RIO DE JANEIRO - Un avió de passatgers d'Air France de Rio a París que va fer un aterratge d'emergència al nord-est del Brasil amb 405 passatgers a bord a causa d'una amenaça de bomba havia de tornar a enlairar diumenge a la nit després que no es trobés cap explosiu a bord.
El retard en la sortida de l'avió des de la ciutat nord-est de Recife va ser necessari perquè la normativa exigeix que la tripulació rebi un cert descans, va dir diumenge un portaveu d'Air France al Brasil. Va parlar sota condició d'anonimat perquè no estava autoritzat per parlar de l'assumpte.
Solange Argenta, portaveu de l'autoritat aeroportuària del govern brasiler, Infraero, va dir diumenge que les autoritats van inspeccionar l'avió i el seu equipatge "i no es va trobar cap explosiu".
El portaveu d'Air France va dir que l'enlairament des de Recife estava programat per a les 8 hora local (10 GMT).
Els 405 passatgers i els 18 membres de la tripulació van ser evacuats amb seguretat del vol 443 d'Air France dissabte a la nit, va dir el portaveu d'Infraero, Jorge Andrade.
L'amenaça de bomba va ser comunicada per telèfon a l'aeroport internacional de Rio per una veu femenina uns 30 minuts després de l'enlairament de l'avió, va dir el portaveu d'Air France. La torre de control va contactar amb l'avió i es va prendre la decisió d'aterrar a Recife, va dir.
A París, el portaveu d'Air France, Jerome N'Guyen, va confirmar que s'havia completat una inspecció completa de l'avió i no s'havia trobat res sospitós. Els passatgers van ser traslladats a hotels propers fins que l'avió va poder tornar a enlairar.
Argenta va dir que el vol va enlairar inicialment a les 4:20 hora local (3:20 EDT; 1920 GMT) i que l'avió va aterrar a Recife a les 7:53 (6:53 EDT; 2253 GMT).
El jet va rodar cap a una zona aïllada de l'aeroport i els que hi havia a bord van ser retirats ràpidament, va dir Infraero en un comunicat. L'aeroport va estar tancat durant uns 30 minuts, i després es va tornar a obrir.
El vol 443 feia la mateixa ruta que un avió d'Air France que es va estavellar el juny de 2009 a la costa nord-est del Brasil, i va matar els 228 a bord. Tot i que no s'ha determinat cap causa definitiva de l'accident, les autoritats han descartat repetidament el joc brut.
QUÈ TREURE D'AQUEST ARTICLE:
- The delay in the plane’s departure from the northeastern city of Recife was necessary because regulations require that the crew receive a certain amount of rest, an Air France spokesman in Brazil said Sunday.
- RIO DE JANEIRO - Un avió de passatgers d'Air France de Rio a París que va fer un aterratge d'emergència al nord-est del Brasil amb 405 passatgers a bord a causa d'una amenaça de bomba havia de tornar a enlairar diumenge a la nit després que no es trobés cap explosiu a bord.
- The bomb threat was phoned in to Rio’s international airport by a female voice about 30 minutes after the plane took off, the Air France spokesman said.
