comparació amb 503,814 visitants l'any passat. A través dels cinc primers
mesos del 2020, les arribades de visitants van disminuir un 50.3 per cent fins als 1,232,750 visitants.

• Maui: al maig, el total de dies de visitants va disminuir un 98.4 per cent respecte fa un any. Hi ha hagut 1,054 visitants
a Maui al maig enfront dels 249,208 visitants de fa un any. Fins a l'any, les arribades van baixar un 50.8%.
a 604,888 visitants.

• Kauai: al maig, el total de dies de visitants va disminuir un 97.9 per cent en comparació amb fa un any. Hi havia
571 visitants a Kaua'i al maig en comparació amb els 111,463 visitants de fa un any. A través dels cinc primers
mesos del 2020, les arribades de visitants van disminuir un 48.8 per cent fins als 282,559 visitants.

• Illa de Hawaii: al maig, els dies de visitants van disminuir un 95.7 per cent respecte fa un any. N'hi havia 1,257
visitants a l'illa de Hawaii al maig en comparació amb els 138,792 visitants de fa un any. A través dels cinc primers
mesos del 2020, les arribades van baixar un 46.0 per cent fins als 392,100 visitants.

Seients aeri a Hawaii:

Al maig, la capacitat total d'aire va baixar un 91.3 per cent fins als 97,753 seients, format per 96,229 programats.
seients (-91.3%) i 1,524 seients xàrter (-84.1%). El servei a Hilo es va suspendre i n'hi va haver
molt pocs seients aeri que serveixen Honolulu (-87.3% a 88,682), Kahului (-98.4% a 3,667), Kona (-97.1% a XNUMX).
3,088) i Līhue (-97.1% a 2,316) en comparació amb fa un any.

• Els seients programats de l'oest dels EUA van disminuir un 88.3 per cent al maig. Servei a Hawaii des de la majoria
les rutes es van suspendre excepte Los Angeles (-86.4% a 30,855 seients), Seattle (-73.4% a
23,983 escons), San Francisco (-84.6% a 19,432 seients) i Oakland (-80.5% a 10,675 seients),
que va experimentar importants reduccions respecte fa un any.

• No hi havia seients aeri programats des de l'est dels EUA al maig, en comparació amb els 91,735 seients de fa un any.
• No hi havia seients programats des del Japó al maig, enfront dels 161,248 seients de fa un any.
• No hi havia seients programats des del Canadà al maig, en comparació amb els 20,026 seients de fa un any.
• No hi havia seients aeri programats des d'Oceania al maig, enfront dels 41,905 seients de fa un any.
• No hi havia seients aeri programats d'una altra Àsia al maig, en comparació amb 39,906 seients a l'any
fa.

• Seients programats d'altres mercats (Apia, Illa de Nadal, Guam, Majuro, Manila, Pago Pago
i Papeete) va disminuir un 58.1 per cent en comparació amb el maig del 2019. Vols directes a Hawaii des de la majoria
les rutes es van cancel·lar excepte Guam-Honolulu amb 11,284 seients, que no ha canviat
Pot 2019.

• Fins a la data de l'any, la capacitat aèria total a tot l'estat va disminuir un 38.1% fins als 3,446,538 seients, a causa del
reducció dels seients d'aire que serveixen Honolulu (-37.6% a 2,138,211), Kahului (-36.7% a 728,976), Kona
(-39.0% a 337,416), Līhue (-44.3% a 232,971) i Hilo (-47.1% a 8,964).

Visitants de creuers:

• Al maig, es van suspendre les veles del vaixell de creuer de port d'origen Hawaii i no hi ha cap creuer fora de l'estat.
els vaixells podien entrar a les illes. Durant el mateix mes de fa un any, van passar 9,379 visitants
l'aire per pujar al vaixell de creuer de Hawaii i quatre creuers de fora de l'estat van venir amb
11,338 visitants.

• Fins a l'any, 29,792 visitants van entrar a Hawaii en 20 creuers de fora de l'estat. Diversos d'aquests
els vaixells tenien una capacitat més petita en comparació amb els 35 creuers que transportaven 75,775 visitants al
primers cinc mesos del 2019.

• Hi va haver 52,705 visitants totals de creuers en els primers cinc mesos del 2020, un 58.6 per cent menys que un
fa un any.

#reconstruirviatges