Les advertències de tsunami per a l'estat de Hawaii dels EUA es van retirar a la 1.45 pm hora de Hawaii.
No es va informar de cap dany.
Els turistes van tornar a les platges i ara gaudeixen d’una tarda assolellada i càlida a Hawaii.
L'Associació de Turisme de Hawaii (www.hawaiitourismassociation.com) va respondre als correus electrònics i trucades telefòniques de visitants, agents de viatges i familiars de tot el món.
L’autoritat turística de Hawaii va emetre aquesta declaració.
Aproximadament a les 1:40, el Centre d'Alerta de Tsunami del Pacífic va cancel·lar l'alerta de tsunami a Hawaii. No hi ha hagut danys a l'estat com a conseqüència del tsunami generat pel terratrèmol a la costa de Xile. Els hotels i altres instal·lacions relacionades amb els visitants estan oberts i funcionen amb normalitat.
La majoria dels vols des de i cap a Hawaii estan programats, tot i que pot haver-hi certs retards i els viatgers haurien de consultar amb la seva companyia aèria abans d’anar a l’aeroport.
Per obtenir més informació, truqueu al 1-800-gohawaii o visiteu www.scd.hawaii.gov.