30 rescatats després de l'enfonsament d'un autobús turístic amfibi a Liverpool

LIVERPOOL, Anglaterra - S'ha dut a terme una operació de rescat després que un autobús turístic amfibi s'enfonsés amb 30 persones a bord a l'Albert Dock, Liverpool.

Diverses persones van ser traslladades a l'hospital després que el vaixell Yellow Duckmarine s'enfonsés poc abans de les 4 hores d'avui. S'ha iniciat una "investigació multiagència" sobre l'enfonsament.

Els serveis d'emergència van organitzar una operació de rescat –incloent policia, ambulància, guardacostes i la RAF– i 31 persones van ser ajudades a sortir de l'aigua.

D'aquestes, 17 persones van ser traslladades al Royal Liverpool Hospital per rebre tractament, la majoria per xoc, però totes estaven prou bé per ser donades d'alta.

Ningú ha quedat atrapat a l'interior del vaixell, segons els bombers.

L'empresa fa recorreguts per les carreteres de la ciutat amb la promesa d'un final "splashdown".

És la segona vegada en tres mesos que s'enfonsa un dels vehicles grocs.

S'entén que 28 persones van ser conduïdes a un lloc segur des de l'autobús, entre elles un nadó la mare del qual la va sostenir per sobre de l'aigua al sostre de l'embarcació que s'enfonsa. Tres més es van salvar de l'aigua pels bombers.

Un portaveu de la policia de Merseyside va dir que tothom havia estat comptabilitzat i va afegir: "Un cordó policial continua vigent al lloc dels fets i una investigació de diverses agències sobre les circumstàncies completes de l'incident està en curs".

Testimonis van informar que van veure un gran nombre de persones nedant al Mersey mentre el vaixell, un dels quatre de la flota de la companyia, s'enfonsava a Salthouse Dock, part del complex Albert Dock.

Es podia veure gent llançant anells salvavides a l'aigua per ajudar els que intentaven escapar.

Al març, tota la flota va ser ordenada fora de l'aigua després que un autobús, que no transportava passatgers, s'enfonsés.

Aleshores, al maig, la reina i el príncep Felip van fer un viatge en un dels autobusos grocs de Duckmarine quan van visitar la regió com a part de la seva gira del jubileu de diamant per celebrar els 60 anys al tron.

Escrivint a Twitter, l'alcalde de Liverpool, Joe Anderson, es va negar a deixar-se atreure pel futur dels vaixells fins que sabia que tots els implicats en l'últim incident estaven segurs.

Va escriure: "Incident d'Albert Dock Duck, mira, no faré cap comentari oficial sobre el futur d'aquests ànecs fins que sabem que la gent està bé + comptabilitzada".

Anderson va tuitejar més tard: "Incident d'Albert Dock: la policia confirma que 31 persones van entrar al moll, 31 persones han estat comptabilitzades. Tothom està bé, algunes persones encara estan a l'hospital".

Segons el Liverpool Echo, Pearlwild Ltd, que opera la flota, s'enfronta a una investigació separada del Comissari de Trànsit del Nord-oest, amb una investigació pública que es durà a terme a finals d'aquest mes enmig de les preocupacions sobre el funcionament de la flota de vehicles de guerra.

El cap de bombers Dan Stephens va dir: "Els bombers han rescatat tres persones de l'aigua. Hem comptat amb l'ajuda de diverses agències en escena. Vam treballar amb la policia de Merseyside, el servei d'ambulàncies del nord-oest, el guardacostes i la RAF per donar compte de tots a bord.

"Els bombers que van respondre inicialment dels parcs de bombers comunitaris de Toxteth i City Center van dur a terme els rescats. No hi havia ningú atrapat del vaixell que s'enfonsava".

Stephens va continuar: "Els bombers que portaven vestits secs i amb una corda de seguretat enganxada van entrar a l'aigua i van nedar per rescatar tres adults que estaven a l'aigua. Els van portar a un lloc segur.

"Els bombers van tornar a sortir nedant per comprovar que no hi havia ningú dins del vaixell. L'equip de recerca i rescat, amb seu al parc de bombers de la comunitat de Croxteth, també va utilitzar una càmera submarina per comprovar que no hi havia ningú a l'embarcació. El vaixell es trobava a l'aigua a uns 25 metres de la rampa d'entrada al moll on entra a l'aigua.

"Un helicòpter de la RAF ens va ajudar utilitzant càmeres d'imatge tèrmica per comprovar que no hi havia ningú a l'embarcació ni sota l'aigua.

"Ara s'han comptabilitzat totes les persones".

El portaveu de l'Albert Dock va dir que estaven "contents" amb els 31 passatgers i dos tripulants van ser rescatats de manera segura.

"Després de l'incident, els directors d'Albert Dock voldrien elogiar la resposta dels serveis d'emergència i del seu equip de seguretat in situ i col·laboraran plenament amb qualsevol investigació", ha afegit el portaveu.

El Royal Liverpool Hospital ha actualitzat aquesta nit la seva declaració i va dir que un total final de 18 persones van ser ateses en relació amb l'incident.
No hi ha hagut ferits greus i tots els pacients han estat donats d'alta.

L'empresa que opera els autobusos Yellow Duckmarine no va estar disponible per fer comentaris.

Però un portaveu de Yellow Duckmarine va dir més tard: "Després de l'incident que va involucrar Quacker 1, estem treballant estretament amb el nostre organisme regulador, l'Agència Marítima i de la Guàrdia Costera (MCA) i la policia de Merseyside.

"L'embarcació implicada en l'incident té un certificat de transport de passatgers vàlid.

"Ara s'ha recuperat l'embarcació i, després de consultar amb MCA, s'ha portat a un lloc d'emmagatzematge segur i segur per tal que es pugui dur a terme una investigació completa. Això continuarà demà al matí.

"El nostre equip va seguir el seu procediment de resposta d'emergència, assegurant el desembarcament segur dels passatgers a bord. En aquest sentit, ens van ajudar diversos propietaris de vaixells de canal atracats a Salthouse Dock als quals voldríem expressar el nostre agraïment.

"També ens agradaria expressar el nostre agraïment als serveis d'emergència i a l'equip de seguretat d'Albert Dock in situ per la seva resposta immediata i exemplar.

"Continuarem oferint una cooperació total amb MCA i la policia de Merseyside.

"Estem contents que tots els passatgers que van ser traslladats a l'hospital per precaució hagin estat alliberats".

http://www.youtube.com/watch?v=-bXPTJBu_kI