Com a enfocament de més de tres mesos de viatges internacionals, Duanes i Protecció de Fronteres dels EUA anima els viatgers a "saber abans de marxar" quan viatgen als Estats Units o tornen a casa aquest estiu. Els oficials de CBP als aeroports internacionals, les terminals de creuers i els ports d’entrada fronterers terrestres de tot el país i a les instal·lacions de Preclearance de tot el món estan preparats per al trànsit addicional que s’espera aquest estiu. L’estiu passat, CBP va processar més de 108.3 milions de viatgers internacionals als ports d’entrada dels EUA.
"Els Estats Units han estat i continuen sent un país acollidor i CBP segueix compromès a facilitar els viatges legals als Estats Units", va dir el comissari en funcions Kevin McAleenan. “En l’esperit d’aquest compromís, CBP ha desplegat programes i tecnologia innovadors, inclosos els programes Trusted Traveler, quioscos de control automatitzat de passaports i control de passaports mòbil, per fer el procés d’arribada el més eficaç i ràpid possible, mantenint la nostra missió dual de seguretat i viatges fronterers. facilitació ".
CBP anima els viatgers a planificar amb antelació per garantir una experiència de processament fluida i eficient. Utilitzeu aquests consells per ajudar-vos a preparar-vos.
Documents de viatge: els viatgers han de tenir a punt els passaports adequats i qualsevol altre document de viatge associat quan s'acosti a un oficial de CBP per processar o visitar un país estranger. Obteniu més informació sobre els documents de viatge aprovats per a l'entrada als EUA, així com informació específica del país a getyouhome.gov i travel.state.gov. Recordeu portar aquests documents amb vosaltres, no els empaqueteu.
Familiaritzeu-vos amb el control de passaports automatitzat (APC) i el control de passaports mòbil: aquests dos programes fan que el procés d’entrada sigui més eficient, intuïtiu i sense papers per als viatgers. Esbrineu quina opció us funciona millor i agilitzeu l'entrada als Estats Units. APC agilitza el procés d’entrada per a la majoria de viatgers internacionals, ja que els permet enviar la seva informació biogràfica i respostes a preguntes relacionades amb la inspecció electrònicament als quioscos d’autoservei situats a 49 aeroports de tot el món. En 23 aeroports nord-americans, els ciutadans nord-americans i els visitants canadencs poden enviar la informació del passaport i les respostes a les preguntes relacionades amb la inspecció a CBP mitjançant una aplicació per a telèfons intel·ligents o tauletes abans de l'arribada. Els usuaris d’Android i iPhone poden descarregar l’aplicació Mobile Passport de forma gratuïta a Google Play Store i Apple App Store.
Declaració de mercaderies: declara amb veritat tot el que portes de l'estranger, inclosos els articles lliures d'impostos. Si s'aplica l'impost, s'accepten targetes de crèdit o pagament en efectiu en moneda dels EUA.
Declarar els aliments: molts productes agrícoles poden portar plagues i malalties perjudicials al país.
Sol·liciteu i pagueu un I-94 en línia: agilitzeu l'entrada als Estats Units proporcionant la vostra informació biogràfica i de viatge i pagant la tarifa de 6 dòlars per a la sol·licitud I-94 en línia fins a set dies abans de l'entrada.
Superviseu els temps d'espera a la frontera: baixeu l'aplicació Temps d'espera a la frontera o utilitzeu el lloc web dels temps d'espera dels passos fronterers per planificar el vostre viatge a la frontera. Coneix quins ports d'entrada tenen més trànsit i, possiblement, utilitzeu una ruta alternativa.
La informació s'actualitza cada hora i és útil per planificar viatges i identificar períodes d'ús lleuger/espera curta. L'aplicació oficial Border Wait Time es pot descarregar des de l'App Store d'Apple i Google Play.
Obteniu un document de viatge habilitat per identificació de radiofreqüència (RFID) per utilitzar un Ready Lane en alguns ports d’entrada terrestres: en alguns ports d’entrada, el processament a Ready Lanes és un 20% més ràpid que els carrils normals i proporciona un estalvi de temps de fins a 20 segons per vehicle. Per utilitzar Ready Lanes, els viatgers adults (majors de 16 anys) han de tenir targetes habilitades RFID d'alta tecnologia. Aquests inclouen targetes de passaport dels EUA amb RFID, targetes de residents permanents legals, targetes de pas fronterer B1 / B2, targetes de viatgers de confiança (entrada global, NEXUS, SENTRI i FAST) i llicències de conductor millorades.
Declareu regals: s’ha de declarar els regals que porteu per al vostre ús personal, però podeu incloure’ls a la vostra exempció personal. Inclou els regals que la gent us va fer mentre esteu fora del país i els regals que heu portat per a altres persones.
Prohibit vs. Restricted: Conegueu la diferència entre la mercaderia prohibida (que la llei prohibeix entrar als Estats Units) i la mercaderia restringida (articles que necessiten un permís especial per entrar als Estats Units). Per obtenir més informació, visiteu la secció Restringit / Prohibit del lloc web de CBP.
Viatjar amb medicaments: els viatgers han de declarar tots els medicaments i productes similars quan entren als Estats Units. Els medicaments amb recepta han d'estar en els seus envasos originals amb la recepta del metge impresa a l'envàs. S'aconsella que viatgeu amb quantitats d'ús només personal, una regla general no és més que un subministrament de 90 dies. Si els vostres medicaments o dispositius no es troben als seus envasos originals, heu de portar una còpia de la vostra recepta amb vosaltres o una carta del vostre metge. Es requereix una recepta vàlida o una nota del metge per a tots els medicaments que entren als EUA
Viatjar amb mascotes: els gats i els gossos han d’estar lliures de malalties quan entrin als Estats Units. A més, els propietaris de gossos han de poder demostrar la prova de la vacuna contra la ràbia. Si es creua amb un cadell, caldrà completar certs tràmits a la frontera per a la "nova incorporació a la família". Totes les mascotes estan subjectes a requisits i prohibicions de salut, quarantena, agricultura o fauna salvatge. Les normes sobre la introducció d’una mascota als Estats Units són les mateixes tant si conduïu per la frontera nord-americana amb la vostra mascota al vostre cotxe, si voleu o si viatgeu per altres mitjans. Les mascotes extretes dels Estats Units i retornades estan subjectes als mateixos requisits que les que entren per primera vegada. Per obtenir més informació sobre com viatjar amb la vostra mascota a un país estranger o portar-la als Estats Units, visiteu el lloc web de viatges per a mascotes d’APHIS.
Informeu de viatjar amb 10,000 dòlars o més: no hi ha límit quant a la moneda que podreu emportar o sortir dels Estats Units; tanmateix, la legislació federal dels EUA requereix que informeu de la vostra moneda total de 10,000 $ o més. La moneda inclou totes les formes d’instruments monetaris. Els viatgers que no informen amb veracitat de tota la seva moneda corren el risc de ser confiscats i poden patir càrrecs penals.
Per als ciutadans dels països del programa Visa Waiver, cal un sistema electrònic d’autorització de viatges (ESTA) aprovat abans d’embarcar en un avió. Per a aquells que viatgin per via aèria o marítima amb visat, CBP ha automatitzat el formulari I-94 eliminant la necessitat que els viatgers emplenin una còpia en paper. Els viatgers encara podran obtenir el seu número I-94 i / o una còpia del seu I-94 en línia.
Per al vostre proper viatge, considereu unir-vos a les files d’un viatger de confiança. Els membres de Trusted Traveler inscrits a Global Entry, NEXUS o SENTRI continuen gaudint de l’experiència de processament CBP més ràpida. Els membres de Trusted Traveler conserven la seva pertinença durant cinc anys.
La missió de CBP és facilitar els viatges mantenint els més alts estàndards de seguretat per a aquells que viuen aquí i per als que vénen a visitar-los. Un dia normal de l'any passat, els agents de la CBP van processar més d'1 milió de viatgers que arribaven a aeroports, ports marítims o passos fronterers. Durant la temporada de vacances, els viatgers haurien d'esperar un trànsit intens. Planificar amb antelació i adoptar aquests consells de viatge pot estalviar temps i conduir a un viatge menys estressant.
