Després de la nostra primera actualització el 15 de maig sobre el fons de socors del cicló Balloons over Bagan / Malikha Lodge, voldria aprofitar aquesta oportunitat per actualitzar-vos.
Gràcies a la vostra generositat junt amb Friends of the Rainforest Myanmar (FORM), fins ara hem recaptat més de 20,000 dòlars EUA. D’aquesta quantitat, Balloons over Bagan i Malikha Lodge han gastat aproximadament 2500 dòlars americans en moneda local en la compra de subministraments i l’organització del seu pas segur fins a la zona del delta. Els nostres esforços i les vostres donacions s'han dividit de la següent manera:
1. Dos dels nostres directius amb habilitats específiques s’han proporcionat a temps complet durant els propers 3 mesos a Save the Children UK. El nostre controlador financer de Putao està ajudant amb el stock i l’inventari al magatzem de la companyia a Yangon per obtenir ajuda internacional que arribi per avió. El nostre gerent d’operacions i cap de tripulació de Bagan han rebut formació especialitzada per dirigir i equipar un vaixell de subministrament de socors especialment importat a zones més remotes. Aquest vaixell funcionarà des d’un dels famosos vaixells Pandaw que s’ha dedicat generosament a l’esforç de socors, ja que un centre logístic d’avançament hospitalari flotant.
2. Aquest matí, dos del nostre personal logístic han sortit de Yangon en vaixell durant una excursió de diversos dies a Moulmeingyun. Els nostres familiars a terra rebran personalment aigua, arròs, conserves, medicaments, sabons i roba per valor de més de 1000 dòlars americans per a un màxim de 200 persones. Moulmeingyun en si no es va veure massa afectat, però els pobles dels voltants van ser molt afectats i, juntament amb alguns dels caps del poble, esperem organitzar-los perquè recullin els nostres subministraments de socors setmanalment per tornar als seus pobles.
3. Una donació de bosses d’arròs i lona comprades de 900 dòlars EUA que es va utilitzar per al refugi amb el Comitè de Pobles de Bogalay. El nostre personal de logística amb seu a Yangon tornarà de Bogalay amb documentació i fotos a la tornada de Moulmeingyun
A principis de la setmana vinent estarem en millor posició per avaluar els nostres esforços un cop els nostres nois tornin del camp. Si té èxit, podem iniciar els lliuraments setmanals mitjançant el nostre propi personal intern i augmentar la quantitat d'ajuda necessària en aquestes àrees, així com determinar amb més precisió el que es requereix durant els propers mesos. A aquest efecte, publicarem una nova actualització amb fotos a finals de la setmana que ve.
Finalment, és molt calorós veure que molts de vosaltres, que heu visitat Myanmar durant els darrers anys, manteniu una connexió tan forta amb el país i la seva gent i, com a membres líders de la indústria turística, creiem que això posa de relleu la un paper positiu que pot i ha de tenir el turisme a Myanmar
El saluda atentament,
Brett Melzer
Yangon, Myanmar
[Brett Melzer és propietari de la Malikha Lodge a l'extrem nord de Birmània i també opera Balloons over Bagan, una companyia de viatges. La carta anterior és la segona actualització de Brett sobre les condicions posteriors al cicló Nargis.]
