Com veu un periodista georgiano UNWTO el candidat Zurab Pololikashvili a secretari general?

Zurab1
Zurab1
Avatar de Juergen T Steinmetz

L'autor d'aquest Informe de Due Diligence sobre UNWTO Nominat Zurab Pololikashvili és un analista geopolític amb llaços extremadament forts amb el país de Geòrgia. Si hi ha alguna parcialitat en aquest informe, és la preocupació i el respecte dels autors per Geòrgia. Només per això, no interessa als autors perjudicar les possibilitats que el candidat georgià, Zurab Pololikashvili, esdevingui el primer georgià. UNWTO Secretari general. En teoria, aquest desenvolupament seria fantàstic per a Geòrgia. Sinó si un candidat georgià és elegit en circumstàncies dubtoses o fins i tot compromeses remotament, llavors el país de Geòrgia en té més perdre.

A causa del gran interès del govern georgià en aquestes eleccions i de l'extensa xarxa de partidaris de Pololikashvili, els autors d'aquest informe han assumit un risc seriós en compilar-lo. Geòrgia és un país petit. Publicant això, ens arrisquem a una reacció significativa i a represàlies. La raó per la qual hem escollit continuar és que les discrepàncies aquí descrites poden perjudicar el país, el mateix país al qual Pololikashvili ha servit tan bé. També hi ha en joc el progrés de les nacions en desenvolupament que depenen del turisme no només per obtenir beneficis econòmics, sinó per al seu progrés i millora generals.

Això no és personal. Els autors d’aquest informe consideren Zurab Pololikashvili amb la màxima consideració. El seu servei al país de Geòrgia és incomparable. La seva competència tant en el sector públic com en el privat l'han fet indispensable per als últims tres governs de Geòrgia.

En sis setmanes d’entrevistes, ningú no va tenir res de negatiu a dir sobre Zurab. Fins i tot els seus adversaris legals, membres d’un diari que demanden el banc que va ajudar a construir, no tenien res dolent a dir d’ell. (Veure apartat final)

Informe de Due Diligence sobre UNWTO Nominat Zurab Pololikashvili

El següent és un informe sobre el paper de Zurab Pololikashvili com a candidat a secretari general de l'Organització Mundial del Turisme de les Nacions Unides (UNWTO), la manca de transparència, integritat i responsabilitat de gairebé tots els partits d'aquella campanya, el fracàs de tot el sistema i el lideratge que ho va permetre. Aquest informe s'ha elaborat durant les últimes sis setmanes. No pretén ser un relat exhaustiu de tots els jugadors i les seves mancances en el procés electoral. En lloc d'això, oferim una breu visió d'un procés de nominació defectuós, el nominat, què va fallar i per què

Al maig 12th, 2017, Zurab Pololikashvili (nascut el 12 de generth, 1977, a Tbilisi, Geòrgia) va ser nominat pel UNWTO Consell Executiu per al càrrec de secretari general per al curs 2018-2021. La 105a sessió es va celebrar a Madrid, Espanya, on exerceix com a ambaixador de Geòrgia.

Històricament el candidat és elegit. O com el UNWTO ho posa, “La recomanació del UNWTO El Consell Executiu es presentarà el proper dia 22 UNWTO Assemblea General per a la ratificació (11-16 de setembreth, 2017, Chengdu, Xina). "

No obstant això, aquest any el precedent històric pot no decidir el resultat final. Pololikashvili ha de rebre 2/3 dels vots per guanyar. I està perdent ràpidament la confiança.

Les eleccions per UNWTO El secretari general pretén ser una elecció de persones amb el candidat amb més experiència. En canvi, aquest procés ha estat dominat per acords, favors i negociacions entre diversos països i la FIFA-esc. no per l’experiència i la integritat dels candidats individuals. Com a resultat, els representants del sector turístic estan cada vegada més preocupats per la integritat de tot el procés.

Línia inferior,

Hi ha massa en joc perquè aquest procés es vegi soscavat pels interessos nacionals. O com el UNWTO ell mateix ho posa:

“Avui, el volum de negoci del turisme iguala o fins i tot supera el de les exportacions de petroli, productes alimentaris o automòbils. El turisme s'ha convertit en un dels principals actors del comerç internacional i representa, alhora, una de les principals fonts d'ingressos per a molts països en desenvolupament. Aquest creixement va de la mà d'una diversificació i competència creixents entre destinacions.‎ Aquesta difusió global del turisme als estats industrialitzats i desenvolupats ha produït beneficis econòmics i laborals en molts sectors relacionats, des de la construcció fins a l'agricultura o les telecomunicacions.‎ La contribució. del turisme al benestar econòmic depèn de la qualitat i dels ingressos de l'oferta turística. UNWTO ajuda les destinacions en el seu posicionament sostenible en mercats nacionals i internacionals cada cop més complexos. Com a agència de les Nacions Unides dedicada al turisme, UNWTO assenyala que, especialment, els països en desenvolupament es poden beneficiar del turisme sostenible i actua per ajudar a fer-ho realitat.‎

Per aquest motiu, un nombre creixent de representants de diverses nacions han començat a qüestionar la transparència i la integritat del procés de nominació. Creiem que la llum solar és el major desinfectant.

L’objectiu d’aquest informe és donar llum i aportar transparència a un procés que creiem compromès. L'objectiu d'aquest informe és no per apuntar o atacar qualsevol individu, però per exposar falles en el conjunt UNWTO sistema i el que sembla ser un fracàs en la imparcialitat de tot el procés electoral.

Els representants de tots els països tindran una última oportunitat per elegir o rebutjar Zurab Pololikashvili com a cap de "el més gran del món indústria del sector de serveis comercials ". Malauradament, les alternatives són igual de problemàtiques.

Walter Mzembi, de Zimbabwe, ha dirigit l’acusació contra Pololikashvili, cridant de manera impetuosa, acusant de corrupció, exigint canvis i control públic. Malauradament, Mzembi també és el candidat que ha quedat en segon lloc. És el més esbiaixat possible candidat i, tot i així, s'ha convertit en desvergonyit a si mateix en l'alternativa de "l'oposició".

El fracàs d’un sistema

Si és elegit, Zurab Pololikashvili farà una multa UNWTO Secretari general. Per què, llavors, us podeu preguntar, Pololikashvili és el punt central d'aquest informe sobre el fracàs de la integritat del procés electoral UNTWO?

No és el que Pololikashvili va fer, però el que va fer no fer. A part de la seva extremadament controvertida decisió de portar consell executiu UNWTO membres a un partit del Reial Madrid exhaurit (va aconseguir un bloc sencer d'entrades) durant una reunió en curs el 10 de maig, Pololikashvili no va fer campanyes obertes pel lloc per al qual aviat podria ser elegit. En lloc d'això, membres del govern georgià, el primer ministre i el Ministeri d'Afers Exteriors, van fer una campanya en nom seu. Geòrgia no està sola.

Gairebé tots els països que van presentar un candidat viable van dur a terme la seva campanya a nivell nacional, com a país i no com a candidat amb les credencials necessàries. Desenes de països més són culpables de fer acords secrets i no aprovats amb els principals candidats. El fracàs radica en el conjunt del sistema i del seu lideratge.

La gran ofensa de Zurab Pololikashvili és que va guanyar la nominació. Ho va fer sense dirigir-se UNWTO cos una vegada. A part d'un llibre blanc citat a continuació, no va fer cap cas per a la seva experiència o política futura. Això no només soscava la integritat del procés, sinó que també és extremadament cínic. Envia exactament el missatge equivocat a persones amb aspiracions futures per al càrrec i els països que representen.

Pel que fa als autors d’aquest informe, Pololikashvili va rebutjar diversos intents d’entrevistes. Va rebutjar els correus electrònics i es va negar a respondre o va penjar el telèfon quan vam intentar contactar amb ell, després que inicialment va acceptar una entrevista. Potser el més descoratjador va ser la seva resposta inicial quan vam sol·licitar una entrevista per primera vegada:

Ens va dir que esperéssim a guanyar les eleccions.

No érem només nosaltres. Pololikashvili no va donar una sola conferència de premsa, sinó que l'actual secretari general, Dr. Taleb Rifai, va parlar per ell, igual que el primer ministre de Geòrgia, Giorgi Kvirikashvili. La rendició de comptes és una virtut que s'ha d'exigir al líder potencial d'una de les indústries més grans del món. Això és impossible si aquesta xifra opta per ignorar els mitjans. No obstant això, Pololikashvili no va violar cap llei o UNWTO regulació en negar-se a parlar amb els mitjans. De nou, la major ofensiva de Pololikashvili és el que va fer no fer.

En definitiva, el corrent UNWTO el lideratge ha de ser responsable. N'hi ha desenes: Abulfas Garaye, el ministre de Cultura i Turisme de l'Azerbaidjan —un país cada cop més autoritari que limita amb Geòrgia i que comparteix una relació geopolítica molt estreta— era president del consell executiu a Madrid quan va ser nomenat Pololikashvili. Actual UNWTO El secretari general Dr. Taleb Rifai sortirà portant aquesta càrrega. Pot molt bé arribar a definir el seu llegat.

Mode d'actualització

A continuació es mostra la biografia de Zurab Pololikashvili del lloc web de la seva pròpia ambaixada: http://spain.mfa.gov.ge/index.php?lang_id=SPA&sec_id=269. A partir del 31 d’agostst, 2017, aquesta biografia no estava disponible en anglès i el lloc web apareixia com a "en mode d'actualització".

Quan es considera la discrepància entre aquesta i la biografia (a continuació) presentada al UNWTO i la polèmica sobre la falta de transparència en la nominació de Pololikashvili hi ha motius per creure que aquesta "actualització" no és una coincidència.

En cada moment, els autors d’aquest informe, juntament amb diversos periodistes que investigaven aquest tema, es veien inhibits en la seva recerca d’informació, sobretot pel que fa a les credencials turístiques de Pololikashvili, de les quals sembla que no n’hi ha gairebé cap.

Exposició A: Des de http://spain.mfa.gov.ge/

 Ambaixador Extraordinari i Plenipotenciari de Geòrgia al Regne d'Espanya, el Principat d'Andorra, la República Democràtica Popular d'Algèria i el Regne del Marroc, Representant permanent de Geòrgia a l'Organització Mundial del Turisme (OMC)

CARRERA

  • Des del 15 d'abril de 2012 ambaixador extraordinari i plenipotenciari de Geòrgia al Regne d'Espanya
  • 2009 - 2010 Ministre de Desenvolupament Econòmic de Geòrgia

 

EXPERIÈNCIA EN EL SECTOR PRIVAT

L'experiència professional de l'ambaixador Pololikashvili en el sector privat inclou diversos anys en el sector financer i bancari, exercint de director d'operacions internacionals a l'entitat "TBC Bank" (un dels bancs més prestigiosos de Geòrgia). Director de la sucursal central de “TBC Bank” (2001-2005) i vicepresident del grup TBC (2010-2011). 

El 2011-2011, l'ambaixador Pololikashvili va ser el director general del FC Dinamo de Tbilisi, l'equip de futbol professional més destacat de Geòrgia.

GRAU ACADEMIC

2008-2009 Global Senior Management Program (GSMP), IE Business School, Institut d’Empresa, Madrid, Espanya

1994-1998 Llicenciat en banca, Universitat Tècnica de Geòrgia, Tbilisi, Geòrgia

INFORMACIÓ PERSONAL

Data de naixement: 12 de gener de 1977, Tbilisi, Geòrgia

Casat amb tres fills

Idiomes:

Georgià (nadiu)

Anglès, espanyol i rus (fluid)

Francès, japonès i polonès (parlat)

NOTA:  Pololikashvili i els que busquen la seva candidatura han pres les seves impressionants credencials professionals i polítiques i han intentat vincular-les al sector turístic. En realitat, el candidat al secretari general de l'OMC gairebé no té experiència a treballar en turisme. En lloc d'això, el primer ministre de Geòrgia i altres funcionaris van fer una campanya desvalguda en nom seu.

Pololikashvili no va fer cap esforç per fer campanya. De fet, va evitar fer-ho. S'ha negat a parlar a les reunions oficials de la mateixa organització, de les quals aviat serà responsable i responsable.

L’estratègia de la campanya Pololikashvili ha estat vendre la seva immensa experiència política (i del sector privat) amb els últims tres governs de Geòrgia com a experiència en el sector del turisme. Aquest és l'únic argument del campament de Pololikashvili per què hauria de ser secretari general de la indústria més gran del món durant els propers quatre anys.

Tot i que la seva experiència professional i política difícilment es pot criticar, és una falsedat anomenar-lo expert en turisme a qualsevol títol. És cínic en el millor dels casos i, en el pitjor dels casos, és ingenu.

A continuació es mostren fragments del Llibre blanc que el camp de Pololikashvili (en el qual sembla haver tingut poca implicació) va presentar al UNWTO:

Simplement comparant la biografia anterior del seu lloc web com a ambaixador de Geòrgia a Espanya, on només apareix la paraula "turisme" un cop (en nom del seu títol oficial de l'OMC), als extractes següents del seu Llibre blanc, es pot veure on s'insereixen les "credencials" turístiques (en negreta) al text i lligat tenuament a les seves moltes posicions al llarg dels anys. L’exposició B és una obra de ficció impressionant

Exposició B:
de http://cf.cdn.unwto.org/sites/all/files/pdf/h_e_mr_zurab_pololikashvili.pdf

L’ambaixador POLOLIKASHVILI té una àmplia experiència treballant tant en el sector públic com en el privat amb càrrecs de gran renom. Ell té àmplia experiència diplomàtica, després d'haver representat Geòrgia a l'Organització Mundial del Turisme (UNWTO), així com exercir com a Ambaixador Extraordinari i Plenipotenciari al Regne d'Espanya. També va ocupar el càrrec de viceministre d'Afers Exteriors del 2005 al 2006.

POSICIÓ ACTUAL

Com a ministre de Desenvolupament Econòmic de Geòrgia, l'ambaixador Pololikashvili va ser el responsable de supervisar les estratègies de creixement fiscal a llarg termini del país, d'avançar en les iniciatives de comerç exterior i política d'inversió., així com per promoure el desenvolupament del turisme, infraestructures i transports. Va ser decisiu en el llançament d’una política innovadora per al desenvolupament del turisme a Geòrgia, prioritzant l’esfera tant en les agències del govern com del sector privat.

 Durant el mandat de l’ambaixador Pololikashvili com a ministre de Desenvolupament Econòmic, mitjançant reformes polítiques clau, activitats de màrqueting, millora de la infraestructura i iniciatives de liberalització de visats, Geòrgia va aconseguir gairebé duplicar el nombre anual d'arribades internacionals, passant d'1.5 milions (el 2009) a superar els 2.8 milions el 2011.

Aquestes reformes van obrir el camí a pràctiques de turisme sostenible a Geòrgia i a iniciatives de reducció de la pobresa, situant Geòrgia entre les principals destinacions turístiques de la regió.

El ministre Pololikashvili va liderar amb èxit els processos de liberalització econòmica, introduint polítiques de suport més per a les pimes i programes d’incentius per atraure inversions estrangeres per al desenvolupament d’infraestructures dures i suaus.

2005 - 2006 Viceministre d'Afers Exteriors de Geòrgia. Com a viceministre d'Afers Exteriors de Geòrgia, va supervisar els departaments administratius, pressupostaris i financers i assumptes consulars, així com el Departament de Gestió de Recursos Humans.

 Pololikashvili va ser responsable d'introduir una nova fase de règims de visats més liberals i segurs, facilitar els processos per facilitar els procediments de pas de fronteres i aprofundir les relacions amb diverses organitzacions internacionals, inclosa la UNWTO.

 Experimenta el sector privat.

L’experiència del sector privat de l’ambaixador Pololikashvili inclou diversos anys en el sector financer i bancari, exercint de gerent d’operacions internacionals per al banc TBC (un dels bancs amb més èxit a Geòrgia), director de la sucursal central del banc TBC (2001-2005) i Vicepresident de TBC Group (2010 - 2011).

El 2001 - 2011 l'ambaixador Pololikashvili va ser conseller delegat del FC Dinamo Tbilisi, el principal equip de futbol professional de Geòrgia.

Aquestes preguntes romanen sense resposta

(Tot i els múltiples intents de contactar amb el candidat). Acollim de nou la seva resposta.)

El mes d’agost 25th, candidats i persones de la comunitat diplomàtica que representen 90 UNWTO Els països membres es van reunir a Madrid per discutir la propera Assemblea General a Chengdu, Xina, i per discutir com respondre a la polèmica sobre la nominació de Pololikashvili, entre altres qüestions. El candidat, Zurab Polokishvili, no va dir ni una paraula a l'òrgan que pretén governar.
-En poques paraules: per què? Per a un diplomàtic experimentat, les “reformes del qual van obrir el camí a pràctiques turístiques sostenibles a Geòrgia i a iniciatives d’alleugeriment de la pobresa”, almenys ha de saber expressar la seva opinió.

-Per què va ser escollit un candidat sense experiència treballant en turisme per representar Geòrgia al? UNWTO quan hi havia i hi ha desenes de candidats potencials amb experiència?

-Això és el resultat de l’estreta relació de Pololikashvili amb el primer ministre de Geòrgia o es va considerar realment la persona més qualificada de Geòrgia només per la seva competència?

-Per què cap georgià amb les credencials adequades va impugnar el seu nomenament? Gairebé sembla insultant per als del Ministeri de Turisme o Afers Exteriors.

Geòrgia va fer nombrosos acords quid pro quo durant el procés de nominació.
-A què es negociava i amb qui?

-Va ser la decisió de Pololikashvili donar als membres de la UNWTO consell executiu un bloc sencer d'entrades per a un partit del 10 de maig del Reial Madrid exhaurit, l'acte flagrant de corrupció que sembla ser o simplement un judici i un moment extremadament pobres per part de Pololikashvili?

No hi ha una bona resposta a aquesta pregunta. Un home que ha ocupat alts càrrecs polítics en tres governs consecutius de Geòrgia no pot reclamar ingenuïtat política.

-Doncs quina és l'explicació de Pololikashvili i per què no en proporcionarà cap als mitjans?

-El silenci de Pololikashvili sobre la qüestió crea la impressió de culpabilitat, independentment de la veritat. No entenen prou els mitjans com per fer una declaració, simplement no li importa o hi ha alguna cosa més en joc?

-Per què ho va fer UNWTO el lideratge no manté una discussió i debat obert sobre les qualificacions dels candidats?

-És massa tard per triar un candidat amb les credencials adequades i amb una reputació que es manté intacta?

Cites clau de les entrevistes

(S'han omès els noms dels entrevistats per raons òbvies.)

D’un membre d’alt rang del partit UNM que existeix des dels anys noranta:

“Zura és una d'aquestes persones de la política georgiana contra la qual ningú sembla tenir rancor. Va sobreviure al [canvi de poder] del 2012 amb força comoditat, i hi ha gent als dos camps de la UNM post-divisió que el considera un amic ”.

D’un polític georgià, antic membre del Parlament, antic cap de l’IRI a l’Iraq i antic assessor de Iúsxenko (l’expresident d’Ucraïna) que coneix Geòrgia als anys 2000 com ningú i que és fermament anti-Saakashvili:

“La major part de la fortuna de Pololikashvili va ser acumulada pel seu pare, que era un home de negocis influent i un home preferit per a tractes amistosos a la Geòrgia post-soviètica, especialment durant el mandat de Shevardnadze. El mateix Zura era un bon fill que escoltava el seu pare. Aquí va ser on va adquirir la seva saviesa perspicàcia i habilitat per a la negociació. És un segon home perfecte ".

D’un advocat conegut que va tractar amb la família Pololikashvili en el passat:

“El bon nom correspon a la família: sempre ha format part de l’elit. Pololikashvili, sènior, era un dels homes de negocis que fins i tot Shevardnadze no tenia res en contra. -Persons rics, tot i que no d’una manera elegant ”.

D’un periodista anònim:

“Pololikashvili gaudeix d’una reputació impecable. És un diplomàtic i comerciant intel·ligent i intel·ligent que mai contraresta ningú ”.

D’un amic de l’excap del Banc Nacional de Geòrgia:

“És una mica modest: el tipus de noi que ningú va darrere ni en contra. Va ser home de sí durant la seva etapa a TBC [el banc que va ajudar a crear] i durant el seu mandat com a ministre ”.

Sobre l'autor

Avatar de Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha treballat contínuament en la indústria turística i de viatges des que era adolescent a Alemanya (1977).
Va fundar eTurboNews el 1999 com a primer butlletí en línia per a la indústria mundial del turisme de viatges.

3 Comentaris
Els més nous
Antic
Respostes en línia
Veure tots els comentaris
Comparteix a...