La meva passió pel Nadal és la pau a Myanmar

MynmarNadal | eTurboNews | eTN

Guido van de Graaf, va ser un antic consultor del Ministeri d'Hoteleria i Turisme de Myanmar, que ha estat donant suport a l'equip de MLP durant tot el 2021.
Comparteix la seva passió pel Nadal a Myanmar amb eTurboNews lectors

Al desembre celebrem el Nadal a tot el món. Però la tradició de la celebració a cada país és diferent. A Myanmar, la majoria dels ciutadans són budistes, però la celebració del Nadal és visible a gairebé totes les ciutats. Les decoracions del tema nadalenc es troben als hotels, restaurants i centres comercials des del primer dia de desembre i tots els joves i nens cristians comencen a cantar nadales casa per casa a cada poble.

En aquest article, els equips de My Local Passion descriuen, amb l'ajuda de l'editor Yaung, les tradicions nadalenques a diferents zones de Myanmar. Aquest any, com a moltes altres parts del món, el Nadal serà diferent, no només pel Covid-19, sinó també pel cop d'estat que fa gairebé un any. Tots estem desitjant el gran Nadal i altres festes que vam celebrar amb tanta alegria, i el nostre desig més gran per al 2022 per a tothom és que tot vagi bé.Enseñanza

Nadal a les regions de Mandalay i AyeyarwadyEnseñanza

El nostre periodista de Mandalay esmenta que moltes cases de Mandalay tenen arbres de Nadal. Quan les comunitats cristianes celebren a les esglésies, els no cristians van a les festes de Nadal que normalment se celebren a tota la ciutat en restaurants i hotels.  

A la regió d'Ayeyarwady, els cristians celebren el Nadal a la seva església. La nit de Nadal vénen i canten davant de cada casa. En aquest moment, la gent els dóna la benvinguda i el suport. Als hotels de platja d'Ayeyarwady, decoren els edificis amb articles de Nadal i els hostes celebren durant la nit. Enseñanza

Nadal a les regions de Kayah, Kayin i TanintharyiEnseñanza

També a Kayah el Nadal és una època de pau i serenor. Les comunitats cristianes decoren les seves cases amb una llum als tres i hi posen unes estrelles i imatges nadalenques. Les comunitats cristianes de diferents grups d'edat com ara joves, adults, nens recorren per saludar cantant nadales als seus veïns, amics, familiars. Podem escoltar els grups de nadales des de principis de desembre fins a la nit de Nadal, el 24 de desembre. És molt divertit per a joves i adults unir-se al grup de cant de nadales amb els amics durant la temporada de fred a Kayah.

A l'estat de Kayin, la gent celebra el Nadal decorant els arbres de Nadal amb accessoris i llums preciosos. La gent surt cantant nadales i demanant donatius davant de casa dels seus amics i familiars. No només els cristians sinó també els budistes gaudeixen del Nadal a l'estat de Kayin, l'Any Nou de Kayin és a pocs dies del dia de Nadal i la gent de Kayin i els cristians gaudeixen d'ambdues celebracions junts.

La gent del sud de la regió de Tanintharyi celebra el Nadal a casa i els encanta fer un bon sopar de Nadal junts i intercanviar regals. A Dawei, els cristians canten nadales i van de porta en porta com a altres llocs. Tanmateix, a causa del cop d'estat i del Covid-19, l'any passat i aquest any, les celebracions són mínimes. Enseñanza

Nadal a YangonEnseñanza

A Yangon, els bonics articles de Nadal als supermercats t'avisen des de principis de desembre que s'acosta la temporada feliç. No només els cristians sinó també altres religions que volen celebrar-ho compren decoracions per al seu arbre de Nadal. Algunes oficines decoren el lloc de treball amb coses de Nadal i es reuneixen per celebrar-ho. 

La nit de Nadal, alguns ciutadans surten amb la família o els amics. Per a un passeig festiu colorit, podeu visitar el centre de Yangon. Centres comercials i esglésies famosos com Junction City, Sule Square Mall, People's Park, Saint Mary Cathedral, Junction Square Promotion Area estan plens de decoracions de Nadal. Però a alguns habitants de Yangon els agrada quedar-se a casa i veure pel·lícules de Nadal i fer un sopar casolà.Enseñanza

Nadal a Taunggyi, Estat de Shan, Myanmar orientalEnseñanza

A Taunggyi, la majoria dels professors cristians conviden els seus alumnes a casa seva per dinar junts i celebrar el Nadal mentre fan moltes activitats junts. Aleshores, alguns nens anoten els seus desitjos en un paper i els posen als mitjons o els guarden juntament amb els mitjons abans de sortir, confiant que quan tornin els seus desitjos es faran realitat. Els adults gaudeixen sobretot de comprar durant la temporada de Nadal perquè gairebé tots els articles tenen descomptes i tenen promocions als centres comercials. Escoltar música nadalenca al centre comercial és una de les millors sensacions de l'any.Enseñanza

Nadal a l'estat de Chin, Myanmar occidentalEnseñanza

A l'estat de Chin, el 70% de la població és cristiana. Així doncs, la temporada de Nadal s'ha convertit en la temporada més emocionant que sempre esperem. Cada església de la ciutat separa els deures per decorar la ciutat amb temes nadalencs, com ara arbres de Nadal, ninots de neu i pessebres amb el nen Jesús al pessebre, amb llums brillants.

61c5311a8ba6324a381408a8 crib | eTurboNews | eTN
Pessebre a l'aire lliure a l'estat de Chin, Myanmar

Per tant, les ciutats de l'estat de Chin són més belles durant la nit. Quan érem petits, només ens portàvem roba nova durant tot l'any per Nadal. Gairebé tothom porta roba nova per Nadal i gaudeix de l'esdeveniment juntament amb la família i els amics. Tenim un servei especial al matí a l'església, i fem un sopar amb totes les persones del mateix barri junts en un mateix lloc. 

Festa de Nadal a Chin State
Festa de Nadal celebrada a Chin State

Altres religions també estan convidades a la festa. Les persones que es queden a un altre poble per treballar o estudiar, sobretot tornen a la família per celebrar el Nadal junts. Tots els adults i nens s'uneixen a cantar nadales amb el Pare Noel portant grans bosses de llaminadures encara que sigui ple de boira i tan fred a l'hivern, sempre ens emociona. Al matí, fem un arròs enganxós farcit de fulles de plàtan a l'església i el compartim amb tothom.

Arròs enganxós de tradició nadalenca amb fulles de plàtan
Arròs enganxós amb fulles de plàtan - Chang in Chin Language

Aquesta és la tradició única de les celebracions de Nadal a l'estat de Chin. També celebrem el Nadal pescant al riu o rierol amb amics i familiars abans del dia de Nadal. Les cireres i els rododendres floreixen tan bé al desembre enmig de la boira espessa. Per tant, la temporada de Nadal és una de les millors i més boniques estacions de l'any per a tothom a Chin State.  

Nadal a Myanmar el 2021

Però aquest any, el 2021, hi ha hagut una guerra civil arreu a l'estat de Chin des del començament del cop d'estat i la gent va decidir no celebrar el Nadal junts. Els diners, que normalment es gasta per Nadal, ara es donen a grups de resistència locals com la Força de Defensa de ChinLand, un exèrcit que lluita per la democràcia. 

He vist una pel·lícula sobre la Primera Guerra Mundial, on van deixar de disparar enmig de la guerra perquè és el 25 de desembre (Nadal). Com que el Nadal és la pau, van jugar a futbol i van gaudir de l'esdeveniment junts fins a la mitjanit. L'endemà al matí, van començar a disparar de nou pel seu país. Com a ciutadà de Myanmar, espero realment que el Nadal del 2021 ens porti Pau a tot el país. 

font https://www.mylocalpassion.com/posts/christmas-season-how-we-celebrate-in-myanmar

QUÈ TREURE D'AQUEST ARTICLE:

  • Les decoracions del tema nadalenc es troben als hotels, restaurants i centres comercials des del primer dia de desembre i tots els joves i nens cristians comencen a cantar nadales casa per casa a cada poble.
  • No només els cristians, sinó també els budistes gaudeixen del Nadal a l'estat de Kayin, l'Any Nou de Kayin és a pocs dies del dia de Nadal i la gent de Kayin i els cristians gaudeixen de les dues celebracions junts.
  • És molt divertit per a joves i adults unir-se al grup de cant de nadales amb els amics durant la temporada de fred a Kayah.

<

Sobre l'autor

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha treballat contínuament en la indústria turística i de viatges des que era adolescent a Alemanya (1977).
Va fundar eTurboNews el 1999 com a primer butlletí en línia per a la indústria mundial del turisme de viatges.

Subscriu-te
Notifica't de
convidat
1 comentari
Els més nous
Antic
Respostes en línia
Veure tots els comentaris
1
0
M'agradaria pensar, comenteu-ho.x
Comparteix a...