Celebracions del Dia de Sud-àfrica 2019 a Bangkok

aj1 Southafricaday-1
aj1 Southafricaday-1

Un impressionant Sud-Àfrica La celebració del Dia Nacional va tenir lloc a la capital tailandesa a l'hotel de 5 estrelles Siam Kempinski.

aj2 SE Sr. Geoffrey Quinton Mitchell Doidge | eTurboNews | eTN

SE Sr. Geoffrey Quinton Mitchell Doidge – Foto © AJ Wood

SE GQM Doidge va pronunciar ahir a la nit un discurs del Dia de la Llibertat davant un públic ple. Amb l'amable permís de l'Ambaixada SA a Bangkok es reprodueix aquí íntegrament el discurs de l'amable Ambaixador.

aj3 | eTurboNews | eTN

Foto © AJ Wood

El discurs va ser precedit per un moment de silenci en honor a tots els que van perdre la vida a Sri Lanka en l'atac de la setmana passada.

L'ambaixador va explicar que ell i Carol van trucar a Sri Lanka a casa durant 5 anys feliços i van sentir per tots els afectats.

Excel·lències,

El seu excel·lència el viceministre d'Afers Exteriors, el Sr. Virasak Futaku

Representants del govern i l'exèrcit reials tailandesos

Coneguts convidats,

Senyores i senyors i tots els sud-africans que ens han acompanyat aquesta nit!

Abans de començar amb els nostres procediments formals, si us plau, uneix-te a mi per guardar un moment de silenci en memòria dels molts que han sucumbit als atemptats a Sri Lanka.

Vaig tenir l'honor de servir a Sri Lanka com a ambaixador de Sud-àfrica durant cinc anys i mig. Els sud-africans es solidaritzen amb tots els de Sri Lanka durant aquests temps difícils.

El Dia de la Llibertat és el Dia Nacional de Sud-àfrica oficial. En aquest dia celebrem una de les reformes polítiques més importants de la història moderna.

Dos grans líders de l'època, el president Nelson Mandela i el president FW de Klerk, van oferir un lideratge excepcional que va provocar la terminació pacífica del règim d'apartheid i va establir les bases d'una nova Sud-àfrica democràtica.

Ambdós líders van rebre el Premi Nobel de la Pau el desembre de 1993 per la seva política constructiva de pau i reconciliació i pel seu compromís amb les forces del bé i per avançar el país cap a la igualtat i la democràcia.

aj4 | eTurboNews | eTN

Pastís d'aniversari per a una nació. SE Ambaixador Geoff i Carol Doidge (al centre) estan flanquejats per SE Viceministre d'Afers Exteriors, Sr. i Sra. Virasak Futaku – Foto © AJ Wood

El 27 d'abril de 1994, tots els sud-africans recordaran les imatges de les llargues cues de serps quan milions de sud-africans van anar a votar per primera vegada a les seves vides. El mateix president Mandela tenia setanta-cinc anys i l'arquebisbe emèrit Tutu en tenia 62, quan van votar per primera vegada.

El 08 de maig els sud-africans tornaran a les urnes, per a les sisena eleccions multipartidistas i democràtiques. És oportú desitjar molta sort als 48 partits participants en les properes eleccions.

aj5 El cos diplomàtic estava en vigor Foto © AJ Wood | eTurboNews | eTN

El cos diplomàtic estava en vigor - Foto © AJ Wood

 

El president de la República de Sud-àfrica, l'excel·lència president Cyril Ramaphosa, va impressionar que una prioritat central del govern és fomentar una inversió significativa en la nostra economia, estimular el creixement econòmic i la creació d'ocupació. Sud-àfrica ha entrat en una nova era d'esperança i confiança.

Enguany, el Regne de Tailàndia i la República de Sud-àfrica commemoran vint-i-cinc anys de relacions bilaterals cordials i ambdós països comparteixen el desig comú d'enfortir i ampliar les relacions en els àmbits del comerç, la inversió, l'agricultura, el turisme i les relacions entre persones. cooperació de persones.

La introducció i l'establiment de diversos mecanismes bilaterals i la millora de la interacció estan mostrant primers signes de millora del comerç, augment del potencial d'inversió i una col·laboració més estreta en diverses qüestions clau amb el suport de diverses visites d'alt nivell que tenen lloc entre els dos països.

aj6 | eTurboNews | eTN

Foto © AJ Wood

El Regne de Tailàndia és el soci comercial més important de Sud-àfrica a l'ASEAN i som el soci comercial més important de Tailàndia a l'Àfrica. Sud-àfrica està oberta a la inversió i actualment està compromesa amb Tailàndia en oportunitats d'inversió en diversos sectors.

Sud-àfrica, felicita Tailàndia per les seves recents eleccions i transmet els seus millors desitjos per a la finalització del full de ruta cap a la democràcia.

Vull donar les gràcies a tots els departaments i institucions governamentals; en particular, volem esmentar el Ministeri d'Afers Exteriors i tots els departaments governamentals de suport per la seva col·laboració i suport constants.

Donem les gràcies als nostres patrocinadors, Paramount Group, Koi Restaurant, UMH Company Myanmar, Beijing Axis, Integrated Convoy Protection, cònsol honorari Saweeng Crueaviwatanakul i Amazon Colours. 

El meu agraïment també va al Cor de la Universitat de l'Assumpció i a l'Escola de Música, així com a Fivera.

Distinguts convidats, senyores i senyors,

Ara tindrem l'himne reial tailandès.

Ara us demano que us uniu a mi per proposar un brindis a Sa Majestat el Rei Rama X, per una coronació exitosa, per una llarga vida, bona salut, prosperitat i el do de la saviesa.

Si us plau, romangui dempeus 

Ara tindrem l'himne nacional sud-africà. 

Ara us demano que us uniu a mi per proposar un brindis a l'excel·lència Cyril Ramaphosa i li desitjo una llarga vida, bona salut i prosperitat al president de la República de Sud-àfrica. 

<

Sobre l'autor

Andrew J. Wood - eTN Tailàndia

Comparteix a...