La versió exacta de la nova Declaració de Kigali sobre l'aplicació dels Objectius de Desenvolupament Sostenible per a Àfrica

Una setmana més tard, la Comissió Econòmica de les Nacions Unides per a l'Àfrica ha publicat avui un informe sobre la conclusió de la Declaració de Kigali. La Declaració de Kigali va ser adoptada pels 54 països membres. Tots van assistir al Vuit Fòrum Regional sobre Desenvolupament Sostenible (ARFSD 2022) que va finalitzar el 05 de març de 2022.

La Declaració de Kigali insta els països africans a vincular polítiques que es reforcen mútuament per al desenvolupament sostenible i la recuperació de la COVID-19 per garantir l'emergència inclusiva de la pandèmia.

El document demana als països africans que aprofitin noves eines, solucions innovadores i tecnologia, fins i tot mitjançant associacions millorades amb el sector privat, el món acadèmic, les organitzacions no governamentals, la societat civil i altres parts interessades per construir estadístiques nacionals sòlides, àgils, sostenibles i resilients. sistemes. 

Redacció exacta de la Declaració de Kigali

Declaració de Kigali

Nosaltres, ministres africans i alts funcionaris responsables del medi ambient
i desenvolupament sostenible, finances, desenvolupament econòmic i social,
agricultura, educació, justícia, estadística, economia digital, ciència i
tecnologia, caps i membres de delegacions dels parlaments africans
Estats membres de la Unió i experts en representació dels governs i
organitzacions intergovernamentals, el sector privat i la societat civil,
Reunits en línia i presencialment a Kigali del 3 al 5 de març de 2022 al
celebrada la vuitena sessió del Fòrum Regional d'Àfrica sobre Desenvolupament Sostenible
sota el lema “Construint millor: un entorn verd, inclusiu i resilient
Àfrica a punt per assolir l'Agenda 2030 i l'Agenda 2063" i col·locat
sota l'alt patrocini del president de Ruanda, Paul Kagame,
Expressant el nostre agraïment al president i al govern de Rwanda
havent acollit el Fòrum i havent assegurat que totes les condicions necessàries
estaven en marxa per a la culminació exitosa de la seva obra, que va estar marcada per
discussions fructíferes i de gran qualitat sobre el seguiment i l'avaluació de la
el progrés aconseguit, l'intercanvi d'experiències en l'àmbit de la sostenibilitat
desenvolupament a l'Àfrica, i la formulació de missatges clau dirigits
accelerar la implementació de l'Agenda 2030 per a la Sostenibilitat
Desenvolupament i Agenda 2063: L'Àfrica que volem, de la Unió Africana,
Tenint en compte que l'impacte sanitari i socioeconòmic del coronavirus
La pandèmia de la malaltia (COVID-19) va fer retrocedir els esforços per aconseguir la sostenibilitat
Objectius de desenvolupament, especialment als països en desenvolupament, i que els divergents
camins per a la recuperació de la pandèmia entre els desenvolupats i els en desenvolupament
països podrien significar períodes més llargs de recuperació per als països en desenvolupament,
Considerant també l'impacte desproporcionat del canvi climàtic sobre el
El continent africà va donar la seva petjada baixa en carboni, el paper del continent
captació de gasos d'efecte hivernacle, i les seves necessitats per mitigar i adaptar-se als adversos
efectes del canvi climàtic,
Recordant i reafirmant la Declaració de Brazzaville, aprovada el
la setena sessió del Fòrum Regional d'Àfrica sobre el Desenvolupament Sostenible,
Tenint en compte la necessitat d'un finançament ampliat i sostenible per a un entorn inclusiu
recuperació de la crisi de la COVID-19 i lliurament accelerat de productes sostenibles
desenvolupament a l'Àfrica,
Acollint amb satisfacció l'establiment del Fons de Liquiditat i Sostenibilitat
com a mecanisme per millorar l'accés al mercat dels països africans i, en
en particular, per l'aglomeració d'inversió del sector privat en la recuperació verda de
el continent,
Donant la benvinguda al llançament de l'Aliança d'Universitats Emprenedores a
Àfrica i la Xarxa Africana de Desenvolupament i Transferència de Tecnologia, que
s'han establert per facilitar l'intercanvi d'experiències i bones pràctiques
entre institucions acadèmiques i de recerca de tot el continent,
Expressant suport al procés en curs, en virtut de la Convenció sobre
Diversitat biològica, de desenvolupar un marc global de biodiversitat post-2020
com a marc polític global per aconseguir una acció accelerada i
vies transformadores per a la biodiversitat i el desenvolupament sostenible,

1. Reiterem el nostre compromís d'accelerar l'assoliment de
   Objectius de Desenvolupament Sostenible, inclòs la garantia d'un verd i
   recuperació inclusiva de la pandèmia COVID-19 al continent, alineada amb
   els objectius de la dècada d'acció per aconseguir el Desenvolupament Sostenible
   Metes;
2. Exigir que els països desenvolupats facilitin l'accés equitatiu
   Vacunes contra la COVID-19 per permetre que els països africans es recuperin més ràpidament
   La pandèmia de la COVID-19, entre altres: una moratòria a la sol·licitud a
   països en desenvolupament dels articles 65 i 66, sobre disposicions transitories i
   països menys desenvolupats membres, respectivament, de l'Acord sobre els aspectes dels drets de propietat intel·lectual relacionats amb el comerç; i assistència tècnica a
   millorar l'eficiència de les cadenes de subministrament, la transferència de tecnologia i la fabricació
   capacitat;
3. Instar els països africans a vincular polítiques que es reforcin mútuament
   desenvolupament sostenible i recuperació de la COVID-19 per garantir una inclusió
   sortida de la pandèmia, d'acord amb els principis de l'Agenda 2030 i
   Agenda 2063;
4. Feu una crida als països africans, a les institucions panafricanes, als Estats Units
   Nacions i socis de desenvolupament per invertir més en la generació d'estadístiques
   que siguin rellevants i oportunes, per informar a nivell nacional, regional i global
   agendes de desenvolupament, aprofitant les oportunitats que ofereixen les noves fonts de dades,
   tecnologies geoespacials, la plataforma global de les Nacions Unides per a grans dades
   estadístiques oficials i centres de dades regionals a Àfrica, per facilitar el desenvolupament de capacitats i la modernització dels sistemes estadístics nacionals de
   països d'Àfrica, implicant els joves en els processos de presa de decisions
   relacionats amb l'agenda de desenvolupament sostenible;
5. Demanar als països africans que aprofitin noves eines innovadores
   solucions i tecnologia, fins i tot mitjançant col·laboracions millorades amb el
   sector privat, àmbit acadèmic, organitzacions no governamentals i de la societat civil i
   altres, per construir estadístiques nacionals sòlides, àgils, sostenibles i resilients
   sistemes;
6. Convidar els països africans a invertir en un desenvolupament més resilient
   sistemes educatius i adoptar enfocaments resilients i informats sobre els riscos
   planificació en el sector educatiu, i prioritzar la connectivitat digital i
   capacitats per aconseguir l'aprenentatge per a tothom i el desenvolupament d'habilitats;
7. Demanar als països africans que enforteixin institucionalment
   acords, incloses les estratègies nacionals d'inclusió de gènere, per millorar
   la propietat i la responsabilitat nacionals per a la implementació efectiva,
   seguiment i rendició de comptes dels objectius i metes relacionats amb el gènere de la
   Agenda 2030 i Agenda 2063 a tots els sectors i a tots els nivells de govern;
8. També demanen als països africans que enforteixin la seva institucionalitat
   capacitats per fer complir les lleis i els reglaments sobre l'ús sostenible del mar
   recursos, per obrir noves oportunitats per a un blau inclusiu i sensible al gènere
   emprenedoria, innovació, finances, cadenes de valor i comerç, i donar suport
   la iniciativa “La Gran Muralla Blava” per construir societats resilients al clima i
   economies;
9. Feu una crida a les entitats del sistema de les Nacions Unides, l'Africana
   Comissió de la Unió, el Banc Africà de Desenvolupament i altres socis
   reforçar la capacitat dels països africans per aprofitar la liquiditat i
   Mecanisme de Sostenibilitat i altres mecanismes innovadors de finançament, inclòs
   bons verds i blaus i intercanvis de deute per biodiversitat i sostenibilitat
   desenvolupament; 10. Demanar als països africans i als seus socis de desenvolupament
   reforçar la capacitat de la regió per incorporar i augmentar la inversió en
   la biodiversitat sostenible i la gestió de la terra a nivell nacional, subregional i
   marcs de desenvolupament regional;
10. Demanar a totes les parts del Pacte Climàtic de Glasgow que estableixin un
    preu ambiciós i raonable del carboni, alineat amb els objectius de la
    Acord de París, per permetre als països en desenvolupament d'Àfrica i d'altres llocs
    ECA/RFSD/2022/L.122-00239 19/20
    mobilitzar recursos financers adequats per complir els seus compromisos climàtics,
    incloses les realitzades a través de les contribucions determinades a nivell nacional i de París
    Acord, alhora que accelera el progrés cap a la sostenibilitat
    Objectius de desenvolupament i permetre als països africans beneficiar-se plenament dels seus
    patrimoni natural;
11. Feu una crida a les entitats del sistema de les Nacions Unides per construir el
    capacitat dels països de la conca del Congo per oferir finançament per a la sostenibilitat
    desenvolupament a través del Fons Blau per a la conca del Congo per donar suport al
    implementació per part d'aquests països de les seves contribucions determinades a nivell nacional,
    per estimar la seva capacitat de captura de carboni i desenvolupar mitjans de vida que
    estan vinculats al capital natural únic de la subregió; 13. Demanar l'adopció de reformes en l'àmbit financer internacional
    arquitectures que integren mecanismes de finançament innovadors que s'inicien
    i liderat pels països africans per garantir la sostenibilitat del deute africà i donar suport
    el desenvolupament de solucions basades en la natura i una recuperació verda i sostenible
    de la pandèmia COVID-19; 14. Demanar un vigor renovat per part dels governs africans, el
    entitats del sistema de les Nacions Unides i socis de desenvolupament en el
    implementació de l'Agenda d'Acció d'Addis Abeba de la Tercera Internacional
    Conferència sobre Finançament per al Desenvolupament, inclòs pel que fa a
    reforçar les oportunitats per millorar la mobilització de recursos nacionals mitjançant
    principis de pressupostos sostenibles que estiguin alineats amb l'Agenda 2030
    2063 i l'Acord de París, i per a una renovada solidaritat mundial pel que fa a
    inversió pública en la implementació d'aquestes agendes, sobre la base de la
    principi de no deixar ningú enrere;
12. Reafirmar que els països desenvolupats han de respectar el seu compromís
    pagar 100 milions de dòlars anuals per ajudar els països en desenvolupament a respondre a la
    amenaces en cascada del canvi climàtic a la terra, l'aigua i els recursos oceànics de
    Àfrica i mitigar l'impacte sobre el creixement econòmic africà i sobre
    els mitjans de vida de la seva gent;
13. Instar els països africans a aprofitar el potencial dels africans
    Acord de la Zona de Lliure Comerç Continental per donar suport al desenvolupament regional
    cadenes de valor, especialment les dels minerals utilitzats en la producció de bateries
    i vehicles elèctrics, per permetre als països africans captar més valor
    cadenes de valor globals;
14. També instar els països africans a augmentar les seves inversions
    investigació i desenvolupament com a mínim l'1 per cent del producte interior brut,
    tal com recomana la Unió Africana, per potenciar la seva capacitat de generació
    tecnologies i innovacions en els dominis marí i digital, per donar suport
    sostenible l'ús dels ecosistemes terrestres i aquàtics, i per construir el clima- i
    economies i societats resilients als desastres, fins i tot mitjançant la investigació i
    desenvolupament en els sectors mèdic i sanitari, per reduir-ne la vulnerabilitat i
    afavorir la transformació econòmica de les seves economies i millorar les vides
    i els mitjans de vida dels seus pobles;
15. Instar encara més els països africans a augmentar la inversió en el
    desenvolupament d'habilitats bàsiques per a l'educació en els camps de la ciència,
    tecnologia, enginyeria i matemàtiques, i establir centres de
    l'excel·lència per facilitar l'intercanvi d'experiències i bones pràctiques;
16. Demanar a tots els països que implementin els missatges clau adoptats a
    la vuitena sessió del Fòrum Regional d'Àfrica sobre Desenvolupament Sostenible;
17. Demanar al govern de Rwanda que presenti els missatges clau
    en nom de l'Àfrica: a la reunió del fòrum polític d'alt nivell sobre
    desenvolupament sostenible, que se celebrarà sota els auspicis de l'Economia i
    Consell Social a Nova York del 5 al 15 de juliol de 2022; al vint-i-set
    sessió de la Conferència de les Parts del Marc de les Nacions Unides
    Convenció sobre el Canvi Climàtic; i en altres subregionals, regionals i mundials
    fòrums convocats per accelerar la implementació de l'Agenda 2030 i
    Agenda abril.

En el seu discurs de cloenda a l'acte, que va tenir lloc del 3 al 5 de març, Hanan Morsy, secretària executiva adjunta de la Comissió Econòmica per a Àfrica (ECA), va explicar que l'objectiu principal de la reunió era revisar el progrés d'Àfrica i catalitzar les accions per assolir els objectius de desenvolupament sostenible per al 2030. La reunió també pretenia aconseguir un consens sobre les prioritats d'acció urgents, que es recullen a la Declaració de Kigali que es presentarà al fòrum polític d'alt nivell de Nova York. 

La Sra. Morsy va assenyalar que a través de rics debats interactius i intercanvi d'experiències, els delegats "col·lectivament van assolir els objectius" de la reunió a Kigali. En el camí a seguir, va dir que l'Àfrica ha de progressar amb urgència en els cinc ODS en què es va centrar el fòrum, en particular l'objectiu 4 (educació de qualitat), l'objectiu 5 (igualtat de gènere), l'objectiu 14 (vida sota l'aigua), l'objectiu 15 (vida). on Land), Objectiu 17 (associacions). 

Per la seva banda, el ministre de Finances i Planificació Econòmica de Ruanda i president de l'ARFSD 2022, Uzziel Ndagijimana, va demanar als estats membres que intensifiquen els esforços per assolir l'Agenda 2030 i l'Agenda 2063 d'Àfrica "en benefici de la nostra gent o països. ” 

Va citar la diversitat de participació al fòrum, el compromís entusiasta i l'impuls observat durant les deliberacions, com a garantia que "Àfrica pot assolir els seus objectius de desenvolupament". 

El fòrum també va ser testimoni del llançament de l'Aliança d'Universitats Emprenedores d'Àfrica i la Xarxa Africana de Desenvolupament i Transferència de Tecnologia. 

Níger i Costa d'Ivori van expressar el seu interès a acollir el proper fòrum, que tindrà lloc a l'Àfrica occidental el març de 2023. L'oficina de l'ARFSD durà a terme consultes per decidir quin dels països acollirà l'esdeveniment. 

L'ARFSD 2022 va ser organitzat per l'ECA juntament amb el govern de Ruanda en col·laboració amb la Comissió de la Unió Africana, el Banc Africà de Desenvolupament i altres agències de les Nacions Unides. El fòrum va tenir lloc sota el lema "Construint millor: una Àfrica verda, inclusiva i resilient preparada per assolir l'Agenda 2030 i l'Agenda 2063".