Mantingueu-vos units és el missatge que avui congela Düsseldorf i Colònia, dues ciutats alemanyes al riu Rin. Arriba el proper Carnaval! Està previst oficialment començar avui amb el Dijous Gras (Altweiberfastnacht), el Carnaval 2021 va ser llançat oficialment a l’aigua.
"Simplement deixem-nos estar units" és el missatge dels organitzadors. El Comitè de celebració del carnaval de Colònia, que es va fundar el 1823.
Ni desfilades, ni esdeveniments. Sense turistes, sense balls als nuclis antics, sense influència, sense festes, només escolteu WDR Radio a casa. El Carnaval, també conegut com la cinquena temporada anual, no tindrà lloc el 2021, excepte en forma virtual.
El carnaval és el moment més divertit de l'any, però avui és un dia trist i trist per als que viuen a Düsseldorf i Colònia: "Karneval és al nostre ADN"
Tradicionalment, la "cinquena temporada" (temporada de carnaval) es declara oberta a les 11 i 11 minuts de l'11 de l'11 de novembre. L'esperit del Carnaval es suspèn temporalment durant el període d'Advent i Nadal i es torna a reprendre seriosament després del 6 de gener, l'Epifania, l'any nou.
A Colònia, el moment de la diversió als carrers es declara oficialment obert a la plaça del centre “Alter Markt” el dijous anterior al començament de la Quaresma. El carnaval de carrer, un festival de carrer d’una setmana, també anomenat “els dies bojos”, té lloc entre el Dijous Gras (Weiberfastnacht) i Dimecres de Cendra (Aschermittwoch).
El més destacat del carnaval és el Dilluns de rosesRosenmontag), dos dies abans del Dimecres de Cendra. Durant aquests dies, la gent de Colònia surt disfressada. La salutació típica durant el festival és Kölle Alaaf!, una frase de Kölsch. A Düsseldorf la frase és Helau. Ambdues ciutats estan en una profunda competència per la cervesa i el carnaval. A Colònia tothom beu “Koelsch”, a Düsseldorf “Alaaf. La cervesa encara està disponible, però s'ha de portar a casa.
Escolteu el que queda del Carnaval a Colònia i Düsseldorf a l'emissora de ràdio de Colònia WDR 4
Recordeu el 2020?
