L'ocupació de lloguers de vacances a Hawaii gairebé un 20% més que l'ocupació d'hotels al març

L'ocupació de lloguers de vacances a Hawaii gairebé un 20% més que l'ocupació d'hotels al març
L'ocupació de lloguers de vacances a Hawaii gairebé un 20% més que l'ocupació d'hotels al març
Escrit per Harry Johnson

Durant el mes de març, la majoria de passatgers que arribaven a Hawaii des de fora de l’estat i que viatjaven entre comtats podrien evitar l’autocarantena obligatòria de deu dies de l’Estat

  • L'ocupació mitjana mensual de les unitats de lloguer de vacances va ser del 62.3 per cent
  • Les unitats de lloguer de vacances no estan necessàriament disponibles durant tot l'any ni cada dia del mes
  • Les unitats de lloguer de vacances solen allotjar un nombre més gran d'hostes que les habitacions d'hotel tradicionals

El març de 2021, l'oferta mensual total de lloguers vacacionals a tot l'estat era de 587,300 nits unitat (-32.6%) i la demanda mensual era de 365,700 nits unitat (-34.4%). Això va donar lloc a una ocupació mitjana mensual d'unitats del 62.3 per cent (-1.7 punts percentuals) al març, que va ser gairebé un 20 per cent més alta que l'ocupació dels hotels de Hawaii (43.1%). 

La tarifa mitjana diària (ADR) de les unitats de lloguer de vacances a tot l'estat al març va ser de 248 $ (+3.6%), que va ser inferior a l'ADR per als hotels (285 $). És important tenir en compte que, a diferència dels hotels, els hotels de condominis, els complexos de temps compartit i les unitats de lloguer de vacances no estan necessàriament disponibles durant tot l'any o cada dia del mes i sovint acullen un nombre més gran de hostes que les habitacions d'hotel tradicionals.

Durant el març, la majoria dels passatgers que arriben de fora de l'estat i que viatgen entre comtats podrien evitar l'autoquarantena obligatòria de 10 dies de l'estat amb un resultat negatiu vàlid de la prova NAAT COVID-19 d'un soci de proves de confiança mitjançant el programa de viatges segurs de l'estat. Tots els viatgers transpacífics que participaven en el programa de proves prèvies al viatge havien de tenir un resultat negatiu abans de la seva sortida a Hawaii. El comtat de Kauai va continuar suspendint temporalment la seva participació en el programa de viatges segurs de l'estat, fent que tots els viatgers transpacífics a Kauai es posin en quarantena a l'arribada, excepte els que participen en un programa de proves abans i després del viatge en una "bombolla del complex" propietat com una manera d'escurçar el seu temps en quarantena. Els comtats de Hawaii, Maui i Kalawao (Molokai) també van tenir una quarantena parcial al març.

Al març, es va permetre que els lloguers legals a curt termini funcionin al comtat de Maui i a Oahu, l'illa de Hawaii i Kauai sempre que no s'utilitzin com a lloc de quarantena.

El Autoritat de Turisme de Hawaii (HTA) La Divisió d'Investigació Turística va emetre les conclusions de l'informe utilitzant dades recopilades per Transparent Intelligence, Inc. Les dades d'aquest informe exclouen específicament les unitats informades a l'Informe de rendiment d'hotels de Hawaii de HTA i a l'Informe trimestral de l'enquesta de temps compartit de Hawaii. En aquest informe, un lloguer de vacances es defineix com l'ús d'una casa de lloguer, unitat de condomini, habitació privada en una casa particular o habitació/espai compartit a casa privada. Aquest informe tampoc no determina ni diferencia entre unitats permeses o no permeses. La "legalitat" de qualsevol unitat de lloguer de vacances determinada es determina per comtat.

<

Sobre l'autor

Harry Johnson

Harry Johnson ha estat l’editor de tasques de eTurboNews durant més de 20 anys. Viu a Honolulu, Hawaii, i és originari d'Europa. Li agrada escriure i cobrir les notícies.

Comparteix a...