No he estat recentment al Tibet, però he passat poc més de tres setmanes a l'est de la Xina, que abans pertanyia al Tibet abans de la invasió xinesa, i al TAR amb un grup l'estiu passat. He assistit a dos festivals de cavalls, tots dos orquestrats amb condescendència pels xinesos, cosa que el converteix en un assumpte xinès pels seus discursos i propaganda per als funcionaris xinesos. La policia xinesa pesada i la presència de PLA hi eren allà amb intimidació de prepotència. De fet, ens va posar molt malament com van aprofitar aquesta cultura i van incloure tot el que van portar els turistes. Vam agafar el notori tren de Xinning a Lhasa i només se’ns va permetre sortir a una plataforma quan el tren es va aturar a una estació. en el viatge de 3 hores. Els lavabos estaven tancats 2 minuts abans d’arribar a Lhasa i vaig haver de frenar totes les funcions corporals després de demanar-ne que n’obrís un però em vaig negar. Per sort, no tenia diarrea dels viatgers, ni una bufeta setmanal ni cap altre problema que em pogués haver causat una vergonya enorme.
Un guia em va advertir que no parlés de política, del Dalai Lama o d'opinions personals sobre la manera de fer les coses als conductors o guies, ja que un podria ser una herba i l'altre podria ser interrogat. El control és tan dolent, que no vam poder obtenir un permís per sortir de Shigatse per arribar a Katmandú i molt menys arribar al Camp Base Everest. Els xinesos van difondre rumors que hi havia esllavissades de terra, i fins i tot els que abans tenien permís no hi podien arribar. De fet, sempre es podia passar, ja que ho vam saber per un grup de ciclistes que acabava d'arribar a la frontera nepalesa des del Camp Base amb el seu camió que no va tenir cap problema per passar i ells mateixos no van trobar cap obstacle greu. . Els xinesos menteixen tot el temps, manipulen fets per tallar la informació no només dels visitants sinó de qualsevol per no esbrinar les seves atrocitats. Els pobres tibetans se senten ofegats per l'aclaparadora població xinesa plantada sobre ells. Aquests xinesos són el motiu de l'anomenada inversió, els edificis de carreteres, etc., per mantenir aquesta població proveïda i utilitzar descaradament aquest país ben conservat per als seus recursos. Es van veure camions ben carregats i combois militars a les carreteres tot i que el TAR i els locals estaven explicant històries de com lluiten constantment contra els funcionaris i treballadors xinesos que s'hi envien a explotar les seves muntanyes sagrades de les quals no veuen un bé més gran. Tots acaben a la Xina pròpiament dita. A Lhasa mateix em vaig sentir mal de l'intestí quan mirava des del Palau del Potala a la gran plaça amb l'enorme pal de pal just davant del Palau amb la bandera xinesa. Mai he sentit tanta compassió per una nació que és humiliada en totes les oportunitats possibles per part de la part xinesa. Jo vinc d'Hongria, un país que havia passat per una situació semblant, però almenys la nostra llengua, la nostra cultura no va ser mai amenaçada com la tibetana. El Dalai Lama té raó quan parla del genocidi cultural.
Hi ha molt més a dir per entendre per què els tibetans n’havien tingut prou i han d’explotar, això no és un gamberrisme com els xinesos voldrien que creguéssim.
L’única vergonya terrible és que les altres nacions poderoses siguin covards i cobdiciosos i hauran de sentir la càrrega de la culpabilitat quan deixen i veuen com una nació és trepitjada, donada a cops de peu i cops de puny a la mort.
Senyora K. Rowson
