EUA i ASEAN s’associen per derrotar COVID-19

Els membres de l'Associació de Nacions del Sud-est Asiàtic (ASEAN) són socis estratègics duradors mentre responem a la pandèmia COVID-19 i planegem la recuperació econòmica. Ens comprometem a continuar la nostra col·laboració amb l'ASEAN per superar aquesta pandèmia i tornar al negoci de construir junts un futur brillant per a la regió.

Agraïm als nostres socis de l'ASEAN el seu valuós suport per promoure el flux continu de subministraments mèdics vitals als Estats Units, així com el seu suport als nostres vols de repatriació. Per exemple, Vietnam va agilitzar les autoritzacions per als vols xàrter per lliurar 2.2 milions de vestits de protecció personal als Estats Units i esperem més enviaments d'equips de protecció individual (EPI) les properes setmanes. A més, des de principis d'abril, Malàisia va facilitar el lliurament ràpid de més d'1.3 milions de quilograms de guants per als treballadors sanitaris dels EUA. Cambodja va ajudar els nord-americans a tornar a casa amb seguretat des del creuer de Westerdam.

Els Estats Units continuen proporcionant un generós suport a les nacions de l'ASEAN per ajudar-les a respondre a la pandèmia COVID-19. Exhortem tots els països a adoptar un intercanvi d'informació complet i transparent. La transparència salva vides; la supressió els posa en risc. Durant aquesta reunió, vaig tenir el plaer d’anunciar la iniciativa US-ASEAN Health Futures per millorar els nostres esforços en seguretat sanitària mitjançant la investigació, la salut pública i la formació de la propera generació de professionals de la salut de l’ASEAN. Fins ara, els Estats Units han alliberat més de 35.3 milions de dòlars en finançament sanitari d'emergència per ajudar els països de l'ASEAN a combatre el virus, basant-se en els 3.5 milions de dòlars en ajuda de salut pública prestats a l'ASEAN durant els darrers vint anys.

També instem les autoritats a prendre les mesures adequades per facilitar el subministrament d'ajuda i serveis humanitaris a les poblacions més vulnerables de l'Índopacífic, incloses les persones desplaçades per la violència a Myanmar. Fem una crida a que tots col·laborin amb les Nacions Unides i les organitzacions humanitàries perquè això passi als rohingya i altres persones desplaçades.

Els Estats Units es comprometen a utilitzar totes les eines disponibles per minimitzar els danys econòmics i socials de la pandèmia i restaurar el creixement mundial. Partim d’una base sòlida amb 294 milions de dòlars en el comerç bidireccional de mercaderies el 2019 i 273 milions de dòlars d’inversió estrangera directa dels EUA a tots els països de l’ASEAN. La Development Finance Corporation inverteix en projectes d’infraestructura a tota la regió. La finestra única ASEAN, compatible amb USAID, facilita cada vegada més comerç sense contacte a tota l'ASEAN. El Programa de pràctiques entre EUA i l'ASEAN continua expandint-se amb obertures a moltes de les nostres empreses més grans de la regió. L’associació entre ciutats intel·ligents EUA-ASEAN promou el compromís del sector privat nord-americà en solucions de ciutats intel·ligents i en l’economia digital. Seguim compromesos a mantenir les nostres inversions a llarg termini en assistència tècnica econòmica i desenvolupament de la capacitat humana a través dels nostres programes bilaterals USAID als estats membres de l'ASEAN de Cambodja, Indonèsia, LAO PDR, Myanmar, Filipines, Tailàndia i Vietnam.

Donat el fort vincle entre la vida salvatge il·legal que es ven als mercats humits i les malalties zoonòtiques, els Estats Units han demanat a la República Popular de la Xina que tanqui definitivament els seus mercats humits de vida silvestre i tots els mercats que venen animals il·legals. Faig una crida a tots els governs de l’ASEAN perquè facin el mateix.

Tot i lluitar contra el brot, hem de recordar que les amenaces a llarg termini per a la nostra seguretat compartida no han desaparegut. De fet, han esdevingut més destacats. Pequín s'ha mogut per aprofitar la distracció, des del nou anunci unilateral de Xina de districtes administratius sobre illes i zones marítimes en disputa al mar de la Xina Meridional, el seu enfonsament d'un vaixell pesquer vietnamita a principis d'aquest mes i les seves "estacions de recerca" a Fiery Cross Escull i Subescull. La RPC continua desplegant milícies marítimes a les Illes Spratly i, més recentment, la RPC ha enviat una flotilla que incloïa un vaixell d’estudi d’energia amb l’únic propòsit d’intimidar els altres reclamants de participar en el desenvolupament d’hidrocarburs marins. És important destacar com el Partit Comunista Xinès (PCCh) explota el focus mundial en la crisi del COVID-19 continuant amb el seu comportament provocador. El PCCh exerceix pressió militar i coacciona els seus veïns al SCS, fins i tot arribant a enfonsar un pesquer vietnamita. Els Estats Units s’oposen fermament a l’assetjament de la Xina i esperem que altres nacions també els responsabilitzin.

Vam expressar la seva preocupació per un informe científic que demostrava que les operacions de presa de Pequín aigües amunt han alterat unilateralment els cabals del Mekong. L'informe va trobar que aquestes operacions van privar d'aigua els països del Mekong durant anys, amb resultats catastròfics durant la temporada seca més recent per als 60 milions de persones que depenen del riu per a menjar, energia i transport.

La història dels llaços entre mil milions de persones d'Amèrica i l'ASEAN és inspiradora i positiva. Abans ens hem enfrontat a reptes compartits. Junts, hem fet que la nostra gent sigui més segura i pròspera. Ens comprometem a continuar construint per al futur basant-nos en els principis provats i autèntics que compartim: centralitat, obertura, transparència, un marc basat en normes, bon govern i respecte a la sobirania de l'ASEAN.