HONOLULU, HI - El que va començar com un any prometedor per a Hawaiian Airlines va acabar amb una nota negativa a causa dels preus volàtils del combustible i un "cataclisme econòmic" que va provocar una disminució de dos dígits de l'arribada de visitants a tot l'estat.
Hawaii va informar ahir una pèrdua neta d’11.9 milions de dòlars nord-americans, o 23 cèntims per acció, durant el quart trimestre del 2008, i va invertir un benefici de 3.3 milions de dòlars EUA, o 7 cèntims per acció, en el període de l’any anterior.
La pèrdua trimestral es va produir després que els ingressos nets de Hawaii van augmentar en 36.6 milions de dòlars EUA durant els nou primers mesos de l'any passat arran dels fracassos de Aloha Airlines i ATA Airlines i un pagament legal de 52.5 milions de dòlars EUA de Mesa Air Group.
“L'hawaià va haver de fer front a tres esdeveniments inesperats però definitius durant l'any: la fundació de dos dels nostres competidors; l'escalada del preu dels productes derivats del petroli i el seu posterior col·lapse; i el cataclisme econòmic que s'ha apoderat de les nostres economies locals, nacionals i globals ", va dir Mark Dunkerley, conseller delegat hawaià. "El 2008 va ser un any de fortuna imprevisible i el 2009 pot ser similar".
Les accions hawaianes van caure ahir 22 cèntims per tancar-se a 3.61 dòlars EUA al mercat de valors del Nasdaq.
Hawaiian, la companyia més gran de l'estat, va dir que el nombre de passatgers dels seus vols de la costa oest a Hawaii va ser constant durant el quart trimestre, reflectint la feble economia. Però els viatges entre illes van augmentar bruscament, augmentant el nombre total de passatgers de la companyia.
Més d'1.9 milions de passatgers van volar a Hawaii durant els tres mesos que van acabar el 31 de desembre de 2008, un 8.6% més que el període de l'any anterior. El nombre de passatgers de la companyia durant tot el 2008 va augmentar un 10.7%, fins a gairebé 7.9 milions de clients.
En general, el nombre de visitants que van viatjar a Hawaii l'any passat va disminuir un 10.7 per cent fins als 6.7 milions, segons el Departament de Negocis, Desenvolupament Econòmic i Turisme de l'estat. Les arribades al quart trimestre van caure un 13.3% respecte al període de l'any anterior.
Durant tot l'any, Hawaii ha obtingut 28.6 milions de dòlars EUA, o 57 cèntims per acció, que va superar els ingressos nets del 2007 de 7.1 milions de dòlars EUA, o 15 cèntims per acció. Els ingressos trimestrals i els resultats d'explotació de Hawaii també van mostrar guanys.
La companyia aèria va dir que els seus ingressos operatius van augmentar un 19.9% fins als 300.5 milions de dòlars nord-americans en el quart trimestre, mentre que els ingressos operatius van arribar als 38.1 milions de dòlars EUA, invertint una pèrdua operativa de 2 milions de dòlars nord-americans el quart trimestre del 2007.
Això es va compensar amb una despesa no operativa de 21.3 milions de dòlars nord-americans derivada de l'estratègia de cobertura de combustible de Hawaii, que protegeix la companyia aèria contra els preus volàtils del combustible per a avions. Hawaià va registrar la pèrdua quan els preus van caure durant el quart trimestre.
"Ningú hauria guionitzat la història del 2008 fa un any", va dir Dunkerley.
