Els visitants de les illes de Hawaii van gastar un total de 1.33 milions de dòlars l'abril del 2019, una disminució del 6.2 per cent en comparació amb el mateix mes de l'any passat, segons les estadístiques preliminars publicades avui per l'Autoritat de Turisme de Hawaii (HTA).

Els dòlars turístics de l'impost sobre allotjaments transitoris (TAT) també van ajudar a finançar esdeveniments i iniciatives a tot l'estat a l'abril, com ara el Merrie Monarch Festival, la Celebration of the Arts Festival, el Kau Coffee Festival, la Biennal d'Honolulu i el LEI (Lideratge, Exploració i Inspiració). ), que anima els estudiants de secundària de Hawaii a seguir carreres en viatges i hostaleria.

A l'abril, la despesa dels visitants va augmentar lleugerament des de l'oest dels EUA (+1.0% fins a 553.3 milions de dòlars) i Japó (+0.4% fins a 156.5 milions de dòlars), però va disminuir des de l'est dels EUA (-7.9% fins a 285.8 milions de dòlars), Canadà (-2.4% fins a 97.1 milions de dòlars). milions) i Tots els altres mercats internacionals (-22.9% a 229.5 milions de dòlars) respecte l'any passat.

A nivell estatal, la despesa mitjana diària dels visitants va baixar (-9.2% a 188 dòlars per persona) a l'abril interanual. Els visitants de l'est dels EUA (-7.6% a 201 dòlars), l'oest dels EUA (-6.4% a 172 dòlars), el Canadà (-4.0% a 153 dòlars) i tots els altres mercats internacionals (-18.1% a 229 dòlars) van gastar menys al dia, mentre que la despesa diària per visitants del Japó (-0.1% a 232 dòlars) era similar a fa un any.

Les arribades totals de visitants van augmentar un 6.6% fins als 856,250 visitants a l'abril, recolzades pel creixement de les arribades tant del servei aeri (+5.8% fins a 831,445) com de creuers (+46.3% fins a 24,805). El total de dies de visitants1 va augmentar un 3.4%. El cens diari mitjà2, o el nombre de visitants en un dia determinat d'abril, va ser de 227,768, un 3.4 per cent més que l'any passat.

Les arribades de visitants per servei aeri van augmentar a l'abril des de l'oest dels Estats Units (+12.4% fins a 390,802), l'est dels EUA (+2.4% fins a 157,256), el Japó (+2.1% fins a 115,078) i el Canadà (+6.9% fins a 55,690), però va disminuir des de Tots els altres mercats internacionals (-6.1% fins a 112,620).

Entre les quatre illes més grans, la despesa dels visitants a Oahu va disminuir (-1.2% a 626.8 milions de dòlars) a l'abril malgrat el creixement de les arribades de visitants (+8.7% a 494,192) en comparació amb fa un any. Això també va ser cert per a Maui, ja que la despesa dels visitants va disminuir (-4.6% fins a 394.4 milions de dòlars) mentre que les arribades van augmentar (+5.2% fins a 249,076). L'illa de Hawaii va registrar disminucions tant en la despesa de visitants (-20.5% a 154.8 milions de dòlars) com en les arribades de visitants (-14.2% a 131,499), igual que Kauai amb la seva despesa de visitants (-14.8% a 134.2 milions de dòlars) i les arribades de visitants (-4.8). % fins al 106,009).

Un total de 1,112,200 seients aeris transpacífics van donar servei a les illes Hawaii a l'abril, un 2.5 per cent més que fa un any. El creixement dels seients aeris de l'oest dels EUA (+4.3%), l'est dels EUA (+2.5%) i el Japó (+0.7%) va compensar les caigudes d'altres mercats asiàtics (-12.5%) i Oceania (-6.5%). Els seients del Canadà (+0.3%) eren comparables a l'abril de 2018.

Altres punts destacats:

Oest dels EUA: a l'abril, les arribades de visitants de la regió del Pacífic van augmentar un 13.7% interanual, amb un creixement dels visitants de Califòrnia (+19.2%), Alaska (+11.4%) i Washington (+3.5%). Les arribades de la regió de les muntanyes van augmentar un 4.3 per cent, amb més visitants de Nevada (+58.1%) que van compensar menys visitants d'Utah (-9.6%) i Colorado (-6.1%).

Des de l'any fins a l'abril, les arribades de visitants van augmentar des de les regions del Pacífic (+9.5%) i Muntanyes (+6.4%) respecte al mateix període de l'any passat. La despesa mitjana diària dels visitants es va reduir a 177 dòlars per persona (-4.0%) en comparació amb el mateix període de l'any passat com a conseqüència de la disminució de les despeses d'allotjament, menjar i begudes, transport i entreteniment i esbarjo.

Est dels EUA: a l'abril, hi va haver més visitants de les regions de l'Atlàntic Mitjà (+14.1%) i de l'Atlàntic Sud (+6.9%), però menys visitants de l'Oest-Sud Central (-6.5%), Est-Sud Central (-4.3%) , East North Central (-4.0%) i Nova Anglaterra (-1.8%) en comparació amb fa un any.

Des de l'any fins a l'abril, les arribades de visitants van augmentar de la majoria de regions, excepte les regions de Nova Anglaterra (-1.9%) i de l'Atlàntic Mitjà (-1.3%). La despesa mitjana diària dels visitants es va reduir a 208 dòlars per persona (-2.7%), principalment a causa de la disminució de les despeses d'allotjament i transport.

Japó: l'arribada de visitants a l'abril es va veure augmentada amb l'inici de la Setmana daurada, tradicionalment un període de creixement dels viatges de sortida. La Setmana daurada és una sèrie de quatre festes que es produeixen del 29 d'abril al 5 de maig de cada any. La combinació de vacances i caps de setmana crea un període de vacances més llarg del normal que és favorable a destinacions de llarg recorregut com Hawaii. Aquest any, els visitants que viatjaven a les illes Hawaii per a la Setmana daurada van començar a arribar el 27 d'abril. Més visitants es van allotjar en hotels (+1.9% a 95,437), multipropietat (+6.7% a 6,857) i cases de lloguer (+72.9% a 817) a Abril, mentre que les estades en condominis (-5.8% a 13,006) van baixar respecte a l'any passat.

Des de l'any fins a l'abril, la despesa mitjana diària dels visitants es va reduir a 236 dòlars per persona (-2.8%), principalment a causa de les despeses d'allotjament i transport més baixes.

Canadà: a l'abril, les estades de visitants van augmentar als hotels (+8.0% fins a 23,588), multipropietat (+4.1% a 4,217), amb amics i familiars (+32.6% a 2,570) i bed and breakfasts (+28.5% a 1,060) , mentre que les estades en condominis (-2.9% a 17,953) i habitatges de lloguer (-7.6% a 8,583) van disminuir.

Des de l'any fins a l'abril, la despesa mitjana diària dels visitants es va reduir a 167 dòlars per persona (-1.9%), a causa de les despeses d'allotjament i compres més baixes.

MCI: un total de 39,466 visitants van viatjar a Hawaii per a reunions, convencions i incentius (MCI) a l'abril, un 25.5% menys que fa un any. Els visitants de la convenció van disminuir significativament (-53.8%) en comparació amb l'abril de 2018, quan més de 10,000 delegats van assistir a l'esdeveniment de l'Associació per a la Recerca en Visió i Oftalmologia al Centre de Convencions de Hawaii.

Des de l'any fins a l'abril, el total de visitants MCI va baixar lleugerament (-0.6% fins a 198,392) respecte al mateix període de l'any passat.

[1] Nombre agregat de dies de permanència de tots els visitants.
[2] El cens diari mitjà és el nombre mitjà de visitants presents en un sol dia.