Espanya celebra l'excavació i l'excavació del faraó

(eTN) - A Tebes, els arqueòlegs van revelar una inhumació intacta de la dinastia de la XI dinastia d'un home anomenat Iker a la zona de Dra Abul Naga a la riba oest de Luxor. El ministre de Cultura egipci, Farouk Hosni, va anunciar el descobriment recentment i va afegir que la inhumació va ser trobada per una missió arqueològica espanyola durant les tasques d’excavació rutinàries al pati obert de TT11, la tomba de Djehuty.

(eTN) - A Tebes, els arqueòlegs van revelar una inhumació intacta de la dinastia de la XI dinastia d'un home anomenat Iker a la zona de Dra Abul Naga a la riba oest de Luxor. El ministre de Cultura egipci, Farouk Hosni, va anunciar el descobriment recentment i va afegir que la inhumació va ser trobada per una missió arqueològica espanyola durant les tasques d’excavació rutinàries al pati obert de TT11, la tomba de Djehuty.

El doctor Zahi Hawass, secretari general del Consell Suprem d'Antiguitats (SCA), va dir que dins del pou sepulcral d'Iker, la missió va trobar un taüt tancat de fusta pintat de vermell i decorat amb una inscripció que recorria els quatre costats. També porta dibuixos que mostren a Iker presentant ofrenes a la deessa Hathor, coneguda també com a mestressa dels cels. Hawass va explicar que el fèretre està molt ben conservat, excepte per la seva base, que ha patit danys als tèrmits. Les restes es restauraran i consolidaran abans que siguin retirades de la inhumació per poder continuar l'excavació. També es va trobar a l’eix una col·lecció de cinc vaixells de les dinasties 11a i 12a, juntament amb cinc fletxes, tres de les quals encara estaven emplomallades.

El doctor Jose Galán, cap de la missió espanyola, va dir que una nova excavació permetrà descobrir més enterrament i permetrà a la missió descobrir més de la seva col·lecció funerària. El fèretre s’eliminarà, ja que està bloquejant l’entrada a la part interior del petit recés de roca que s’utilitza com a cambra funerària.

Després d’aquestes notícies arqueològiques sobre la missió espanyola, s’està donant notícies de primer ordre al màxim egiptòleg que Espanya ha ‘cavaller’ per la seva contribució al patrimoni mundial.

Per la seva dedicació i esforços incansables en la promoció del patrimoni cultural i arqueològic d’Egipte, Hawass rep la Medalla d’Or de la Banda Reial, un guardó atorgat pel govern de la província espanyola d’Ourense en honor als màxims líders culturals de tot el món. Segons l’ambaixador espanyol a Egipte, Antonio López Martinez, aquest premi és el més prestigiós d’Espanya i s’ha atorgat anteriorment a les seves majestats el rei i la reina d’Espanya i la seva santedat el papa Jean Paul II.

Aquesta distinció va ser presentada el diumenge 17 de febrer al Dr. Hawass per l'ambaixador espanyol Antonio López Martinez, en presència de la Royal Bagpipe Band, a les instal·lacions de l'ambaixada al Caire. La Royal Band marcarà l’acte celebrant una actuació nocturna de gala al Teatre de So i Llum, seguint les petjades de les piràmides de Gizeh.

Durant la celebració, Martínez va destacar la forta i càlida relació entre Egipte i Espanya en moltes àrees diferents. Va destacar que la visita del rei Juan Carlos i la reina Sofia de Ses Majestats a principis d'aquest mes reflecteix l'àmplia cooperació entre els dos països en matèria de cultura i arqueologia. Els drets d'autor eren a Egipte per inaugurar amb la Primera Dama la Sra. Suzanne Mubarak una exposició, celebrada al palau Prince Taz, que celebrava Ibn Khaldun.

The Royal Band és un grup simfònic de gaites, únic al món per la seva composició i forma i que utilitza la disciplina com a referent constant en tota la seva obra. Inspira el públic a través d’espectacles amb l’alegria i l’encant de la joventut, que uneix pobles de tot el món amb el seu missatge. La banda representa la màxima expressió artística dels milers d’estudiants que estudien els secrets de les canonades gallegues a l’escola provincial de canonades d’Ourense. A més de ser un canal per als estudiants de l’escola, la Royal Band és un important orgull. Les canonades són un símbol nacional de Galícia, portant l’esperit de Galícia a tots els racons del món. La llavor d'aquesta institució musical va ser plantada pel fundador i director de la Royal Band, Xosé Lois Foxo. Els membres de la banda porten el clàssic vestit complet del segle XVIII. En ocasions especials es posen l’antic vestit tudense d’origen medieval. La Royal Band toca en els moments més plens d’estrelles del calendari social i cultural de Galícia, així com en els especials televisius dedicats a la regió; i ha portat la seva música i la seva màgia als llocs més llunyans del món, inclosos Àsia, Amèrica i Europa. El director de la Royal Band va presentar a Hawass una autèntica gaita, un dels instruments musicals de la banda.

La carrera arqueològica de Hawass abasta diversos descobriments històrics, inclosos el cementiri dels treballadors de Gizeh, la vall de les mòmies daurades a Bahariya i la tomba de l’oasi del governador grecoromà, una tomba de 5,000 anys d’edat a Saqqara, nova evidència de pedreres de granit a Assuan, i les traces d’un temple gegantí a Akhmim. També ha descobert nombrosos tresors de la Gran Piràmide, obra per la qual Hawass ha rebut diversos premis locals i internacionals.

El president egipci Mubarak va lliurar a Hawass el guardó estatal de més alt grau pels seus esforços en el projecte de restauració de l’Esfinx. El 2002, va rebre la placa d'or de l'Acadèmia Americana dels Assoliments i l'obelisc de vidre de la mà dels erudits nord-americans, per la seva devoció a la protecció i preservació dels monuments egipcis antics, un premi rebut pel científic egipci i premi Nobel Ahmed Zuweil, el mateix any .

El 2003, en reconeixement als seus èxits i la seva destacada contribució a la cultura mundial, Hawass es va convertir en el segon egipci després de Boutros Boutros Ghali que va obtenir la pertinença internacional a l'Acadèmia Russa de Ciències Naturals (RANS). L’honor s’atorga a destacats acadèmics, premis Nobel i estadistes en ciència, cultura i economia. El RANS va lliurar a Hawass la medalla de plata Pavel Tretiajiy, una prestigiosa decoració internacional que porta el nom de Pavel Tretiajiy, un destacat mecenes rus de les arts.

Pels seus molts èxits en l’esforç continuat per recuperar les antiguitats robades d’Egipte, Hawass va rebre el premi Ecumene d’Oro (El Globus d’Or) de l’Institut Suprem de Tècniques de Conservació Cultural i Ambiental d’Itàlia. El guardó és un prestigiós reconeixement internacional atorgat cada 10 anys a tres persones escollides d’arreu del món pels seus papers pioners en la protecció del patrimoni cultural i ambiental.

El 2005, la Universitat Americana del Caire (AUC) va atorgar a Hawass un doctorat honorari no només pels seus esforços interminables amb l’atenció de grans descobriments arqueològics faraònics a l’atenció mundial, sinó també per la seva inalterable activitat per difondre el coneixement de la civilització egípcia antiga a tot el món. Entre els premis anteriors d’aquest premi hi ha la senyora Suzanne Mubarak, la primera dama, Ahmed Zuweil, el científic egipci Farouk El-Baz amb seu als Estats Units i l’intel·lectual palestí Edward Said.

El 2006, va ser escollit per Time Magazine com una de les 100 persones més influents de l'any. També el 2006, va rebre el Premi Emmy presentat per l'Acadèmia Americana d'Arts i Ciències de la Televisió pel seu treball en una pel·lícula documental sobre el rei Tutankamon i la vall dels reis, en què va fer la seva firma de comentaris científics però accessibles sobre la civilització egípcia. El director de la pel·lícula també va rebre un Emmy per la pel·lícula, que va ser produïda per CBS el 2005. El premi és una estàtua daurada d’una dona alada que sosté una pilota, amb els noms de Hawass inscrits a la base. Hawass és el primer egipci a guanyar aquest premi, i també la primera persona que va rebre el premi que no treballa en la indústria dels mitjans.

QUÈ TREURE D'AQUEST ARTICLE:

  • Per la seva dedicació i els seus esforços incansables en la promoció del patrimoni cultural i arqueològic d'Egipte, Hawass rep la Medalla d'Or de la Banda Reial, un guardó atorgat pel govern de la província espanyola d'Ourense en honor als principals líders culturals d'arreu del món.
  • La Royal Band és un grup simfònic de gaites, únic al món per la seva composició i forma i que utilitza la disciplina com a referent constant en tota la seva obra.
  • Segons l'ambaixador d'Espanya a Egipte, Antonio López Martínez, aquest guardó és el més prestigiós d'Espanya, i prèviament s'ha atorgat a Ses Majestats el rei i la reina d'Espanya, i a Sa Santedat el papa Joan Pau II.

<

Sobre l'autor

Linda Hohnholz

Editor en cap per eTurboNews amb seu a la seu d'eTN.

Comparteix a...