Viatges a Zimbabwe: la Casa Blanca dels EUA emet una declaració sobre emergència nacional

faré
faré
Escrit per Linda Hohnholz

Apareix després que el dictador de Zimbabwe, Robert Mugabe, fos eliminat per un cop d'estat, hi ha qui volia que l'antic règim tornés i el país tornés al que ells defineixen com a normal, fins i tot pacífic.

Robert Mugabe, el recentment destituït president de Zimbabwe, portava 37 anys al poder i les seves polítiques van conduir a la hiperinflació i a una infraestructura en ruïnes. No obstant això, el seu desig de conservar el poder va resultar en eleccions il·legítimes i corrupció. El 2017, membres del seu propi partit el van destituir, substituint-lo pel vicepresident Emmerson Mnangagwa.

Mnangagwa és sobrenomenat "Garwe" o "Ngwena" que significa "el cocodril" en llengua shona, inicialment perquè aquest era el nom del grup guerriller que va fundar, però més tard per la seva astúcia política. El nou president es va comprometre amb un govern obert i un programa per estabilitzar l’economia en ruïnes i impulsar la inversió estrangera, però les pujades de preus i l’alta inflació subjacent han provocat protestes al carrer i la delinqüència s’està estenent. Hi ha hagut informes de segrestos, assassinats i violació de nens.

Es diu que el turisme encara pot ser segur a les cascades de Victòria i als seus voltants, però després que observadors de la Unió Europea hagin donat la veu d'alarma sobre seguretat al país, el president dels Estats Units segueix l'exemple. El Departament d'Estat dels EUA ha publicat un assessorament sobre viatges per exercir una major precaució a Zimbabwe a causa dels delictes i els disturbis civils. L’avís continua dient que els delictes violents, com ara l’atac, l’atracament de vehicles i la invasió de cases, són habituals. També és habitual trencar els vidres dels cotxes amb la intenció de robar, cosa que pot fer mal al conductor o als passatgers.

La Casa Blanca va publicar això:

La Casa Blanca
Secretari de premsa
PER PUBLICACIÓ IMMEDIATA
Març 4, 2019

AVÍS

CONTINUACIÓ DE L’EMERGÈNCIA NACIONAL RESPECTE A ZIMBABWE

El 6 de març de 2003, per Ordre Executiva 13288, el president va declarar una emergència nacional i va bloquejar la propietat de determinades persones, d'acord amb la Llei de potències econòmiques internacionals d'emergència (50 USC 1701-1706), per fer front a l'amenaça inusual i extraordinària la política exterior dels Estats Units constituïda per les accions i polítiques de certs membres del govern de Zimbabwe i d'altres persones per soscavar els processos o les institucions democràtiques de Zimbabwe. Aquestes accions i polítiques havien contribuït a la ruptura deliberada de l’estat de dret a Zimbabwe, a la violència i intimidació de motivació política en aquest país i a la inestabilitat política i econòmica a la regió del sud d’Àfrica.

El 22 de novembre de 2005, el president va emetre l’Ordre executiva 13391 per prendre mesures addicionals respecte a l’emergència nacional declarada a l’Ordre executiva 13288 ordenant el bloqueig de la propietat de persones addicionals que perjudiquessin els processos democràtics o les institucions de Zimbabwe.

El 25 de juliol de 2008, el president va emetre l’Ordre executiva 13469, que va ampliar l’abast de l’emergència nacional declarada a l’Ordre executiva 13288 i va autoritzar el bloqueig de la propietat de persones addicionals que perjudiquessin els processos democràtics o les institucions de Zimbabwe.

Les accions i polítiques d’aquestes persones continuen representant una amenaça inusual i extraordinària per a la política exterior dels Estats Units. Per aquest motiu, l’emergència nacional declarada el 6 de març de 2003 i les mesures adoptades en aquesta data, el 22 de novembre de 2005 i el 25 de juliol de 2008, per fer front a aquesta emergència, han de continuar vigents més enllà del 6 de març de 2019 Per tant, d’acord amb l’article 202 (d) de la Llei nacional d’emergències (50 USC 1622 (d)), continuo durant 1 any l’emergència nacional declarada a l’Ordre executiva 13288.

Aquest avís es publicarà al registre federal i es transmetrà al Congrés.

DONALD J. TRUMP
LA CASA BLANCA
Març 4, 2019

<

Sobre l'autor

Linda Hohnholz

Editor en cap per eTurboNews amb seu a la seu d'eTN.

Comparteix a...