Una turista australiana ha tingut una sort afortunada després d’haver evitat, de manera estreta, submergir-se en un barranc.
Jenny Edwards, de 64 anys, de Sydney, anava caminant pel recinte de l’hotel Dalhousie Castle a Bonnyrigg, Midlothian, quan va lliscar pel terraplè de 50 peus.
Només era un arbre a la part inferior que impedia que Jenny pogués caure uns 40 peus més sobre les roques de sota.
Un total de 25 efectius del servei de bombers, inclòs un equip especialitzat de rescat de línia de Newcraighall, van ser cridats al lloc dels fets juntament amb equips d'ambulàncies i policies.
Jenny havia estat allotjada al castell de Dalhousie amb Tim Davis, de 72 anys, com a part de la gira de la parella pel Regne Unit.
Ella va dir: “Estava fent un dels passeigs i el fang feia un peu de gruix.
“Vaig pensar que hi havia d’haver una manera millor, per què no baixo cap al rierol?
“Era un fang sòlid i no podia tornar a pujar. Em va parar aquest arbre i vaig veure que sobresortia.
"Sabia que si anés més enllà, hauria caigut sobre les roques a uns 40 peus per sota".
Atrapada, Jenny va trucar a Tim al seu telèfon mòbil i va venir a buscar-la un grup de recerca.
Jenny va dir: “Els bombers em van posar un arnès i em van tirar cap amunt pel barranc. Es podria dir que aquesta és la que més emoció he tingut en aquest viatge.
“Em vaig sentir bastant estúpid quan va passar això i a partir d'ara em mantindré en els camins.
"Els esforços de la policia, els bombers i el personal de l'hotel van ser absolutament fantàstics".
El comandant del grup, Richie Hall, de la seu del servei de rescat de Lothian i Borders a Lauriston, va dir: “Estem absolutament encantats amb aquest resultat en el rescat de Jenny.
“El rescat va suposar una gran quantitat de recursos del servei d'incendis.
"Teníem tripulacions de Musselburgh, Dalkeith i tripulants especialitzats en rescat de línia de Newcraighall i treballàvem al costat de la policia i el servei d'ambulàncies. La ubicació on havia caigut la Jenny estava força aïllada de l’hotel.
“Es va necessitar una gran quantitat de personal i equipament per assegurar que hi hagués un rescat sistemàtic i segur.
“Recordaria a la gent que, quan surt a peu, s’adhereixi a les rutes designades i faci conèixer a algú la ruta que han fet.
"I, com Jenny, sempre heu de portar un telèfon mòbil amb vosaltres".
Es creu que la zona de la qual es va salvar Jenny es trobava dins dels nou acres de terreny que formen el recinte de l'hotel.
El gerent general Alan Fry va dir: "Estem molt contents que Jenny estigui sana i segura".
