Si vols fer negocis a l'Àfrica, no hi vagis! Almenys no fins que no hagis assistit a la Cimera Empresarial EUA-Àfrica 2009 a Washington, DC a finals de setembre. En aquest esdeveniment coneixeràs més de 2,000 persones, entre ells líders empresarials, ministres, membres del gabinet i possiblement fins i tot el president dels Estats Units. Aleshores, cal unir-se a l'organització responsable de la cimera: The Corporate Council on Africa. Ara estàs preparat per fer negocis a l'Àfrica!
Avui tenim a Sandy Dhuyvetter de Travel Talk Radio fent una entrevista amb Stephen Hayes, president i conseller delegat de The Corporate Council on Africa.
Sandy Dhuyvetter: Tenim amb nosaltres algú que ha estat al programa força sovint, i no us puc dir la quantitat de trànsit que està aportant al lloc web. Tots esteu molt interessats en Àfrica, i tots esteu molt interessats en The Corporate Council on Africa, i tots estem molt contents de tornar amb nosaltres al president i conseller delegat, Stephen Hayes. És a Washington, DC tot just tornat de Kenya i Etiòpia i, per cert, he sentit que acaba de sopar amb Hillary Clinton, així que també li preguntarem sobre això. Gràcies, Stephen, per acompanyar-nos de nou.
Stephen Hayes: Sempre feliç amb Sandy; és un plaer.
Sandy: Segur que és fantàstic tenir-te al programa. Realment heu fet un gran treball en educar-nos i entretenir-nos també a l'Àfrica. Hi ha moltes coses a parlar. Aquest continent és enorme i només estava mirant la nostra pàgina d'inici a TravelTalkRADIO.com. No fa gaire vam fer un programa del "Best of" i, per descomptat, estàveu allà mateix al capdamunt de la llista. Així que t'esmenten, crec que tens 3 segments diferents a la pàgina d'inici, així que, enhorabona!
Hayes: Bé, això és genial!
Sandy: Sí, i també vull dir que tindrem una transcripció d'això, així que si esteu interessats a llegir-lo, també ho tindrem. Per cert, benvinguts a casa. Estaves a Kenya a Etiòpia?
Hayes: Bé, vaig estar al fòrum anual de l'AGOA, que és la Llei de creixement i oportunitats d'Àfrica. Hem estat una part clau d'això; vam dirigir el fòrum del sector privat per això. El fòrum AGOA és en realitat una reunió de ministres, tots els ministres de comerç de tota l'Àfrica, així com una delegació d'alt nivell dels EUA. En aquest cas, la delegació dels EUA estava encapçalada per Hillary Clinton.
Sandy: I així, eres allà, i he sentit que has sopat amb ella?
Hayes: Bé, vam sopar amb ella abans que marxés. Suposo que havia trucat a deu assessors o com vulguis dir-ho, per sopar amb ella abans de marxar a Washington al Departament d'Estat. Així doncs, vam fer un sopar de dues hores per parlar del seu viatge a l'Àfrica i dels temes que cadascú de nosaltres creiem que haurien de sortir al primer pla mentre ella era allà i que realment necessitava tractar. Així doncs, va ser un molt bon sopar, i també vaig tenir la sort de tenir el seient al seu costat. Per tant, va ser un sopar excel·lent.
Sandy: bonica, i la vas trobar encantadora?
Hayes: Sí, ho vaig fer. La vaig trobar molt, molt agradable. Vaig entendre el nivell de suport que té i crec que serà una gran secretària d'estat.
Sandy: Sembla així. Ja sabeu, el que trobo tan interessant [és] que recentment vam tenir el president Obama a Ghana. Tenim, per descomptat, la nostra secretària d'estat Clinton a Kenya. Sembla que hi ha molta atenció a l'Àfrica ara mateix.
Hayes: Bé, crec que hi hauria d'haver-hi per tot tipus de raons. La secretària d'Estat va anar a set països, i sé que va dir que estava molt més compromesa amb l'Àfrica que fins i tot abans de començar el viatge, després de tornar. Sens dubte, hi ha les necessitats energètiques. Tothom sap que, bé, la majoria de la gent sap, que Àfrica abastarà al voltant del 25 per cent de les nostres necessitats energètiques. Per tant, això fa que Àfrica sigui important per a nosaltres només econòmicament. Però, crec que tenint en compte l'economia i els reptes que tenim ara a la nostra pròpia economia, crec que Àfrica ofereix un dels millors mercats nous arreu del món, i crec que una relació comercial més gran entre els EUA i l'Àfrica ajudaria tant al continent. d'Àfrica i dels 53 països que hi consten, així com dels Estats Units.
Sandy: Saps que has dit que el 25 per cent de l'energia vindrà de l'Àfrica. Això és per als EUA?
Stephen Hayes: als EUA. Això està bé.
Sandy: Molt interessant. Com serà això? Serà en solar o...?
Hayes: No, vull dir en termes d'oli. Les nostres necessitats de petroli són... el 25 per cent prové d'Àfrica. I, per tant, això fa que aquest subministrament sigui vital. És possible que això també pugui créixer amb el temps. Sobretot, també, si anem al gas natural. Àfrica té enormes recursos en reserves de gas natural. Per tant, dependrem d'Àfrica per a les nostres necessitats energètiques durant diverses dècades.
Sandy: Ja saps, em vaig adonar quan vaig dir "solar", no sé com [un] pot transferir solar, però sens dubte l'energia solar també hi seria enorme, sembla.
Hayes: Pel que fa a les necessitats energètiques de l'Àfrica, ja hi ha força experimentació amb energia solar. Encara és difícil reduir el preu de l'energia solar en comparació amb altres formes més tradicionals, però crec que ha de formar part del futur, especialment a l'Àfrica. Així que sí, hi ha una gran oportunitat per a aquelles persones que estan invertint en energia solar, especialment pel que fa a l'Àfrica. Però les necessitats energètiques d'Àfrica també seran enormes, així que per poder comprar energia, hauran de vendre energia en termes de subministrament tradicional de petroli i després invertir en altres formes d'energia per a ells mateixos. consum.
Sandy: Quan penses en aquests termes, d'aquí a deu anys, el continent podria ser molt fort, no?
Hayes: Bé, crec que econòmicament és un continent que té un potencial enorme, en termes de gairebé qualsevol cosa. Pel que fa al vostre propi públic tradicional de la indústria dels viatges, les oportunitats [que hi ha] a qualsevol país són més que enormes. Etiòpia té un gran potencial turístic sense explotar i així successivament. El potencial econòmic d'Àfrica és enorme, però encara han de superar molts obstacles per assolir aquest potencial.
Sandy: És cert. Treballem molt amb Ethiopian Airlines, i no sé si encara heu tingut l'oportunitat de volar-los, però se'ls treu el barret. Realment han mantingut aquest país unit, fent i mantenint rutes sense gaire. de passatgers, només per assegurar-se que els cels oberts, almenys al seu món, romanguin oberts. Tens problemes quan viatges a Àfrica per haver d'entrar i sortir?
Hayes: Bé, no realment, ja que he anat als ports principals, però si estàs intentant anar d'un país a un altre, és molt més difícil. M'alegro que hagis dit el que has fet sobre Ethiopian Airlines; Crec que són uns dels millors d'Àfrica. Ethiopian Airlines, Kenya Airlines i South African Airways són membres del Consell corporatiu, i crec que tots estan molt ben gestionats, però crec que, sobretot, últimament, Ethiopian Airlines és només una companyia aèria molt ben gestionada. Crec que acaben de guanyar un gran premi a Londres...
Sandy: Que bé! Si has estat a Àfrica, saps exactament a què vull dir. Et trenca les cordes del cor. És una cosa que només t'arriba. Creix en tu. Comences a estimar-ho i no hi ha marxa enrere. He fet el meu vuitè viatge a l'Àfrica. I estem parlant amb Stephen Hayes. Stephen, has d'haver fet 50, 100 viatges a l'Àfrica ara?
Hayes: Probablement estigui a prop dels 50, això és cert, sens dubte aquesta dècada.
Sandy: Això és increïble. Stephen Hayes és el president i CEO de [The] Corporate Council on Africa. Està a Washington DC. Acaba de tornar de Kenya i Etiòpia. Hem estat parlant una mica, no només del seu viatge allà, sinó d'algunes de les coses que estan passant a Àfrica, no només en viatges i viatges, sinó en totes les indústries i oportunitats [que són] sorprenents. Ara, us esteu preparant per a la gran cimera i només es fa cada dos anys, així que heu d'estar molt entusiasmat.
Hayes: Bé, emocionat és una manera de dir-ho. Nerviós, aprensiu, sí. És la principal reunió de negocis entre els Estats Units i l'Àfrica de qualsevol tipus i esperem, com que aquesta vegada és a Washington DC, esperem uns 2,000 participants: gent de negocis de tots els Estats Units i Àfrica. Ja hem tingut dos secretaris de gabinet confirmats per això: el secretari de Comerç, el representant comercial dels EUA. Sóc molt optimista que tindrem el secretari d'Estat i, tant de bo, tindrem també aquí el president dels Estats Units. També tenim uns deu presidents africans confirmats per a això. Per tant, és un programa important tant econòmicament com polític i socialment. És l'esdeveniment empresarial clau pel que fa a les relacions econòmiques entre EUA i Àfrica. Si algú està interessat [a] invertir a l'Àfrica en una sèrie d'àmbits, ja sigui turisme, energia, infraestructures, salut o qualsevol altre sector, llavors realment ha d'estar en aquesta cimera.
Sandy: Ara, això serà a finals de setembre, oi?
Hayes: Correcte. Del 29 de setembre a l'1 d'octubre. Però, en realitat, aquesta serà una setmana de cimera en molts aspectes. Abans de la cimera dels dies 28 i 29, estem fent tallers separats del que anomenem "sense competència": Fer negocis a Etiòpia, Fer negocis a Nigèria i Fer negocis a Angola. Tallers de mig dia. Seran gratuïts per a qualsevol persona pagada per venir a la cimera. Per tant, seran importants i, després, mantindrem diàlegs bilaterals només per invitació amb Sud-àfrica i Nigèria. Durant la mateixa cimera, tindrem 64 tallers, diversos plens i, per descomptat, uns quants discursos importants del que esperem que sigui el president dels Estats Units, però sens dubte del seu alt nivell de gabinet, així com altres caps d'estat africans.
Sandy: Si fossis una empresa fora de The Corporate Council a Àfrica, i poguessis veure que l'oportunitat era molt a l'Àfrica, a quin sector probablement posaries el dit?
Hayes: Crec que el sector agroempresarial i el sector turístic [són] dues àrees on les empreses nord-americanes es poden beneficiar realment [i] on també tenen un avantatge comparatiu. Tots els països d'Àfrica necessiten sectors agroempresaris més forts. Tots els països d'Àfrica poden produir agricultura, i hem d'enfortir aquesta relació comercial, i crec que hi ha un paper i una necessitat reals per als agronegocis nord-americans. Crec que el turisme és un altre àmbit on només té un potencial il·limitat, país per país. El que realment ha de passar, però, és que la infraestructura s'ha de construir per fer que el turisme funcioni i per poder treure els cultius al mercat i aquest és un dels principals reptes d'Àfrica, és la infraestructura i la seva manca, i molts la nostra cimera es concentrarà a desenvolupar aquesta infraestructura.
Sandy: Ja saps, és molt interessant quan vas esmentar Angola, perquè jo estava a Angola i, per descomptat, estan fora d'una guerra de 30 anys, potser fa quatre o cinc anys. Per tant, encara són força fresques, però mentre hi era, teníem professors de Hawaii que parlaven i formaven alguns dels agricultors sobre el cultiu de pinya, i va ser molt interessant veure-ho. I després van tenir un altre grup allà que estava convertint les mines terrestres en vinyes de raïm i ho van anomenar "mines a vinyes". Passen moltes coses així, oi?
Hayes: Bé, Angola és un dels països que [es] realment en auge, i no és casual que la Secretaria d'Estat també ho tingués al seu itinerari. És un país enorme amb només 13 milions d'habitants, de manera que hi ha una terra gairebé il·limitada per poder utilitzar-la, sobretot, en l'agricultura. A més, Angola serà el nostre major productor de petroli a Àfrica, passant per Nigèria en poc temps. És enormement important per als Estats Units i només és un país amb un gran potencial que comença, tot just comença, a fer les coses de la manera correcta.
Sandy: Vaja, molt interessant. Ja saps, ens vam convertir en membre [del Consell Corporatiu d'Àfrica] no fa gaire, i estic al·lucinat amb la informació que rebo cada dia, Stephen, tens un gran personal.
Hayes: Sí. Estic molt orgullós d'aquest personal. M'agrada dir-li a la gent de Washington [que] posaré aquest personal [en contra] contra qualsevol. És un personal molt dedicat. És relativament jove, amb gent molt talentosa i molt compromès amb la relació EUA-Àfrica. Crec que sóc molt afortunat. [Tinc] dos becaris Rhodes a la plantilla també, i per tant és un personal intel·ligent.
Sandy: Sens dubte. I ara també ho feu, i això és per als membres, i parlarem de la pertinença, però només volia burlar-ho dient que cada dia rebem notícies diàries de The Corporate Council on Africa, i es reparteixen per tot el món. tot el continent. I cada dia s'omple de notícies. Tu també fas una gran feina en això.
Hayes: Gràcies. Bé, el Daily Clips només es concentra en els negocis i, com saps, Sandy, no veus res d'això als diaris. Hi ha una gran quantitat d'ofertes comercials que s'estan fent a l'Àfrica que aquest país simplement desconeix. I crec que els nostres clips diaris s'han convertit en la millor font d'informació comercial sobre Àfrica en aquest país.
Sandy: És el millor. També vull [de] parlar, [sobre el fet que] feu videoconferències. Demà tindrem la videoconferència de l'ambaixador de Ghana?
Hayes: És el 28, dijous que ve, crec que sí. Però sí, cada mes fem una videoconferència en directe per als nostres membres amb un ambaixador dels EUA seleccionat a l'Àfrica. És una discussió no registrada sobre els problemes que poden tenir els nostres membres i també el que està passant en aquest país, i ajuda als nostres membres a prendre millors decisions d'inversió.
Sandy: Absolutament. Parlem una mica dels socis i de qui es pot fer soci, i cal ser-ne per estar a la cimera de la qual acabem de parlar [és a dir] a finals de setembre?
Hayes: Comencem al revés. No, no cal que siguis soci. Només has de poder pagar. Els membres, òbviament, reben tarifes més baixes en aquests esdeveniments, però la cimera està oberta a tots els que estiguin realment interessats en Àfrica i que estiguin realment interessats en oportunitats d'inversió. Si et prens seriosament l'Àfrica, pots estalviar una quantitat enorme de diners anant al cim. I ho dic perquè, per menys d'un bitllet d'avió a l'Àfrica, podeu conèixer qualsevol nombre, gairebé [un] nombre il·limitat de líders africans, ministres africans, responsables de la presa de decisions, gent de negocis [i] socis potencials d'Amèrica. . Només que, si ets seriosament, i després si ho fas, crec que és la millor decisió que pots prendre.
Sandy: Ja sabeu, quan parleu dels ministres que vindran, vull dir, aquestes persones són persones de nivell de gabinet que hi seran, i m'imaginaria que podeu fer xarxa amb ells personalment.
Hayes: Bé, sí. Qualsevol empresari normal pot seure allà [i] parlar amb un dels ministres del govern. Sí, són un gabinet. Aquesta és la definició d'un ministre del govern africà és un membre del gabinet. I tindrem almenys 100 ministres de diferents àrees, països i sectors. Segurament hi seran els ministeris de Comerç, els ministres de Salut, els ministres de Turisme, etc.
Sandy: increïble. Parlem una mica de la pertinença, hi ha algun criteri que tingueu en compte per fer-vos-hi soci?
Hayes: Bé, bàsicament, si sou una empresa i teniu una oficina als Estats Units, una presència física. És a dir, no cal que siguis una empresa nord-americana, per se, sinó si tens presència física als Estats Units. Per exemple, Standard Bank of Africa és membre de CCA. És el banc més gran d'Àfrica, amb seu a Sud-àfrica, però té oficines als Estats Units, de manera que es pot unir a CCA, i ho ha fet. Per tant, la subscripció és per a empreses. Suposo que una persona pot declarar-se una empresa, però encara hauria de pagar la mateixa tarifa d'afiliació que qualsevol altra empresa.
Sandy: A més d'aconseguir els clips, els clips CCA cada dia i la videoconferència, hi ha alguna cosa més que pugueu afegir a la membresia?
Hayes: Fem més de 100 esdeveniments a l'any. Tenim un grup de treball de seguretat. No cal que estigueu a Washington per assistir-hi. Podeu fer-ho per teleconferència o trucada i ser-hi. Però, tenim un grup de treball de seguretat, tenim un grup de treball sobre infraestructura que es reuneix mensualment, tenim una reunió del sector de la salut cada mes, [i] així successivament, [i] conferències. També disposem de serveis de recerca. Si un membre necessita investigació sobre una àrea de mercat en particular, tenim personal que redactarà aquest document, [i] hi treballarà i l'assessorarà. Fins i tot per a les empreses més grans, sovint tenen dificultats per aconseguir reunions amb la gent. Organitzarem [per exemple], si necessiteu una reunió amb l'ambaixador nigerià i teniu un bon cas per això, establirem aquesta reunió. Els ambaixadors acostumen a respectar-nos i a escoltar-nos, i podem entrar molt més fàcil que la majoria d'empreses a aquestes reunions. Si necessiteu assessorament per anar al país, necessiteu assessorament sobre a qui trobareu, també us ho aconseguirem. En cas contrari, en no unir-vos al CCA i intentar fer-ho pel vostre compte, podeu anar, per exemple, a qualsevol país i no tenir la més mínima idea de com funciona, a qui veure, [o] on anar. Perds una enorme quantitat de temps i una enorme quantitat de diners. Jo dic que si us interessa l'Àfrica, invertir a Àfrica, la pertinença a CCA és una de les millors ofertes que podeu tenir. Però, però, si no vas a ser nosaltres, estàs malgastant els teus diners. Per tant, si algú s'uneix a nosaltres, s'ha de comprometre a utilitzar-nos.
Sandy: El que m'agrada d'això [és que] és com tenir parella sense haver de compartir el capital.
Hayes: Bé, crec que sí. És una plantilla ampliada. És molt més barat del que podríeu pagar a una sola persona per fer el que 30 del nostre personal poden fer per vosaltres.
Sandy: Absolutament. Tens tota la raó. Anireu de nou a l'Àfrica abans de la cimera de finals de setembre?
Hayes: No. Ara no viatjaré enlloc. Ni tan sols em prenc vacances fins després del cim.
Sandy: Bé, anava a preguntar-te, cada vegada que t'he parlat, has estat a l'Àfrica i no són viatges curts. Vull dir, és molt més gran que anar a Londres o París. Això és enorme. Com a viatger, i només volia ficar-vos al cap en aquesta part, algun consell que tingueu per als viatgers que van a Àfrica?
Hayes: Bé, ja ho sabeu, tingueu paciència. Aquest seria el consell número u. Per exemple, els aeroports no tenen la mateixa qualitat. Estan una mica més concorreguts. Només cal tenir paciència però també, de nou, preparar-se amb antelació. Assegureu-vos de tenir algú per trobar-vos a l'aeroport, no tant per motius de seguretat, sinó per motius de facilitat i poder moure's molt més. Per tant, cal fer més preparatius. No pots volar fàcilment a una ciutat a l'Àfrica de la mateixa manera que pots volar a Londres i córrer. És més emocionant si ho fas, és clar, però pot ser més il·lusió del que vols o necessites.
Sandy: Cert, correcte, i si sou allà per negocis, voleu posar-vos en marxa, així que aquest també és l'altre aspecte.
Hayes: Així és, és cert.
Sandy: Bé, com sempre, hem gaudit molt del nostre temps amb tu. Et pots creure que vagi tan ràpid?
Hayes: Jo també ho tinc.
Sandy: Sí, també ho hem fet, i el mes vinent us posarem en contra. Esperem estar amb vosaltres a Washington DC a finals de setembre a la cimera. Convidem a tots els que escoltin a donar-li una ullada, entrar al lloc web, enllaçar al programa d'aquesta setmana, veureu una foto de Stephen, un enllaç al CCA, [The] Corporate Council on Africa i, per descomptat, obtindreu més informació sobre aquest meravellós cim. I només passa cada dos anys, així que no ho posposeu. Has d'assistir-hi amb nosaltres. Gràcies, Stephen. En parlarem aviat.
Hayes: D'acord, gràcies Sandy.
Sandy: Moltes gràcies.
