Vuitanta turistes britànics en un viatge per veure pingüins emperadors a l'Antàrtida han estat atrapats durant una setmana després que el seu creuer es quedés atrapat al gel. El Kapitan Khlebnikov, un trencaglaç rus que porta la gent a través dels icebergs del mar de Weddell i fins a la cuina de Snow Hill Island, va partir el 3 de novembre i havia de tornar demà.

Però el mal temps va fer que el gel marí es compactés, cosa que va fer impossible el pas del vaixell, amb els seus 105 passatgers, inclosos els 80 britànics. Entre els que hi ha a bord hi ha una tripulació de la BBC que filmava The Frozen Planet, una sèrie documental sobre la natura produïda per Alastair Fothergill, que també va fer Blue Planet. Una portaveu de la BBC va dir que l'equip, que se suposava que feia passejades en helicòpter des del vaixell per filmar els pingüins des de dalt, estava frustrat però no corre perill.

Al vaixell també hi ha biòlegs i geòlegs, que es diu que donen conferències diàries per entretenir els passatgers.

En transmetre el missatge a través d'un telèfon per satèl·lit, un passatger, que ha demanat mantenir l'anonimat, va dir: "Els primers tres dies van anar d'acord amb el previst, però després el temps va començar a canviar. Ara hem d’esperar que canviïn els vents ”.

Els passatgers i la tripulació no corren perill i s’espera que el gel es descomprimirà prou durant el cap de setmana perquè el vaixell pugui navegar cap a la sortida i tornar a Ushuaia, Argentina.